Belle maison de vacances à La Roche-en-Ardenne avec sauna

Prima ligging, fijn terras en goede bedden, huis was vies en elektrische kookplaten werden niet allemaal echt heet. Afzuigkap werkte niet, pas nadat we het eigen vet hebben verwijderd gingen de roosters open

Très bien situé, belle terrasse et bons lits, la maison était sale et les plaques électriques n'étaient pas toutes très chaudes. La hotte aspirante ne fonctionnait pas, ce n'est qu'après avoir retiré notre propre graisse que les grilles se sont ouvertes

Huisje was fijn, de plek ook. Helaas waren de "nieuwe" buren die het weekend kwamen erg asociaal met absurd harde muziek en niet echt voor rede vatbaar. Wij zijn daarom eerder vertrokken dan onze intentie was.

Cottage était agréable, l'endroit aussi. Malheureusement, les "nouveaux" voisins qui sont venus le week-end étaient très asociaux avec une musique absurdement forte et pas vraiment ouverts à la raison.Nous sommes donc partis plus tôt que prévu.

Leuk weekend gehad, vlotte boeking, jammer dat je op zondagochtend uw wekker moet zetten omdat je al voor 10u het huisje moet verlaten, zondag betaal je maar je hebt geen geniet van uw vakantiehuis.

Passé un bon week-end, réservation en douceur, dommage que vous deviez mettre votre réveil le dimanche matin car vous devez quitter la maison avant 10h, vous payez le dimanche mais vous ne profitez pas de votre maison de vacances.

Echt een top huisje! Wij hebben met een groep van 8 mensen hierin een weekje verbleven en was binnen een klein beetje krap een de eettafel en de bank was niet voor 8 personen, maar de veranda maakt het huisje echt op en top en het huisje zou niks zijn zonder die veranda. De sauna is enorm makkelijk te gebruiken maar wel voor max. 3 personen want anders wordt het te gevaarlijk met de hete kachel. Het dorpje is 5 minuten rijden en is echt super leuk want is een groot kasteel ook te bezoeken, maar de supermarkt is een half uur rijden want de spar in het dorpje is aan het verbouwen jammer genoeg... dus dat was niet aangegeven maar maakte ook niet zoveel uit persé. Los van dat sliepen de bedden top en had ieder bed een eigen stopcontact om je telefoon of andere devices op te laten.

Vraiment une super maison ! Nous avons séjourné ici pendant une semaine avec un groupe de 8 personnes et il était un peu serré dans la table à manger et le canapé était pas pour 8 personnes, mais la véranda qui fait vraiment la partie supérieure de la maison et la maison ne serait rien sans que la véranda. Le sauna est très facile à utiliser mais pour 3 personnes maximum car sinon il devient trop dangereux avec le poêle chaud. Le village est situé à 5 minutes et il est vraiment très amusant , car un grand château peut également être visité, mais le supermarché est une demi - heure parce que l'épinette dans le village est en cours de rénovation , malheureusement ... donc qui n'a pas été indiqué , mais pas fait tellement en soi. En dehors de cela, les lits dormaient très bien et chaque lit avait sa propre prise pour recharger votre téléphone ou d'autres appareils.

Zeer rustige omgeving,veel om te doen en te bekijken.

Quartier très calme, beaucoup à faire et à voir.

Prachtige chalet, voldeed meer dan zeker aan onze wensen en verwachtingen. Erg proper bij aankomst, verzorgde infrastructuur, meer dan voldoende keukengerei . Rustige ligging, dicht bij bos ideaal voor het aanvatten van wandelingen. De sauna is zeker een surplus.... een aanrader

Beau chalet, a plus que certainement répondu à nos souhaits et attentes. Très propre à l'arrivée, infrastructure bien entretenue, ustensiles de cuisine largement suffisants. Situation calme, proche de la forêt, idéale pour les promenades. Le sauna est définitivement un surplus ... un must

De omgeving was rustig, de ligging was goed. Wel verder van het centrum dan verwacht

Le quartier était calme, l'emplacement était bon. Cependant, plus loin du centre que prévu

Omgeving mooi, accommodatie niet schoon

Environnement agréable, hébergement pas propre

leuk huisje, schitterende omgeving...... maar schandalig hoe lang het duurt voordat de borg terug is gestort!

belle maison, bel environnement ...... mais scandaleux combien de temps il faut avant que le dépôt soit remboursé!

