Maison de vacances pour 8 a Læsø-By Traum

Den store veranda og beliggenheden nær havet

La grande véranda et la situation proche de la mer

Det lå perfekt på en naturgrund, stille og roligt område og kort til stranden, / Poolen var godt opvarmet, som vi ellers ikke har været vandt til i andre poolsommerhuse, Vil skyde på, at andet har været omkring 32 grader,

Elle était parfaitement située sur un terrain naturel, dans un quartier calme et paisible et à proximité de la plage, / La piscine était bien chauffée, ce à quoi nous ne sommes pas habitués dans d'autres maisons d'été avec piscine, Je vais tirer que quelque chose d'autre était juste autour de 32 degrés ,

Rigtig hyggeligt sommerhus, brugt, men godt og ligger ikke ret langt væk fra vandet

Chalet vraiment confortable, utilisé mais bon et pas trop loin de l'eau

Sehr schönes und ruhig gelegenes Ferienhaus, Einrichtung und Ausstattung sind sehr gepflegt, Besonders hat uns der innenliegende Pool und die große Terrasse gefallen,

Maison de vacances très agréable et calme, le mobilier et les équipements sont très bien entretenus, nous avons particulièrement apprécié la piscine intérieure et la grande terrasse,

Dejligt hus med lækker stor terrasse, Huset har alt man skal bruge, / Dog er der dårlige madrasser i køjerummet,

Belle maison avec une belle et grande terrasse, La maison a tout ce dont vous avez besoin, / Cependant, il y a de mauvais matelas dans la chambre avec lits superposés,

Beliggenheden var skøn, poolen var herlig,

L'emplacement était magnifique, la piscine était magnifique,

Beliggenheden

Rolige omgivelser, fin pool, lækker ny stor terrasse

Environnement calme, belle piscine, belle nouvelle grande terrasse

God plads, veludstyret køkken, rolig beliggenhed

Bon espace, cuisine bien équipée, endroit calme

pool og spa

Lækker pool / Hyggeligt områder (stuen, hems)

Belle piscine / Espaces cosy (salon, loft)

Sommerhusets ligger helt fantastisk i et skønt naturområde og på en flot naturgrund, Tæt på stranden og masser af god flot natur,

L'emplacement de la maison d'été est absolument fantastique dans un magnifique espace naturel et sur un magnifique terrain naturel, à proximité de la plage et d'une nature magnifique.

der var plads nok

Den flotte grund on huset, Beliggenheden og poolen,

Le beau terrain de la maison, l'emplacement et la piscine,

Poolen var rigtig fin,

Der Pool in der Mitte des Hauses, wodurch Schlaf- und Wohnbereich getrennt sind, also auch beim Urlaub mit kleinen Kindern die Erwachsenen mal länger aufbleiben können, Normalerweise ist das bei der Hellhörigkeit der dänischen Ferienhäuser ein Problem, Das Haus an sich ist sehr gemütlich und gut ausgestattet,

La piscine au milieu de la maison, qui sépare les zones de couchage et de vie, afin que les adultes puissent se coucher tard même lorsqu'ils sont en vacances avec de jeunes enfants. C'est généralement le cas étant donné la clairvoyance des maisons de vacances danoises. Problème, la maison elle-même est. très confortable et bien équipé,

Dejligt stue/køkken, plads til mange, Poolen var et hit både for lille som stor,

Beau séjour/cuisine, de la place pour plusieurs, la piscine a plu aux petits comme aux grands,

Lækker og hyggeligt sommerhus i rolige, naturskønne omgivelser, Kæmpe plus med opvarmet pool, rutschebane og sauna, Det eneste ærgerlige var, at der ikke var nok varmt vand i tanken til at fylde spaen,

Charmant cottage confortable dans un cadre calme et pittoresque, Immense plus avec piscine chauffée, toboggan et sauna, Le seul regret était qu'il n'y avait pas assez d'eau chaude dans le réservoir pour remplir le spa,

Beliggenheden og Poolen

Hyggelig beliggenhet, godt utstyrt på kjøkkenet noe vi satte stor pris på, pent interiør og god plas

Bel emplacement, bien équipé dans la cuisine quelque chose que nous avons apprécié, bel intérieur et bon plas