Retraite moderne avec spa -- By Traum Ferienwohnungen

Der Aktivraum

Alt var bare lækkert

Die Aufteilung Wohnraum, Aktivitätenzimmer,

La division de l'espace de vie, salle d'activités,

Indretningen, Aktivitetsrummet med pool, bordtennnis, Størrelsen, Sengene var gode,

La déco, la salle d'activités avec piscine, table de ping-pong, la taille, les lits étaient bons,

Der Aktivitäten Raum

Rigtig fint nyere sommerhus, Dejligt lyst, masser af plads, og god indretning, Super fint aktivitetsrum med kombibord med pool, air hockey, bordtennis, Rigtigt lækkert badeværelse med spa og sauna, / / Generelt var vi meget tilfredse med huset, men det bærer præg af at være rent udlejningshus, Det er allerede lidt slidt, og både inden- og udenfor trænger huset til en kærlighånd, / / Grunden, som huset ligger på, er bare 2000m2 kedelig græsplæne og huset ligger helt åbent,

Très belle maison d'été récente, Belle lumière, beaucoup d'espace et bon design intérieur, Super belle salle d'activités avec table combinée avec piscine, air hockey, tennis de table, Très belle salle de bain avec spa et sauna, / / En général, nous étaient très satisfaits de la maison, mais elle a le caractère d'être une maison de location propre, Elle est déjà un peu usée, et tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la maison a besoin d'une main aimante, / / Le terrain sur lequel se trouve la maison dessus, il y a seulement 2000 m2 de pelouse ennuyeuse et la maison est complètement ouverte,

Dejligt stort, lyst og nyt

Een meer dan complete vakantiewoning, van alle gemakken voorzien, Vooral de keuken en de inhoud van keukenapparaten zijn helemaal compleet

Une maison de vacances plus que complète, entièrement équipée, notamment la cuisine et le contenu des appareils de cuisine sont complètement complets

Lækkert nyt sommerhus, fin indretning og god beliggenhed i forhold til blokhus, løkken og andre aktiviteter

Belle maison d'été neuve, bel intérieur et bon emplacement par rapport au blockhaus, au l¸kken et aux autres activités

De ruimte en netheid van het huis, / Alles ruim opgezet , / Alles aanwezig

L'espace et la propreté de la maison, / Tout est spacieux, / Tout est disponible

Sove værelser og køkken stue

Das Haus ist insgesamt sehr modern, Die Einrichtung ist schick und praktisch, die Betten sind bequem und es hat für jeden etwas zu bieten, In der Küche kann man wunderbar mit mehreren Leuten kochen, der Hobbyraum bietet tolle Spiele zum Zeitvertreib und das gesamte Ambiente ist sehr einladend, Wir haben auch noch nie ein so gut ausgestattetes Ferienhaus gesehen, besonders in der Küche ist eigentlich alles zu finden, was man braucht,

La maison est globalement très moderne, le mobilier est chic et pratique, les lits sont confortables et il y en a pour tous les goûts, la cuisine est idéale pour cuisiner à plusieurs, la salle de loisirs propose de superbes jeux pour passer le temps et l'ensemble. l'ambiance est très accueillante, nous n'avons jamais vu une maison de vacances aussi bien équipée, surtout dans la cuisine, on trouve effectivement tout ce dont on a besoin,

Billardtisch, grosses Bad, Matratzen

Table de billard, grande salle de bain, matelas

Aktivitetsrummet, Stor dejlig køkken/stue, Dejlig grund omkring huset med mulighed for fodbold mm,

La salle d'activités, Grande belle cuisine/salon, Beau terrain autour de la maison avec possibilité de foot etc.,

Das Haus ist neu, qualitativ und geschmackvoll eingerichtet, Badezimmer ohne Schimmel (!!), tolle Küche, Dazu eine Tischtennisplatte, Billardtisch und Airhockey + Dartscheibe, Leider sind alle Queue für Erwachsene zerbrochen gewesen, so dass wir den Tisch nicht nutzen konnten, / / Besonders hervorheben möchten wir die wirklich guten Betten mit endlich mal vernünftigen Matratzen! Und auch ausreichend Schränke mit genügend Stauraum!

La maison est neuve, meublée de manière qualitative et avec goût, salle de bain sans moisissure (!!), grande cuisine, plus une table de ping-pong, un billard et un air hockey + un jeu de fléchettes. Malheureusement, tous les repères pour adultes étaient cassés, nous n'avons donc pas pu. utiliser la table, / / Nous tenons particulièrement à souligner les très bons lits avec des matelas enfin corrects ! Et aussi suffisamment de placards avec suffisamment d’espace de rangement !

Stor og lyst med underholdning for store og små,,, trampolin, billiges og bordtennis

Grand et lumineux avec animations pour petits et grands, trampoline, pas cher et ping-pong

Rigtig lækkert og moderne sommerhus! Især aktivitetsrummet, spa og sauna var rigtig lækkert og hyggeligt, Eneste negative ting var at der i det lille badeværelse og ude foran det lille badeværelse var rigtig mange myrer trods der var en myrefælde, Der var dog noget myrespray i huset som hjalp, og i velkomstbrevet var det oplyst der kunne være myrer, så det er ikke et særlig stort minus,

Maison de vacances vraiment agréable et moderne ! Surtout la salle d'activités, le spa et le sauna étaient vraiment agréables et confortables. Le seul point négatif était qu'il y avait beaucoup de fourmis dans la petite salle de bain et à l'extérieur devant la petite salle de bain, même s'il y avait un piège à fourmis. un spray anti-fourmis dans la maison, ce qui a aidé, et dans la lettre de bienvenue, il était indiqué qu'il pourrait y avoir des fourmis, ce n'est donc pas un inconvénient particulièrement important,

Skønt lyst og venligt sommerhus, men dejlig smagfuld indretning, Det mangles ikke noget, Huset er nemt at holde rent og gøre rent, hvis du selv vælger det, Vil dog anbefale ejer at sætte brandalarme op, / / Vi forsøgte at komme i kontakt med Belvilla flere gange grundet myrer i huset, Vi kunne ikke komme igennem til Belvilla og lagde flere beskeder, Hørte aldrig fra dem, Myrerne gik fra at være i det lille badeværelse til at være i hele huset inkl, værelserne/sengene, / / Huset for 5 store stjerne - Belvilla får 1 stjerne!

Beau cottage lumineux et convivial, mais belle décoration de bon goût, Rien ne manque, La maison est facile à entretenir et à nettoyer si vous la choisissez vous-même, Je recommanderais au propriétaire de mettre en place des alarmes incendie, / / Nous avons essayé d'entrer en contact avec Belvilla plusieurs fois à cause de fourmis dans la maison, Nous n'avons pas pu joindre Belvilla et avons laissé plusieurs messages, Jamais eu de nouvelles d'eux, Les fourmis sont passées de la petite salle de bain à être dans toute la maison y compris les chambres/lits, / / La maison pour 5 grandes étoiles - Belvilla obtient 1 étoile !

Aktivitetsrum, spa, Huset er nyt,

Salle d'activités, spa, La maison est neuve,