Maison de vacances pour 8 a Ringkøbing

2 Badezimmer, 2 Wohnzimmer, gute Lage, gutes Preis-Leistungsverhältnis

2 salles de bains, 2 salons, bonne situation, bon rapport qualité prix

2 Wohnzimmer / 2 Badezimmer / Alkoven und Hems

2 salons / 2 salles de bains / alcôve et ourlets

Viel Platz, sehr gut ausgestattet, sehr gepflegt

Beaucoup d'espace, très bien équipé, très bien entretenu

Das Haus ist als Energiesparhaus beworben und in der Tat wird für die Beheizung des Hauses wenig Strom verbraucht, Die Ausstattung des Hauses mit WLAN, Waschmaschine, Sauna, Geschirrspüler, zwei vollständigen Wohnzimmern (zwei TV-Geräte mit Chromecast, Gesellschaftsspiele, Bücher, etc), drei großzügigen Schlafzimmern und zwei Duschbädern mit WCs, dazu die Nähe zum Strand, macht das Haus zum idealen Urlaubsziel, sowohl für zwei Familien, eine Familie mit Kindern oder eben wie bei uns, zu zweit,

La maison est annoncée comme une maison économe en énergie et en fait peu d'électricité est utilisée pour chauffer la maison. La maison est équipée de WiFi, lave-linge, sauna, lave-vaisselle, deux salons complets (deux téléviseurs avec Chromecast, jeux de société, livres). , etc), trois chambres spacieuses et deux salles d'eau avec toilettes, ainsi que la proximité de la plage, font de la maison la destination de vacances idéale pour deux familles, une famille avec enfants ou, comme la nôtre, pour deux,

Sehr gepflegt und sauber, sehr gute Küchenausstattung, / Sauna funktioniert sehr gut, Kaminofen auch, / Nah zum Strand, / Endreinigung inklusive, / Schneller Service bei kleinem Problem,

Très bien entretenu et propre, très bon équipement de cuisine, / Le sauna fonctionne très bien, la cheminée aussi, / Proche de la plage, / Nettoyage final inclus, / Service rapide pour les petits soucis,

Komplett eingerichtet - besonders in der Küche war alles vorhanden, was man in anderen Häusern vermisst

Entièrement meublé - surtout dans la cuisine, il y avait tout ce qui manque dans d'autres maisons

2 Badezimmer, 2 Wohnzimmer, 400 Meter zum Strand

2 salles de bains, 2 salons, à 400 mètres de la plage

Aufteilung der Räume, Nähe zum Strand,

Disposition des pièces, proximité de la plage,

Lage, Anzahl der Schlafmöglichkeiten

Emplacement, nombre de couchages

Standort, Austattung allgemein,

Emplacement, installations générales,

Die beiden Badezimmer und die Wohnküche mit dem Ofen,

Les deux salles de bains et la cuisine-séjour avec le four,

Masser af plads med de to stuer, Mange køkken redskaber

Beaucoup d'espace avec les deux salons, Nombreux ustensiles de cuisine

Die Ausstattung

Die vielen kleinen Rückzugsorte im Haus

Les nombreuses petites retraites dans la maison

ruhig

Beliginheden

En ekstra stue, så børnene kan lege/spille uden at forstyrre andre, / Rigtig meget service og bestik, der manglede ikke noget

Un salon supplémentaire, pour que les enfants puissent jouer sans déranger les autres, / Beaucoup de vaisselle et couverts, rien ne manquait

Es ist alles vorhanden und nicht weit vom Wasser,

Tout est là et non loin de l'eau,

Komplette und gute Ausstattung des Hauses, Sehr liebevoll und persönlich und gemütlich eingerichtet,

Équipement complet et bon de la maison, meublé avec beaucoup d'amour, personnellement et confortablement,