In de winter zou de receptie dichterbij de vakantiehuizen mogen zijn . Wij hebben de sleutel kilometers verder moeten ophalen in een hotel restaurant . Het was en huis voor 8 personen , qua slaapkamers ok maar als je enkele dagen met 8 personen in het keukentje en de living tesamen moet zijn is de ruimte wel beperkt .

En hiver, la réception pourrait être plus proche des maisons de vacances. Nous devons récupérer les kilomètres clés dans un restaurant d'hôtel. C'était une maison pour 8 personnes, en termes de chambres, mais si vous avez quelques jours avec 8 personnes dans la cuisine et le salon, l'espace est limité.

Het huis is prima om met een grote groep mensen in te verblijven, ook zeker met kleine kinderen. Het grootste probleem dat wij hebben ondervonden is dat niet alle verwarming, kookplaat, waterkoker (kortom electrische apparatuur) tegelijk gebruikt kon worden want de stoppen sloegen continue door. We hebben gebeld naar de receptie en naar Belvilla, zonder succes (het was wel tijdens feestdagen) Persoonlijk vond ik het ook vreemd dat de electriciteit zelf gemeten moest worden, maar wellicht komt dit vaker voor bij vakantiehuizen. Verder moet er een borg worden voldaan die ik - inmiddels twee weken later - nog niet terug heb ontvangen (er staat dat het een maand kan duren)

La maison est idéale pour rester avec un grand groupe de personnes, en particulier avec des enfants en bas âge. Le plus gros problème que nous avons rencontré est que tous les systèmes de chauffage, cuisinière, bouilloire (en bref équipement électrique) ne pouvaient pas être utilisés en même temps, car les bouchons continuaient. Nous avons appelé à la réception et à Belvilla, sans succès (c'était pendant les vacances). Personnellement, j'ai aussi trouvé étrange que l'électricité soit mesurée, mais c'est peut-être plus courant dans les maisons de vacances. De plus, un acompte doit être versé et je ne l’ai pas reçu - maintenant deux semaines plus tard - (cela peut prendre un mois)

Accomodatie leuk, zeker voor de kinderen met beneden nog een eigen speelplein in de kelder Mooie en rustige omgeving

Hébergement agréable, surtout pour les enfants avec leur propre aire de jeux au sous-sol en bas Environnement magnifique et calme

Endroit agréable et bien adapté pour un groupe. Nombreuse activité dans la région.

Fijn huisje voorzien van alle gemakken. Voldoende speelgoed voor de kids. Sauna aanwezig. Alleen in ons geval,we kregen de koelkast niet aan en de lade van de dvd speler ging niet open. De koelkast was snel opgelost...de draaiknop van de thermostaat zat wat vast geplakt. Even gebeld met het adres waar de sleutel gehaald moest worden. Binnen een uur waren er mensen om de dingen te fixen. Je zit er natuurlijk niet op te wachten...maar niet gezeurd...het werd wel opgelost. Enige minpunten zijn de €75,00 voor de eindschoonmaak vond ik vrij fors. Mede omdat ik genoeg plekjes heb gezien die schoner konden. En dat er achteraf nog stroom beter moet worden... Dat is wel logisch...maar alles in het huisje is elektrisch...alle kachels,de boiler...Dat zijn toch stroom slurpers....helemaal als het 11 graden vriest. En ik vind een boiler voor een 8 persoon huisje niet praktisch...Dit kwam neer op ongeveer 1.5 minuut douchen per persoon. Verder fijn gehad

Belle maison avec tous les jouets gemakken.Voldoende pour kids.Sauna aanwezig.Alleen dans notre cas, nous avons eu le réfrigérateur et le tiroir du lecteur DVD n'a pas été réfrigérateur open.De a été rapidement résolu ... le bouton de la le thermostat a quelques geplakt.Even solides appelés à l'adresse où la clé a été retirée worden.Binnen une heure, il y avait des gens qui attendent là évidemment pas les choses fixen.Je assis sur ... mais pas pleurnicher ... il est devenu opgelost.Enige sont downsides 75,00 € pour le nettoyage final je trouve tout à fait fors.Mede parce que je l'ai vu konden.En plus propre qu'il ya un pouvoir d'être mieux après beaucoup d'endroits ... cela a du sens ... mais tout la maison est électrique ... tous les appareils de chauffage, chaudière ... Ce sont Slurpers actuels .... surtout quand il 11 degrés vriest.En je trouve une chaudière pour un chalet 8 personnes peu pratique ... C'est élevé en se doucher environ 1,5 minutes par amende avait persoon.Verder

Prachtige Chalet, zeer net en ruim, alles was aanwezig voor een prachtige vakantie.

