Retraite de luxe près de la plage -- By Traum Ferienwohnungen

Alle Räume sind ausreichend groß,

Toutes les pièces sont suffisamment grandes,

Alle Räume sind ausreichend groß,

Toutes les pièces sont suffisamment grandes,

God indretning og god plads, God opdeling i hhv, sove- og opholdsagdeling, Dejlig poolområde,

Bon aménagement intérieur et bon espace, Bonne division respectivement en zones de couchage et de vie, Bel espace piscine,

God indretning og god plads, God opdeling i hhv, sove- og opholdsagdeling, Dejlig poolområde,

Bon aménagement intérieur et bon espace, Bonne division respectivement en zones de couchage et de vie, Bel espace piscine,

Indretningen var god, Udsigt til poolen fra stuen, så vi følte at vi var sammen, nogle i poolen og andre i stuen,

La déco était bien, Vue sur la piscine depuis le salon, donc on avait l'impression d'être ensemble, les uns dans la piscine et les autres dans le salon,

Indretningen var god, Udsigt til poolen fra stuen, så vi følte at vi var sammen, nogle i poolen og andre i stuen,

La déco était bien, Vue sur la piscine depuis le salon, donc on avait l'impression d'être ensemble, les uns dans la piscine et les autres dans le salon,

Du kan ikke være sikker på at komme til en varm pool, / Ellers var sommerhuset ok,

On ne peut pas être sûr d'avoir accès à une piscine chaude, / Sinon le cottage était ok,

Du kan ikke være sikker på at komme til en varm pool, / Ellers var sommerhuset ok,

On ne peut pas être sûr d'avoir accès à une piscine chaude, / Sinon le cottage était ok,

Haus nicht für den Winter empfohlen! Zu teure Nebenkosten!!! / Die Sanddüne in der Nähe ist toll!

Maison déconseillée pour l'hiver ! Frais supplémentaires trop chers !!! / La dune de sable à proximité est géniale !

Haus nicht für den Winter empfohlen! Zu teure Nebenkosten!!! / Die Sanddüne in der Nähe ist toll!

Maison déconseillée pour l'hiver ! Frais supplémentaires trop chers !!! / La dune de sable à proximité est géniale !

Stor og rummeligt - pænt rent

Stor og rummeligt - pænt rent

In 60-90 Minuten Fahrzeit bietet die Region super viel, Gerade mit Kindern diverse Freizeitparks und super Zoo´s,

La région offre beaucoup de choses dans un trajet de 60 à 90 minutes en voiture, notamment avec les enfants, divers parcs d'attractions et de superbes zoos,

In 60-90 Minuten Fahrzeit bietet die Region super viel, Gerade mit Kindern diverse Freizeitparks und super Zoo´s,

La région offre beaucoup de choses dans un trajet de 60 à 90 minutes en voiture, notamment avec les enfants, divers parcs d'attractions et de superbes zoos,

Der manglede 2 pærer, En loftslampe og en i en standerlampe, Der var ingen lys over sofabordet og lampen over spisebordet var for lille når vi var 10 personer ved bordet, / Der er kun ni havestole og vi var 10 personer, Havehynder var der ingen af / Til gengæld var der meget ukrudt/græs på terrassen

Il manquait 2 ampoules, Un plafonnier et une dans un lampadaire, Il n'y avait pas de lumière au dessus de la table basse et la lampe au dessus de la table à manger était trop petite alors que nous étions 10 à table, / Il n'y a que neuf jardin chaises et nous étions 10 personnes, Il n'y avait aucun coussin de jardin / En contrepartie, il y avait beaucoup de mauvaises herbes/herbes sur la terrasse

Der manglede 2 pærer, En loftslampe og en i en standerlampe, Der var ingen lys over sofabordet og lampen over spisebordet var for lille når vi var 10 personer ved bordet, / Der er kun ni havestole og vi var 10 personer, Havehynder var der ingen af / Til gengæld var der meget ukrudt/græs på terrassen

Il manquait 2 ampoules, Un plafonnier et une dans un lampadaire, Il n'y avait pas de lumière au dessus de la table basse et la lampe au dessus de la table à manger était trop petite quand il y avait 10 personnes à table, / Il n'y a que neuf chaises de jardin et nous étions 10 personnes, Il n'y avait aucun coussin de jardin / En contrepartie, il y avait beaucoup de mauvaises herbes/herbes sur la terrasse

Nein

Nein

Medbring selv havemøbler, Der er i sommerhuset kun 8 umagelige udendørs stole, Der er ingen hynder, / Bortset fra dybe brændemærker fungere det store udendørs bord udemærket efter en grundig rengøring, Husk kraftigt rengøringsmiddel,

Apportez votre salon de jardin, Il n'y a que 8 chaises d'extérieur peu pratiques dans le chalet, Il n'y a pas de coussins, / Hormis des traces de feu profondes, la grande table d'extérieur fonctionne parfaitement après un nettoyage approfondi, N'oubliez pas un produit nettoyant puissant,

