Maison de vacances pour 8 a Hadsund-By Traum

Die Ruhe, die Nähe und der ständige Blick zum Meer

Le calme, la proximité et la vue constante sur la mer

Meiden Sie das Haus

Die Lage des Hauses, erste Reihe, ist optimal, Die Einrichtung ist sehr gut und praktisch, alles da, was man so im Urlaub braucht, Absulute Ruhe und Natur pur,

L'emplacement de la maison, au premier rang, est idéal, le mobilier est très bon et pratique, tout ce dont vous avez besoin en vacances est là, calme absolu et nature pure,

Die Betten, der kurze Weg zur Ostsee, die Rundum Terrasse wo man überall sitzen kann, die große Ruhe, die man finden kann und natürlich die Klimaanlage,

Les lits, la courte distance de la mer Baltique, la terrasse panoramique où vous pouvez vous asseoir n'importe où, le grand calme et la tranquillité que vous pouvez trouver et bien sûr la climatisation,

Die Lage, Ausstattung

BELIGGENHEDEN OG INDRETNINGEN

Beliggenheden og et godt og lyst,rent,godt indrettet sommerhus,med en dejlig taresse,der kunne bruges hele dagen,

L'emplacement et un cottage agréable et lumineux, propre et bien meublé, avec une belle terrasse pouvant être utilisée toute la journée,

Gode forhold ude og inde

Huset beliggenhed, At der var god plads og mange værelser, Dejlig stor sofa og 2 tosset gode senge, Der manglede intet i køkkenet og bonus at brænde var til fri benyttelse, / Stort pænt tv som kunne bruges i sofa og osse når man sad ved bordet, Udsigt og fuglene besøge lige udenfor,

L'emplacement de la maison, Qu'il y avait beaucoup d'espace et de nombreuses pièces, Un beau grand canapé et 2 bons lits, Il ne manquait rien dans la cuisine et en prime, le bois de chauffage était à usage gratuit, / Une grande et belle télévision qui pouvait être utilisée sur le canapé et osse quand on est assis à table, Vue et les oiseaux qui visitent juste devant,

Alt var godt. Udsigten til vandet, fugle- og dyreliv. Indretningen. Selve huset var godt.

Tout était bien. La vue sur l'eau, les oiseaux et la faune. Le décor. La maison elle-même était bien.

Die Lage des Hauses zwischen Wald und Ostsee hat uns sehr gefallen

L'emplacement de la maison entre la forêt et la mer Baltique nous avons vraiment aimé

Ruhige, sonnige Lage, Seeblick, Sackgasse, nur 150m zum Strand. Gute, bequeme Einrichtung, teils auc

Situation tranquille, ensoleillée, vue sur le lac, cul-de-sac, à seulement 150m de la plage. Bon, mobilier confortable, en partie

Die Nähe zum Strand / Die Ausstattung

Proximité de la plage / Installations

Die Gemütlichkeit, der Ausblick, einfach alles

Le confort, la vue, tout

Blick zur Ostsee / Top Ausstattung

Vue sur la mer Baltique / Installations supérieures