Beau chalet, très propre et spacieux, tout était là pour passer de merveilleuses vacances.

Mooie omgeving in een redelijk luxe huisje!

Très beau cadre dans un joli cottage de luxe!

De accommodatie was erg vuil. De binnenkomst via de garagedeur zonder daglicht was erg rommelig. De omgeving is prachtig.

Le logement était très sale. L'entrée par le garage sans la lumière du jour était très en désordre. Le cadre est très agréable.

Schitterende omgeving

un cadre magnifique

Ardennen zijn prachtig, hoewel de wegen slecht zijn, zeker voor motoren. Accomodatie is perfect.

Ardennes sont merveilleux, bien que les routes sont mauvaises, en particulier pour les motos. L'hébergement est parfait.

De aankomst en gastvrijheid is erg netjes en de mensen die je ontvangen spreken goed Engels. Het huisje waar wij in verbleven is op zich prima maar kan een opknapbeurt gebruiken. Er is voor kinderen genoeg speelgoed in het huisje aanwezig (hebben wij geen gebruik van gemaakt i.v.m. dat we alleen met volwassenen waren). De omgeving is erg mooi. De locatie is wel een aardig stukje lopen vanaf het plaatsje. Hier hadden wij ons op verkeken. Voor de rest is het in het huisje goed vertoeven met alles wat aanwezig is.

L'arrivée et l'accueil est très propre et les gens qui ont reçu parlent bien cottage anglais où nous sommes restés en était lui-même très bien, mais pourrait utiliser une cure de jouvence. Il y a assez de jouets pour les enfants dans le chalet disponible (nous ne les utilisons i.v.m. nous étions seuls avec les adultes). Le cadre est très agréable. L'emplacement est une belle promenade du village. nous nous avions mal jugé ici. Pour le reste, il est bon de rester dans le chalet avec tout fourni.

Mooie omgeving, huisje ligt mooi en heeft een mooi uitzicht.

Cadre agréable, maison est belle et a une belle vue.

De accommodatie was schoon en netjes. Er waren bij aankomst wel al een aantal dingen kapot, dit was jammer. Het huisje was voor de rest heel compleet. De omgeving wat mooi en het dorpje was op loopafstand. Ook kon je in de buurt dingen doen zoals kanoën.

La propriété était propre et bien rangé. Il y avait à l'arrivée ont été des choses brisées, ce fut malheureux. Le chalet était pour le reste assez complet. La zone qui est beau et le village était à quelques minutes à pied. Aussi, vous pouvez faire autour des choses comme le canoë-kayak.

omgeving prima. accommodatie redelijk/ goed

environnement bien. accommodements raisonnables / bon

De benedenverdieping voelde wel wat killig aan maar de leefruimte en de slaapkamers boven waren heel gezellig. Beneden hadden we wel ruim plaats om alle fietsen binnen te plaatsen en aan de fietsen te werken. Het was zalig om te genieten van de ondergaande zon op het terras.

Le rez-de-chaussée était un peu froid, mais la salle de séjour et les chambres à l'étage était très confortable. En bas, nous avons beaucoup de place pour mettre tous les vélos et de travailler sur les vélos. Il était génial de profiter du coucher de soleil sur la terrasse.

erg mooi huis compleet zeer compleet zelfs incl. speelgoed, dvd's playstation etc etc. Lekkere sauna, goede bedden mooie veranda. Geweldig uitzicht

Très belle maison complètement très complet, même incl. jouets, playstation de DVD etc etc sauna, lits de Nice belle terrasse couverte. Très belles vues

Mooie omgeving, haal een wandelkaart en kaart met MTB-routes bij het VVV kantoor in het winkelstraatje van La Roche en je kunt een aantal dagen vullen. Wij hadden vakantiewoning Venus 4, woning van alle gemakken voorzien, dit huisje was mogelijk wel wat luxer ingericht dan de andere woningen in het straatje. Veel kinderspeelgoed aanwezig, spelletjes, tv en dvd-speler en aantal goede films in de kast. Het houten terras rondom de woning vertoonde wel tekenen van aantasting, maar was nog goed op te zitten, aan de eigenaar om dit over 1 - 2 jaar te vervangen. Enige kleine puntje was dat de openingen in de leuning iets ge groot zijn voor een peuter (2 jaar), zodat we hier wat voor hebben moeten zetten.