Medbring selv havemøbler, Der er i sommerhuset kun 8 umagelige udendørs stole, Der er ingen hynder, / Bortset fra dybe brændemærker fungere det store udendørs bord udemærket efter en grundig rengøring, Husk kraftigt rengøringsmiddel,

Apportez votre salon de jardin, Il n'y a que 8 chaises d'extérieur peu pratiques dans le chalet, Il n'y a pas de coussins, / Hormis des traces de feu profondes, la grande table d'extérieur fonctionne parfaitement après un nettoyage approfondi, N'oubliez pas un produit nettoyant puissant,

Poolen

Poolen

Pænt og rent,

Pænt og rent,

Het is een ruime woning, nette slaapkamers en 2 badkamers, Ook de buitenruimte is ruim en netjes, Er is voldoende serviesgoed e,d, aanwezig,

C'est une maison spacieuse, des chambres soignées et 2 salles de bains, l'espace extérieur est également spacieux et bien rangé, il y a beaucoup de vaisselle, etc., disponible,

Het is een ruime woning, nette slaapkamers en 2 badkamers, Ook de buitenruimte is ruim en netjes, Er is voldoende serviesgoed e,d, aanwezig,

C'est une maison spacieuse, des chambres soignées et 2 salles de bains, l'espace extérieur est également spacieux et bien rangé, il y a beaucoup de vaisselle, etc., disponible,

Sehr schönes Haus, mit Platz für alle, Gute Ausstattung,auch mit Kindern, Nähe zum Wasser war sehr gut,

Très belle maison, avec de l'espace pour tout le monde, de bonnes installations, même avec des enfants, la proximité de l'eau était très bonne,

Sehr schönes Haus, mit Platz für alle, Gute Ausstattung,auch mit Kindern, Nähe zum Wasser war sehr gut,

Très belle maison, avec de l'espace pour tout le monde, de bonnes installations, même avec des enfants, la proximité de l'eau était très bonne,

Der var pænt og rent, Fin pool

C'était beau et propre, belle piscine

Der var pænt og rent, Fin pool

C'était beau et propre, belle piscine

Generelt rigtig godt sommerhus, Billederne snyder, sommerhuset er meget pænere i virkeligheden,

Dans l'ensemble, très bonne maison de vacances, les photos sont trompeuses, la maison de vacances est bien plus agréable en réalité,

Generelt rigtig godt sommerhus, Billederne snyder, sommerhuset er meget pænere i virkeligheden,

Dans l'ensemble, c'est une très bonne maison de vacances, les photos sont trompeuses, la maison de vacances est bien plus agréable en réalité,

Pannekakehuset og stranden like ved var verdt et besøk,

La crêperie et la plage à proximité valaient le détour,

Pannekakehuset og stranden like ved var verdt et besøk,

La crêperie et la plage à proximité valaient le détour,

Beliggenhet og svømmebasseng

Beliggenhet og svømmebasseng

Rigeligt med bestik og service

Rigeligt med bestik og service

At soveafdelingen var adskilt fra poolområdet, og generelt måden huset var opdelt på, Flot udsigt, og roligt område,

Que l'espace nuit soit séparé de l'espace piscine, et en général la façon dont la maison était divisée, Belle vue et quartier calme,

At soveafdelingen var adskilt fra poolområdet, og generelt måden huset var opdelt på, Flot udsigt, og roligt område,

Que l'espace nuit soit séparé de l'espace piscine, et en général la façon dont la maison était divisée, Belle vue et quartier calme,

God fordeling af værelserne, vi kunne hygge i stuen med spil, selvom børnene var puttet, (4 børn 0 til 10år) / dejlig svømme pool, spa bad, / Køkken indeholdt det vi havde brug for, Høj stol og weekendseng uden ekstra bestilling, Dejligt,

Bonne répartition des pièces, on a pu s'amuser dans le séjour avec des jeux, même si les enfants étaient bordés, (4 enfants de 0 à 10 ans) / belle piscine, baignoire balnéo, / La cuisine contenait ce dont nous avions besoin, Élevé chaise et lit week-end sans commande supplémentaire, Nice,

God fordeling af værelserne, vi kunne hygge i stuen med spil, selvom børnene var puttet, (4 børn 0 til 10år) / dejlig svømme pool, spa bad, / Køkken indeholdt det vi havde brug for, Høj stol og weekendseng uden ekstra bestilling, Dejligt,

Bonne répartition des pièces, on a pu s'amuser dans le séjour avec des jeux, même si les enfants étaient bordés, (4 enfants de 0 à 10 ans) / belle piscine, baignoire balnéo, / La cuisine contenait ce dont nous avions besoin, Élevé chaise et lit week-end sans commande supplémentaire, Nice,

