Maison de vacances pour 6 a Løkken

Virkelig god brændeovn, tætte vinduer, skønt køkken, badeværelse og charmerende indretning, / Nemt med affaldssortering, / Skønt med helt indhegnet terrasse og fliser så kunne hunden løbe rundt, uden problemer,

Très bon poêle à bois, fenêtres étroites, belle cuisine, salle de bain et intérieur charmant, / Facile avec le tri des déchets, / Agréable avec terrasse entièrement clôturée et carrelage pour que le chien puisse courir partout, sans problème,

Die Lage, die eingezäunte Terrasse, eine Dusche mit Duschwand, Schränke im Bad, großes Doppelbett, ausreichend große Kleiderschränke, moderne, heile und saubere Ausstattung,

L'emplacement, la terrasse clôturée, une douche avec paroi de douche, des placards dans la salle de bain, un grand lit double, des placards suffisamment grands, des équipements modernes, sonores et propres,

Es ist soweit alles Nötige vorhanden, Die Terrassen sollten mal renoviert werden, Das Haus als solches war bei Anreise sauber, trotzdem gibt es ein paar Kritikpunkte zur Ausführung der inklusiven Endreinigung: Die Betten waren nach Entfernen der Auflagen sehr schmutzig durch viele Haare und sonstige Flecken, unter den Betten teilweise noch Papiertaschentücher der Vormieter, Die Küchenschränke und Schubladen waren ebenfalls schmutzig, viele kleine Essensreste, Haare, tote Mücken, Das Schlimmste aber waren die Teller, Die oberen zwei waren sauber, die restlichen waren noch mit eingetrockneten Essensresten im Schrank verblieben, So etwas dürfte nicht passieren und der Kontrolle nicht entgehen, Wir werden dieses Haus sicher nicht mehr buchen, / Die Lage des Hauses ist gut, kurze Wege zum Strand und mit dem Rad gute 5 min in den Ort,

Tout ce dont vous avez besoin est disponible, les terrasses devraient être rénovées, la maison en tant que telle était propre à l'arrivée, mais il y a encore quelques points de critique concernant l'exécution du nettoyage final inclus : Les lits étaient très sales après avoir retiré les coussins à cause de beaucoup de cheveux et autres taches, quelques mouchoirs en papier des locataires précédents sous les lits, les placards et tiroirs de la cuisine étaient également sales, beaucoup de petits restes de nourriture, cheveux, moustiques morts, mais le pire c'était les assiettes, les deux premières étaient propres, le reste en avait encore des restes de nourriture séchés dans le placard, quelque chose comme ça ne devrait pas arriver et ne devrait pas échapper au contrôle, nous ne réserverons certainement plus cette maison, / L'emplacement de la maison est bon, bref distances de la plage et à 5 bonnes minutes en vélo de la ville,

die ausgezeichnete Lage, / die riesige Terrasse,

l'excellent emplacement, / l'immense terrasse,

Beliggenhed,

Ein Besuch in Skagen lohnt sich, Wenn man Løkken erkunden möchte, sollte man innerhalb der Saison buchen,

Une visite à Skagen en vaut la peine. Si vous souhaitez explorer Løkken, vous devez réserver pendant la saison.

Das es ein eingezaeuntes Grundstueck / gab,

Qu'il y avait une propriété clôturée /

Aufteilung der Räume und der offene Wohnbereich, Sehr sehr gut dir geschlossene Terrasse rund um das Haus!

Disposition des pièces et du séjour ouvert, très belle terrasse fermée autour de la maison !

Stort og der manglede ikke noget

Grand et rien ne manquait

Schöne wohnzimmer,gute Bettkomfort und bequem und saker, Ein altes Haus aber renoviert darum viel charm ,

Belle pièce à vivre, lit bon confort et confortable et sacre, une maison ancienne mais rénovée donc beaucoup de charme,

Es ist rundherum umzäunt, so dass der Hund frei laufen kann, Es geht ist auch sauber und hell,

Il est clôturé tout autour pour que le chien puisse courir librement, il est également propre et lumineux,

Der mangler køkkenknive samt grydeskeer

Il manque des couteaux de cuisine et des casseroles

Lage, Ausstattung, Platz, Fussbodenheizung

Emplacement, commodités, espace, chauffage au sol

Es ist rundherum eingezäunt, so dass man Kinder oder Hunde bedenkenlos spielen lassen kann, Die Einrichtung ist relativ gepflegt, Insgesamt ist es sehr sympathisch,

Il est clôturé tout autour, vous pouvez donc laisser jouer les enfants ou les chiens sans hésiter, L'établissement est relativement bien entretenu, Dans l'ensemble c'est très agréable,

Beliggenheden / nærhed til strand

L'emplacement/proximité de la plage

Tæt på vandet og rummeligt

God plads, dejlig indrettet, fin afstand til skøn strand

Bon espace, joliment meublé, belle distance de la belle plage