Un cadre magnifique, obtenir une carte de marche et sentiers VTT à l'office de tourisme dans la rue commerçante de La Roche et vous aviez Venus 4 équipé maison de vacances plusieurs jours vullen.Wij, ce cottage était peut-être un peu plus luxueux que les autres maisons de la rue. De nombreux enfants présents, jeux, TV et lecteur DVD et quelques bons films terrasse en bois autour de la maison dans le kast.Het fait montrent des signes de détérioration, mais il était encore bon pour siéger, au propriétaire au sujet de celui-ci - à deux ans vervangen.Enige point mineur était que les ouvertures dans le dossier ge quelque chose de grand pour un enfant en bas âge (2 ans), nous avons donc dû mettre ce ici.

Heel mooi gelegen in een rustige omgeving met mooie bezienswaardigheden. We hebben ons geen seconde verveeld.

Très bien situé dans un quartier calme avec de belles bezienswaardigheden.We nous ont donné un second ennuyé.

Zeer ruime chalet met een geweldig balkon. Daarnaast overvloed aan kinderspeelgoed en dvd's. Dicht bij het centrum (2km).

Chalet très spacieux avec un grand balcon. En outre, beaucoup de jouets et DVD. A proximité du centre ville (2km).

Toffe vakantie, maar we hadden dan ook prachtig weer. Enig minpuntje was dat het hierdoor ook echt warm was in de woning en de koelkast bijgevolg niet genoeg kon koelen.

Refroidir vacances, mais nous avons également eu beau temps. Le seul inconvénient était que cela était vraiment chaud dans la maison et le réfrigérateur pourrait donc pas refroidir suffisamment.

Lekker midden in de Ardennen. Je kan alle kanten op.

Belle mi Ardennen.Je pourrait aller de toute façon.

Mooie locatie midden in de Ardennen en alle activiteiten in de buurt. Het huisje is verzorgd en slim ingericht.

Belle situation dans les Ardennes, et toutes les activités à proximité. La maison est soigneusement et intelligemment.

Heerlijke vakantie. Goed verzorgd huis met alle faciliteiten. Schoon en netjes!

Des vacances formidables. Bien gardé maison avec toutes les commodités. Propre et bien rangé!

Gezellig, prachtige omgeving, prima huis

Cozy, un cadre magnifique, bonne maison

net zoals de titel verraadt het is een zeer degelijk huis met héél veel opties (kinderspeelgoed, dvd's, sauna ...), maar het is niet zo goed gelegen en de benedenverdieping (kids room) was absoluut niet warm te krijgen -(

Comme le titre le trahit est une maison très solide avec beaucoup, beaucoup d'options (jouets pour enfants, de DVD, sauna ...), mais il est pas aussi bien situé et en bas (chambre des enfants) a été définitivement pas d'eau chaude - (

We hebben met 7 vrienden een lang weekend in dit huisje gezeten omdat we gingen fietsen rond La Roche. Dit huisje is prima. Lekkere bedden, en van alle gemakken voorzien. Echt een aanrader als je een net huisje wilt.

Nous avons sept amis ont passé un week-end dans cette maison parce que nous sommes allés faire du vélo autour de La Roche. Ce chalet est très bien. Les lits sont confortables et entièrement équipées. Vraiment un must si vous voulez juste une maison.

prachtige chalet met alles erop en eraan, ideaal voor mensen met kinderen die ook een beetje rust zoeken. Aan alles is gedacht en er ontbreekt hier niks. We hebben een uitstekend verblijf gehad.

beau chalet avec tous les accompagnements, idéal pour les personnes ayant des enfants qui sont une paix peu zoeken.Aan tout a été pensé et manque ici niks.We ont eu un excellent séjour.

Dit huis was met zorg ingericht, vol met speelgoed voor de kinderen. Dit maakte onze verder regenachtige vakantie helemaal goed!

