Retraite de luxe avec spa en bord de mer -- By Traum Ferienwohnungen

Die Lage des Hauses , die Einrichtung

L'emplacement de la maison, le mobilier

Die Lage des Hauses , die Einrichtung

L'emplacement de la maison, le mobilier

Die Einrichtung und die modernen Bäder,,,, Und die Gepflegheit, man fühlte sich sehr wohl

L'ameublement et les salles de bains modernes, et les soins, vous vous êtes senti très à l'aise

Die Einrichtung und die modernen Bäder,,,, Und die Gepflegheit, man fühlte sich sehr wohl

L'ameublement et les salles de bains modernes, et les soins, vous vous êtes senti très à l'aise

Sehr ruhige Lage, wunderschön eingerichtet, viel Platz

Endroit très calme, joliment meublé, beaucoup d'espace

Sehr ruhige Lage, wunderschön eingerichtet, viel Platz

Endroit très calme, joliment meublé, beaucoup d'espace

Sehr gute und durchdachte Ausstattung,

Très bon matériel et bien pensé,

Sehr gute und durchdachte Ausstattung,

Très bon matériel et bien pensé,

Beliggenhed - indretning

Beliggenhed - indretning

Die tolle Wärmepumpe die ruhige Lage

La superbe pompe à chaleur et l'endroit calme

Die tolle Wärmepumpe die ruhige Lage

La superbe pompe à chaleur et l'endroit calme

Dejligt sommerhus, alt var i skønneste orden, Køkkenet veludrustet og der var en generel følelse af intet at mangle, Beliggenheden er smuk med mulighed for gode gåture med varieret natur, Rigt dyreliv,

Belle maison d'été, tout était en parfait état, La cuisine était bien équipée et il y avait le sentiment général que rien ne manquait, L'emplacement est magnifique avec la possibilité de belles promenades dans une nature variée, Une faune riche,

Dejligt sommerhus, alt var i skønneste orden, Køkkenet veludrustet og der var en generel følelse af intet at mangle, Beliggenheden er smuk med mulighed for gode gåture med varieret natur, Rigt dyreliv,

Belle maison d'été, tout était en parfait état, La cuisine était bien équipée et il y avait le sentiment général que rien ne manquait, L'emplacement est magnifique avec la possibilité de belles promenades dans une nature variée, Une faune riche,

Det var fint og velholdt

Det var fint og velholdt

Hyggelig

Hyggelig

Besonders gut hat mir die Abgeschiedenheit gefallen, Die Nachbarn sind zu erahnen, jedoch keinesfalls störend,

J'ai particulièrement aimé l'isolement, les voisins sont visibles, mais en aucun cas dérangeants,

Besonders gut hat mir die Abgeschiedenheit gefallen, Die Nachbarn sind zu erahnen, jedoch keinesfalls störend,

J'ai particulièrement aimé l'isolement, les voisins sont visibles, mais en aucun cas dérangeants,

Das Haus liegt mitten in der Natur, Vom,Wohnzimmer aus kann man das Meer sehen, Besuch von Vögeln, Rehen etc, ist nicht selten,

La maison est en pleine nature, on voit la mer depuis le salon, les visites d'oiseaux, de cerfs, etc. ne sont pas rares,

Das Haus liegt mitten in der Natur, Vom,Wohnzimmer aus kann man das Meer sehen, Besuch von Vögeln, Rehen etc, ist nicht selten,

La maison est en pleine nature, on voit la mer depuis le salon, les visites d'oiseaux, de cerfs, etc. ne sont pas rares,

Sehr gute Lage, ruhig gelegen mit tollem Ausblick, Helle Zimmer,,,,

Très bon emplacement, calme avec une superbe vue, pièces lumineuses,,,,

Sehr gute Lage, ruhig gelegen mit tollem Ausblick, Helle Zimmer,,,,

Très bon emplacement, calme avec une superbe vue, pièces lumineuses,,,,

Lyst og åbent / Gode soverum / Holder godt på varmen

Lumineux et ouvert / Bonnes chambres / Garde bien la chaleur

Lyst og åbent / Gode soverum / Holder godt på varmen

Lumineux et ouvert / Bonnes chambres / Garde bien la chaleur

Gode sovepladser, dog lidt små senge i de tre soveværelser, Stort, veludstyret køkken med åben forbindelse til stuen og havkig, / Brændeovnen er lille, hvorfor det er svært at få købt træ til at passe i den,

Bons couchages, bien que lits un peu petits dans les trois chambres, Grande cuisine bien équipée avec connexion ouverte sur le séjour et vue mer, / Le poêle à bois est petit, c'est pourquoi il est difficile d'acheter du bois pour l'installer dedans,

Gode sovepladser, dog lidt små senge i de tre soveværelser, Stort, veludstyret køkken med åben forbindelse til stuen og havkig, / Brændeovnen er lille, hvorfor det er svært at få købt træ til at passe i den,

Bons couchages, bien que lits un peu petits dans les trois chambres, Grande cuisine bien équipée avec connexion ouverte sur le séjour et vue mer, / Le poêle à bois est petit, c'est pourquoi il est difficile d'acheter du bois pour l'installer il,

Nähe zum Wasser, Große geräumige Küche,

A deux pas de l'eau, grande cuisine spacieuse,

Nähe zum Wasser, Große geräumige Küche,

A deux pas de l'eau, grande cuisine spacieuse,

Die Ausstattung

Die Ausstattung

Beliggenhed, / Veludstyret,

Beliggenhed, / Veludstyret,

Rolig beliggende, Rent, fint og moderne, Nem adgang ad hoveddør, Fuldt udstyret køkken og alle nødvendige faciliteter til stede,

Situé au calme, propre, agréable et moderne, accès facile par la porte d'entrée, cuisine entièrement équipée et toutes les installations nécessaires présentes,

Hyggeligt hus med skøn beliggenhed

Maison confortable dans un endroit magnifique

Hyggeligt hus med skøn beliggenhed

Maison confortable dans un endroit magnifique

Beliggenhed, indretning, lyst hus, god plads til både indendørs og udendørs aktivitet, dejligt køkken, kort sagt alt rigtig fint

Emplacement, décoration, maison lumineuse, beaucoup d'espace pour les activités intérieures et extérieures, belle cuisine, bref tout est vraiment sympa

Meget fin stand

Meget fin stand

Sommerhuset er stort og lyst, Køkkenet er meget veludstyret, Dejligt med sauna, Desværre var der aldrig nok varmt vand til at kunne fylde boblebadet,

Le gîte est grand et lumineux, la cuisine est très bien équipée, agréable avec un sauna, malheureusement il n'y avait jamais assez d'eau chaude pour remplir le spa,

Sommerhuset er stort og lyst, Køkkenet er meget veludstyret, Dejligt med sauna, Desværre var der aldrig nok varmt vand til at kunne fylde boblebadet,

Le gîte est grand et lumineux, la cuisine est très bien équipée, agréable avec un sauna, malheureusement il n'y avait jamais assez d'eau chaude pour remplir le spa,

Lyst, åbent og rigtig flot, Alt var lækkert og rent, og vi hyggede os meget i det dejlige køkken/alrum,

Lumineux, ouvert et vraiment sympa, tout était délicieux et propre, et nous avons passé un très bon moment dans la jolie cuisine/salle à manger,

Lyst, åbent og rigtig flot, Alt var lækkert og rent, og vi hyggede os meget i det dejlige køkken/alrum,

Lumineux, ouvert et vraiment sympa, tout était délicieux et propre, et nous avons passé un très bon moment dans la jolie cuisine/salle à manger,