Maison de vacances pour 6 a Slagelse

Hyggeligt,

The location is beautiful, with a short walk to the beach, All the cupboards are stocked with plenty of cutlery, dishes, and everything you need to oven cook meals, Its wooden deck is spacious and the garden is ideal for enjoying the sunny weather with reclining chairs and a parasol, The electric ceiling fan helps keep the property cool in the summer, and hardly uses any electricity to operate, There s plenty of space to relax, with comfortable furniture and a large dining table,

L'emplacement est magnifique, à quelques pas de la plage, Tous les placards sont remplis de nombreux couverts, vaisselle et tout ce dont vous avez besoin pour cuire vos repas au four, Sa terrasse en bois est spacieuse et le jardin est idéal pour profiter du beau temps avec des chaises inclinables et un parasol, Le ventilateur de plafond électrique permet de garder la propriété fraîche en été et ne consomme pratiquement pas d'électricité pour fonctionner, Il y a beaucoup d'espace pour se détendre, avec un mobilier confortable et une grande table à manger,

Fahrt nach Kopenhagen

Veldig fint og romslig med fint hage, Kort avstand til stranda,

Très agréable et spacieux avec un joli jardin, à courte distance de la plage,

Billigt og tæt på havet,

Dejligt stor køkken i forbindelse med spisestue og trin op til stuen

Belle grande cuisine en liaison avec la salle à manger et accès au salon

Stort, godt beliggende, rent og velholdt

Grand, bien situé, propre et bien entretenu

Beliggenhed, Rummeligt og godt indrettet, Godt udstyret, / Dog var badeværelset meget koldt, Radiator kan kun tilsluttes, når dør er lukket, / Og savnede flere tv kanaler og WiFi,

Emplacement, Spacieux et bien meublé, Bien équipé, / Cependant, la salle de bain était très froide, Le radiateur ne peut être connecté que lorsque la porte est fermée, / Et j'ai manqué plusieurs chaînes de télévision et WiFi,

Alles was aanwezig ,inclusief schoonmaakmiddelen,

Tout y était, y compris les produits d'entretien,

Die Strandnähe des Hauses und die Ruhe im Oktober

La proximité de la maison avec la plage et le calme en octobre

Sauberkeit

Ruhe, Nähe Strand , / Außenanlagen / Schlafzimmer / Bestand des Hauses / Ausstattung des Hauses

Calme, proche de la plage, / Aménagements extérieurs / Chambres / Existence de la maison / Équipements de la maison

Beligenheden og den store stue

Dejlig mad på Den blå cafe ved Stillinge Strand, Fantastisk kød

Bonne nourriture au café Den blå près de Stillinge Strand, viande fantastique

Tæt på stranden

The house is clean and very spacious, and a very large garden, The location is perfect, really close to the beach,

La maison est propre et très spacieuse, et un très grand jardin, L'emplacement est parfait, très proche de la plage,

Størrelsen

Ja hvis man er til skimmelsvamp så skal bare tage det sommerhus

Oui, si vous aimez la moisissure, prenez simplement cette maison de vacances

Locatie / Gezelligheid

Rummeligt med fin terasse tæt på stranden, God, lukket have,

Spacieux avec belle terrasse proche de la plage, Bon jardin clos,

Beliggenheden

Der er umiddelbart ikke det store i Store Kongsmark, man skal mod Stilling eller ind i landet for at kunne købe ind, Der er en del fastboende i Store Kongsmark, og de har lidt deres egen dagsorden,

Il n'y a pas grand chose au Store Kongsmark à première vue, il faut se rendre à Stilling ou à l'intérieur des terres pour pouvoir acheter, Il y a pas mal de résidents permanents au Store Kongsmark, et ils ont leur propre agenda,

It is well maintained and equiped, Quiet area,

Il est bien entretenu et équipé, Quartier calme,

Ligger dejligt tæt ved strand

Det ligger rigtigt godt,

Det lå super dejligt i forhold til vandet, / Kunne også godt lide haven/terreassen, / Stort køkken i forbindelse med spiseplads og stue, helt perfekt for en børnefamilie,

C'était super sympa par rapport à l'eau, / J'ai aussi aimé le jardin/terrasse, / Grande cuisine en liaison avec coin repas et salon, absolument parfaite pour une famille avec enfants,

Hyggeligt sommerhus i rolige omgivelser

Gîte confortable dans un environnement calme

Jeg valgte det fordi det lå relativt nært mit arbejde, havde de fornødenheder jeg ønskede og var tæt på natur, hav og skov,

Je l'ai choisi car il était relativement proche de mon travail, avait le nécessaire que je souhaitais et était proche de la nature, de la mer et de la forêt,