Cette maison a été décorée avec soin, rempli de jouets pour les enfants. Cela a rendu notre séjour plus pluvieux tout bon!

Wij hebben genoten van een heerlijk huisje op een prachtige plek met alles er op en er aan

Nous avons apprécié un charmant cottage dans un endroit magnifique avec tout sur et sur

Ondanks het weer hebben wij genoten van het weekend en de faciliteiten die het huisje biedt. Onder andere een sauna en het tafelvoetbalspel hebben we vaak gebruikt. Ook valt er goed te mountainbiken al moet je daar wel een behoorlijke conditie voor hebben want alle routes starten met een extreem stijle en lange beklimming. Daarna wordt het wel leuk.

Malgré le temps, nous avons apprécié le week-end et les services offerts par la maison. Inclure un sauna et un baby-foot, nous avons utilisé souvent. Est également idéal pour le vélo de montagne est tout ce que vous aurez besoin d'avoir un bon état d'avoir, car toutes les routes commencent par une montée très raide et longue. Ensuite, le plaisir.

In dit park bevinden zich verschillende chalets maar niemand ondervindt hinder van de andere bewoners. Chalets zijn heel rustig gelegen en toch niet ver weg van La Roche. Ideaal als uitvalsbasis voor wandelingen.

Dans ce parc il ya plusieurs chalets mais personne ne souffre des autres résidents. Les chalets sont très calme et pas loin de La Roche. Idéal comme base pour des promenades.

ideale ligging voor wandelaars enz. wij zelf hebben genoten van een raft tocht op het water door laroche. maar ook zijn hier voldoende wegen voor mountinbikers en wandelaars. als je van rust houd ben je hier ook op het geode adres en omgeving

endroit idéal pour les randonneurs, etc Nous avons apprécié une descente en radeau sur l'eau laroche eux-mêmes. mais aussi suffisamment de possibilités pour mountinbikers et marcheurs ici. si vous aimez la paix aussi, vous avez frappé à l'adresse de géode et de l'environnement

Prima geregeld allemaal. Alleen jammer dat de beheerster lang had gewacht op ons zij dacht dat er op de site stond dat we voor 6 uur de sleutel op moesten halen maar er stond voor 8 uur dus misverstand en irritatie. Bij het afrekenen hadden wij abuis en meterstand niet ingevuld, haar reactie was ongeduldig en kortaf. Niet klantvriendelijk. Verder was het huisje prima, comfortabel en schoon.

Tous parfaitement arrangé. Juste dommage que le gardien avait attendu pour nous, ils ont pensé que le site était que nous devions obtenir la clé pendant 6 heures mais il ya eu pendant 8 heures incompréhension et irritation longtemps. A la caisse, nous n'avions pas trompé et erronée lecture des compteurs, sa réponse fut brève et impatient. Non clientèle amical. En outre, la maison était belle, propre et confortable.

Het is een heel gezellig huisje. We waren met 3 koppels en het enige wat jammer is zijn de 2 kamers met 2x 1 persoonsbedden, als koppel is dit niet echt aangenaam + wanneer we ze bij mekaar zetten zat er nog een enorme ruimte tussen de 2 bedden. De onderste verdieping was ook niet zo proper als de bovenste. De badkamers waren ook een minpuntje, heel kleine douche, weinig ruimte. Wat wel in orde was was de keuken, goed uitgerust en proper. De omgeving is ook zeer rustig en een mooi uitzicht. Voor de wandelaars was het ook in orde en wij hebben gewoon genoten van de rust.

C'est un gîte très confortable. Nous étions 3 couples et le seul regret est les 2 chambres avec 2 lits 1 personne, comme un couple, ce n'est pas vraiment agréable quand nous + ils se sont assis sur l'autre a mis un énorme espace entre les deux lits. L'étage inférieur n'était pas aussi propre que le haut. Les salles de bains sont également un signe moins, très petite douche, peu d'espace. Ce qui était dans l'ordre était la cuisine, bien équipée et propre. Le quartier est très calme et une belle vue. Pour les randonneurs, il était beau et nous avons apprécié la paix.

Heerlijk rustig in de heuvels gelegen huis. Alles was aanwezig. Slaapkamers beneden netjes maar komen uit in een soort garage waar ook de wc is. Mooi terras om op te zitten bij mooi weer. Mooie omgeving en centraal gelegen om allerlei plaatsen te bezoeken.