Huset var varmt og i rigtig godt stand,

La maison était chaleureuse et en très bon état,

Huset var varmt og i rigtig godt stand,

La maison était chaleureuse et en très bon état,

Poolen som kan overvåges fra stuen

La piscine qui peut être surveillée depuis le salon

Poolen som kan overvåges fra stuen

La piscine qui peut être surveillée depuis le salon

Sommerhuset var skønt opdelt, det var rart at der ikke var soveværelser rundt om køkken og stue, det skabte en dejlig hyggelig og rolig fornemmelse,

La maison d'été était bien divisée, c'était bien qu'il n'y ait pas de chambres autour de la cuisine et du salon, cela créait une agréable sensation de confort et de calme,

Sommerhuset var skønt opdelt, det var rart at der ikke var soveværelser rundt om køkken og stue, det skabte en dejlig hyggelig og rolig fornemmelse,

La maison d'été était bien divisée, c'était bien qu'il n'y ait pas de chambres autour de la cuisine et du salon, cela créait une agréable sensation de confort et de calme,

Indretningen og poolen,

Indretningen og poolen,

Det var rent og opvarmet ved ankomst

C'était propre et chauffé à l'arrivée

Det var rent og opvarmet ved ankomst

C'était propre et chauffé à l'arrivée

Super dejlig at man kunne holde øje med børnene i poolen, både når man sad i sofaen, ved spisebordet og var i køkkenet ,

Super sympa de pouvoir garder un œil sur les enfants dans la piscine, aussi bien lorsque vous êtes assis sur le canapé, à la table à manger que dans la cuisine,

Super dejlig at man kunne holde øje med børnene i poolen, både når man sad i sofaen, ved spisebordet og var i køkkenet ,

Super sympa de pouvoir garder un œil sur les enfants dans la piscine, aussi bien lorsque vous êtes assis sur le canapé, à la table à manger que dans la cuisine,

God størrelse til 10 pers,, god indretning

Bonne taille pour 10 personnes, bon design intérieur

God størrelse til 10 pers,, god indretning

Bonne taille pour 10 personnes, bon design intérieur

Der er godt der er en mellemgang imellem værelser og opholdsrum, så forstyrrer man ikke børn der puttes tidligt på aftenen, / Dejlig lyst sommerhus, / Køkkenet er fint er fint udstyret, men køkkenknivene ønskes slebet, det meget sløve, / God pool, / Der var desværre ikke ryddet op i haven, haven flød med cigaretskodder og små runde papstykker, det kunne ligne noget fra nytår, Cigaretskodder og små børn er en skidt combi

C'est bien qu'il y ait un passage entre les chambres et le salon pour ne pas déranger les enfants qui sont déposés tôt le soir, / Belle maison d'été lumineuse, / La cuisine est bien, bien équipée, mais les couteaux de cuisine voulait poncé, c'était très terne, / Bonne piscine, / Malheureusement le jardin n'avait pas été nettoyé, le jardin débordait de mégots de cigarettes et de petits morceaux ronds de carton, cela pouvait ressembler à quelque chose du Nouvel An, Mégots de cigarettes et petits enfants sont une mauvaise combinaison

Der er godt der er en mellemgang imellem værelser og opholdsrum, så forstyrrer man ikke børn der puttes tidligt på aftenen, / Dejlig lyst sommerhus, / Køkkenet er fint er fint udstyret, men køkkenknivene ønskes slebet, det meget sløve, / God pool, / Der var desværre ikke ryddet op i haven, haven flød med cigaretskodder og små runde papstykker, det kunne ligne noget fra nytår, Cigaretskodder og små børn er en skidt combi

C'est bien qu'il y ait un passage entre les chambres et le salon pour ne pas déranger les enfants qui sont déposés tôt le soir, / Belle maison d'été lumineuse, / La cuisine est bien, bien équipée, mais les couteaux de cuisine voulait poncé, c'était très terne, / Bonne piscine, / Malheureusement le jardin n'avait pas été nettoyé, le jardin débordait de mégots de cigarettes et de petits morceaux ronds de carton, cela pouvait ressembler à quelque chose du Nouvel An, Mégots de cigarettes et petits enfants sont une mauvaise combinaison

god indretning, fin pool

god indretning, fin pool

Poolen var rigtig god til ferie sammen med børn,

La piscine était vraiment bien pour des vacances avec des enfants,

Poolen var rigtig god til ferie sammen med børn,

La piscine était vraiment bien pour des vacances avec des enfants,

Det var hyggelige værelser, Rigtig fed fælles areal med køkken og stue, / Pool området var rent og vedligeholdt

C'étaient des chambres confortables, un espace commun vraiment cool avec la cuisine et le salon, / La piscine était propre et entretenue

Det var hyggelige værelser, Rigtig fed fælles areal med køkken og stue, / Pool området var rent og vedligeholdt

C'étaient des chambres confortables, un espace commun vraiment cool avec la cuisine et le salon, / La piscine était propre et entretenue