Maison de vacances pour 18 a Grenaa

Das Haus ist groß und bietet vielr Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung,

La maison est grande et offre de nombreuses possibilités de loisirs,

Sehr gut ausgestattet und der angrenzende Wellnessbereich optimal gelegen

Très bien équipé et l'espace bien-être attenant est idéalement situé

Moderne, lyst og kæmpestort, Selve sommerhusområdet er ikke specielt hyggeligt, men meget åbent, hvor man kan kigge lige ind til naboen, men i kort gåafstand findes både hyggelig skov og strand,

Moderne, lumineux et immense, la zone des chalets elle-même n'est pas particulièrement confortable, mais très ouverte, où vous pouvez regarder directement le voisin, mais à une courte distance de marche il y a à la fois une forêt confortable et une plage,

Det var stor plass og alt var dimensjonert for mange mennesker

Il y avait beaucoup d'espace et tout était dimensionné pour plusieurs personnes

Stort set var alt ok, Vi kunne dog tænke os en lævæg omkr, terassen, Se dog nedenfor, / Da jeg ikki har andre muligheder end at skrive her, har jeg en tilføjelse, Vi var en familie på 15 pers, - 8 børn og 7 voksne, Den ene af vores døtre medbragte en special-hovedpude i eget pudebetræk, Desværre glemte hun puden ved afrejsen, Hun ringede dog samme dag til viceværten, som ikke svarede, Derefter sendte hun sms, men med samme resultat, I ugen efter fik hun fat i viceværten, som dog kun kunne fortælle, at puden var smidt ud i forbindelsen med rengøringen, Altså samme dag, som vi rejste, / Han mente, at der var tale om pude for 200 til 300 kr, / Dette var langt fra virkeligheden og anskaffelsesværdien, Specialpuden kostede langt over 1000 kr, / Vores datter var meget ked af behandlingen, for det burde være helt åbenlyst, at da hovedpuden var i eget pudebetræk, og at den derudover var helt ulig sommehusets egne hovedpuder, så burde personalet haft så meget styr på tingene, at man afventede med at smide hovedpuden i skræl, vel vidende, at vi/vores datter ville kontakte viceværten/Belvilla, hvad hun også gjorde, dog uden at få noget svar, / Vores datter har som sagt været i telefonisk kontakt med viceværten, so kvitterede med at konkludere, at han ikke kunne gøre mere ved sagen og henviste til Belvilla, / På dette punkt er vi meget utilfredse med behandlingen fra Belvilla

En gros tout allait bien, On a pu y réfléchir un moment, la terrasse, Voir ci-dessous, / Comme je n'ai pas d'autre choix que d'écrire ici, j'ai un ajout, Nous étions une famille de 15 personnes, - 8 enfants et 7 adultes, Une de nos filles a apporté un oreiller spécial dans sa propre taie d'oreiller, Malheureusement elle a oublié l'oreiller au départ, Elle a appelé l'hôte adjoint le même jour, qui n'a pas répondu, Puis elle a envoyé un SMS, mais avec le même résultat , La semaine suivante, elle a contacté l'hôte adjoint, qui a seulement pu dire que l'oreiller avait été jeté lors du nettoyage, Donc le même jour , où nous avons voyagé, / Il a cru qu'il s'agissait d'un oreiller pour 200 à 300 DKK , / C'était loin de la réalité et de la valeur d'acquisition, L'oreiller spécial coûtait bien plus de 1 000 DKK, / Notre fille était très contrariée par le traitement, car il devrait être tout à fait clair que puisque l'oreiller était dans sa propre taie d'oreiller, et que c'était aussi complètement différent des propres oreillers du sommehuset, le personnel aurait dû avoir tellement de contrôle sur les choses qu'ils ont attendu pour jeter l'oreiller dans une coquille, sachant que nous/notre fille voulions contacter le gardien/Belvilla, qu'elle a également l'a fait, mais sans obtenir de réponse, / Comme je l'ai dit, notre fille a été en contact téléphonique avec le gardien rten, elle a donc signé en concluant qu'il ne pouvait plus rien faire dans l'affaire et a référé à Belvilla, / Sur ce point, nous sommes très insatisfait du traitement de Belvilla

Sehr gute Ausstattung

Stort lækkert sommerhus, med en rigtig god indretning,

Grande et délicieuse maison d'été, avec un très bel intérieur,

Velholdt og rent

Alt fungerede perfekt, Vi var kun piger i alderen fra 24 til 85 år

Tout a parfaitement fonctionné, nous étions uniquement des filles âgées de 24 à 85 ans

God plads, Aktivitetsrum, Godt, stort køkken,

Bon espace, Salle d'activité, Bonne, grande cuisine,

Indretning, poolrum og belliggenhed

Intérieur, salle de billard et emplacement

Beliggenhed størrelse opdeling af rum

Division de la taille de l'emplacement des pièces

Rummelighed

Masser af plads, pool og billiard bord, lækkert køkken

Beaucoup d'espace, billard et table de billard, cuisine délicieuse

Alt

Bra utstyrt og mange bra aktiviteter,

Bien équipé et beaucoup de bonnes activités,

Masser af plads, velhold pool, sauna + spabad og kæmpe legerum

Beaucoup d'espace, piscine bien entretenue, sauna + bain à remous et immense salle de jeux

Alt vi nød det hrle

Alt - især pool- og aktivitetsrum,

Tout - surtout la piscine et la salle d'activités,

Für eine große Gesellschaft für jedes Alter alles zum Zeitvertreib, auch bei schlechtem Wetter, Ein etwas größerer Flur für alle Schuhe und Jacken wäre noch besser,

Pour une grande entreprise de tous âges, tout est prévu pour passer le temps, même par mauvais temps. Un couloir légèrement plus grand pour toutes les chaussures et vestes serait encore mieux.

Mange aktiviteter for både børn og voksne hvis det ikke er Udendørs vejr, / God plads til alle,

De nombreuses activités pour les enfants et les adultes s'il ne fait pas beau temps extérieur, / Beaucoup d'espace pour tout le monde,

Fint sommerhus med god plads og aktiviteter,

Jolie maison d'été avec beaucoup d'espace et d'activités,

Der var god plads og især aktivitetsrummet var godt,

Il y avait beaucoup d'espace et la salle d'activités en particulier était bonne,

ALT var super duper - er total vild med det hus og det er bestemt ikke sidste gang vi kommer

TOUT était super duper - j'adore cette maison et ce n'est certainement pas la dernière fois que nous venons

Pool , billard, bordtennis , trampoliner mange soveværelser

Piscine, billard, ping-pong, trampolines, nombreuses chambres

Alt var superlækker , Vi nød det rigtig meget, Luksus med sådan et helt nyt sommerhus med pool og spa ,Super service fra Viceværten ,

Tout était super délicieux, nous avons beaucoup apprécié, le luxe avec une toute nouvelle maison d'été avec piscine et spa, super service de l'hôte adjoint,

Svømmebadet, aktivitetrummet trampolin

La piscine, la salle d'activités trampoline

Beliggenhed, størrelsen, faciliteterne, vedligeholdelsen (nyt og rent)

Emplacement, taille, installations, entretien (neuf et propre)

Store rum, mange aktiviteter