Situation calme dans la maison collines. Tout était là. Chambres descendent bien mais dans un garage de genre où la salle de bain est. Belle terrasse pour s'asseoir à la belle saison. Beau cadre et situé au centre de toutes sortes d'endroits à visiter.

EEn weekend er tussenuit met vrienden en kinderen. Mooie omgeving, heerlijk huisje en goed eten.

Un week-end avec des amis et des enfants. Beau cadre, une grande maison et la bonne nourriture.

Rustig weekend. We zijn allemaal werkende papa's. Dus eens een weekendje onder onze vrienden doet wel eens deugd. Sorry maar dan zonder de mama's en de kindjes.

Week-end tranquille. Nous sommes tout le papa de travail 's. Ont donc un week-end chez nos amis faire parfois la vertu. Désolé mais sans la maman ' s et enfants.

goed ondanks het mindere weer.Het is wat je er zelf van maakt, gewoon ideaal om eens rustig te relaxaen

bien malgré le mauvais temps. r nIl est ce que vous faites de lui, tout simplement parfait pour même tranquillement relaxaen

We hebben een weekend doorgebracht in de "venus" bungalows. Deze zagen er zeer netjes uit, ontvangst was goed geregeld en alles op loopafstand van het centrum van La Roche. Voldoende activiteiten te boeken in de omstreken (wel verstandig om dit voor aanvang van de reis al te reserveren). Enige minpunt is het lang wachten op terugstorting van de borg (minus de electriciteitskosten).

Nous avons passé un week-end dans le "Venus" bungalows.Deze avait l'air très soignée, accueil était bien organisé et livres dans les quartiers (tous à distance de marche du centre d'activités de La Roche.Voldoende sage de cette avant l' voyager réserve). Seul inconvénient, c'est la longue attente pour le remboursement du dépôt (moins le coût de l'électricité).

Met zijn zessen, ouders,dochter en zoon met partners, in een prima huis gezlellig lang weekend in La Roche doorgebracht.Gelukkig was het vooral zondags mooi weer.Zaterdags met gratisvervoerbewijzen van het VVV met een minibusje naar Durbuy (bierfeest) en zondags ruim 4 uur gewandeld in de Ardennen.Een minpuntje was, dat we zondags tot 8 uur van het huis konden genieten.Beter was geweest, tot maandagmiddag.Nu moesten we om 6 uur savonds alles in gereedheid brengen voor de terugtocht van 6 uur naar Groningen en Assen, zonder de avond nog relaxt op het terras door te kunnen brengen.

Avec six ans, les parents, la fille et le fils avec des partenaires, dans une belle maison gezlellig long week-end à La Roche doorgebracht.Gelukkig était particulièrement agréable weer.Zaterdags dimanche avec des billets gratuits du tourisme avec un minibus à Durbuy (fête de la bière) et le dimanche de plus de 4 heures de marche à la baisse Ardennes, que nous le dimanche à 8 heures de la maison pourrait genieten.Beter avait été de maandagmiddag.Nu nous avions à 6 heures, le tri tout a fait prêt pour le voyage de retour de 6 h à Groningue et Assen sans la soirée de détente sur la terrasse en étant capable de passer.

Het was voor het eerst dat wij onze kinderen en kleinkinderen trakteerden op een lang week-end in een huisje. Wij waren aangenaam verrast over het vele speelgoed dat ter onzer beschikking stond in het huis. Geen last met de kinderen dus ! Alles was perfect netjes en de bedden waren van uitstekende kwalitieit.

C'était la première fois que nos enfants et petits-enfants éblouis sur un long week-end dans un chalet. Nous avons été agréablement surpris par les nombreux jouets mis à notre disposition était dans la maison. Pas de problèmes avec les enfants, etc! Tout était parfaitement propre et les lits étaient kwalitieit excellente.

Met vrienden echt genoten van deze prachtige villa en zijn omgeving. zeer luxueus en biedt tal van mogelijkheden . zéker voor herhaling vatbaar !!!

Avec des amis nous avons vraiment apprécié cette belle villa et ses environs. très luxueux et offre de nombreuses possibilités. définitivement la peine de répéter!

Heerlijk vakantie gevierd.

Lovely holiday célébré.