Maison de vacances pour 6 a Juelsminde

Läget / planlösningen och inredningen

L'emplacement / le plan d'étage et le design intérieur

Fin beliggenhed, fornuftigt indrettet, dejligt lyst

Bel emplacement, judicieusement meublé, belle lumière

God beliggenhed - tæt på vand, havn og by, Havudsigt fra huset,

Bon emplacement - proche de l'eau, du port et de la ville, Vue mer depuis la maison,

tvÃ¥ vÃ¥ningar med toalett och dusch pÃ¥ bÃ¥da, Min syster gillar inte trappor sÃ¥ hon sov nere, och jag sov pÃ¥ övervÃ¥ningen, blev utmÃ¥rkt,

deux étages avec toilettes et douche sur les deux, ma sœur Gillar Inte Trappor Så Hon a dormi et j'ai dormi à l'étage supérieur, c'était excellent,

Ruminddelig, grundplan, stand

Beliggenheden,

Nært til sjø og strand, Koselig by som oppleves koselig!

Proche du lac et de la plage, Ville cosy où l'on se sent cosy !

God plads god beliggenhed rimelig nyt

Bon espace, bon emplacement, assez neuf

God beliggenhed- godt indrettet

Bon emplacement - bien meublé

Die Lage und die wirklich tolle Ausstattung!

L'emplacement et les installations vraiment géniales !

Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed,

Emplacement, emplacement, emplacement,

Til mange personer på lidt plads

Pour de nombreuses personnes dans peu d'espace

Die Nähe zum Meer und zum Hafen, Die helle Einrichtung und gute Ausstattung, Die Möglichkeit draußen zu sitzen

La proximité de la mer et du port, le mobilier lumineux et les bonnes installations, la possibilité de s'asseoir dehors

Beliggenhed, størrelse og antal værelser,

Emplacement, taille et nombre de pièces,

Beliggenhed til stranden og den store legeplads, Indkøb i kort afstand og hyggeligt område,

Emplacement par rapport à la plage et au grand terrain de jeux, Shopping à proximité et quartier confortable,

Alt fungerede og huset fremstod nyistandsat, Gode senge, Veludstyret køkken,

Tout fonctionnait et la maison semblait récemment rénovée, bons lits, cuisine bien équipée,

God indretning, beliggenhed og udstyr, Dejlige omgivelser,

Bonne décoration, emplacement et équipement, cadre agréable,

godt område

Hyggeligt hus med fantastisk lys og udsigt, God eliggenhed ift, byen, indkøb og stranden

Maison confortable avec une lumière et une vue fantastiques, bon emplacement par rapport à la ville, aux commerces et à la plage

God beliggenhed, meget tæt på legeplads og vand, meget tæt på naturlegeplads, hyggeligt sommerhus,

Bon emplacement, très proche de l'aire de jeux et de l'eau, très proche de l'aire de jeux naturelle, chalet confortable,

Rent, velholdt og godt indrettet, / God beliggenhed

Propre, bien entretenu et bien meublé, / Bon emplacement

At det ligger så tæt på vandet og har udsigt til vandet, Derudover er det et super hyggeligt sommerhus og dejligt med mulighed for at kunne komme i spabad,

Qu'elle soit si proche de l'eau et qu'elle ait une vue sur l'eau. De plus, c'est une maison d'été super confortable et c'est agréable de pouvoir avoir un bain à remous,