Retraite de luxe a Blavand -- By Traum Ferienwohnungen

Ausstattung der Küche

Sehr schön eingerichtet, 2 Terrassen, ein Balkon, zentrumsnah,

Très joliment aménagé, 2 terrasses, un balcon, proche du centre,

Beliggenheden, ro, og alt i huset var perfekt

L'emplacement, le calme et tout dans la maison était parfait

sehr sauber / Boxspringbetten in beiden Schlafzimmern / helle Räume / sonniger windgeschützter Balkon / das Haus hat ausreichend Möbel und ist nicht vollgestellt, was bei anderen vergleichbaren Häusern leider vorkommt

très propre / lits avec sommier tapissier dans les deux chambres / pièces lumineuses / balcon ensoleillé et protégé du vent / la maison a suffisamment de meubles et n'est pas encombrée, ce qui arrive malheureusement avec d'autres maisons comparables

Die Lage, sehr ruhig,

Dejlig beliggenhed

Husets indre,tning

Rummeligt, god planløsning og nær centrum

Spacieux, bon agencement et proche du centre

Det var ikke sommerhuset lå lige midt i byen

Ce n'était pas la maison d'été en plein milieu de la ville

Es ist gut gelegen und sehr hell und freundlich, Die beiden Schlafzimmer bieten ausreichend Platz und Staumöglichkeiten,

Il est bien situé et très lumineux et convivial. Les deux chambres offrent beaucoup d'espace et de rangements.

Alt

Sehr gute Ausstattung ,Alles sauber und ordentlich, Herrlich mit Balkon und Terrassen,

Très bonnes installations, tout est propre et bien rangé, magnifique avec balcon et terrasses,

Store værelser, gode senge, / Alt fungerede som det skulle, / Dejligt med terrasser på begge sider af huset, / Stille og roligt område

Grandes chambres, bons lits, / Tout fonctionnait comme il se doit, / Charmant avec terrasses des deux côtés de la maison, / Quartier calme et paisible

Ren og pæn

2 badeværelser - flere terrasser - alt hvad man har brug for i køkkenet

2 salles de bains - plusieurs terrasses - tout ce dont vous avez besoin dans la cuisine

Beliggenhed, der var alt hvad vi skulle bruge, / Rengøringen var nok smuttet, De låste sig ind onsdag middag,Tilbød at støvsuge , men vi havde selv rendt huset over, Vi ankom tirsdag,

Emplacement, il y avait tout ce dont nous avions besoin, / Le ménage a probablement été manqué, Ils ont fermé le mercredi midi, Nous avons proposé de passer l'aspirateur, mais nous avions nous-mêmes écrasé la maison, Nous sommes arrivés mardi,

Beliggenhed

Lage

Dejlig placering i forhold til strand og by / Hyggeligt indrettet, pænt møblement

Belle situation par rapport à la plage et la ville / Mobilier confortable, joli mobilier

Der grill

Die Lage am Ende der Reihenhäuser. Keine Hunde erlaubt.

L'emplacement à la fin des maisons en rangée. Aucun chien autorisé.