Luxe a la plage de Hostrup -- By Traum Ferienwohnungen

Opdeling af diverse rum var super godt / Huset indeholdte det vi skulle bruge / Dejligt at man kunne lukke af til værelserne ig fællesrummet

La division des différentes pièces était super bonne / La maison contenait ce dont nous avions besoin / Bien que l'on puisse fermer les chambres et la salle commune

Größe, Ausstattung (2x Kochgelegenheit,2 Spüler ,,,,,Komfort / Anordnung der Schlafräume

Taille, équipement (2x coin cuisine, 2 lave-vaisselle,,,,,confort / disposition des chambres

Ambiente, Ausstattung, Aufteilung

Ambiance, mobilier, agencement

Synes alt var godt - vi kunne dog ikke bruge Playstation da der ikke var nogle spil

Je pensais que tout allait bien, mais nous ne pouvions pas utiliser la Playstation car il n'y avait pas de jeux.

Sehr großzügig,gute Aufteilung, sehr sauber, schöner großer Pool,, Gut ausgestatteter Aktivitätenraum, Es fehlte ein Besen und eine Handschaufel , Ansonsten alles in allem perfekt,

Très spacieux, bien agencé, très propre, belle grande piscine, salle d'activités bien équipée, il manquait un balai et une pelle à main, sinon dans l'ensemble parfait,

Feriehuset var meget god utstyrt, hadde god plass, var hensiktsmessig innredet og var meget godt rengjort,

La maison de vacances était très bien équipée, avait beaucoup d'espace, était convenablement meublée et très bien nettoyée,

Gode muligheder for aktiviteter indendørs - praktisk indretning

Bonnes opportunités pour les activités d'intérieur - design d'intérieur pratique

lay-out met ruime eetkeuken, slaapkamers ver van de leefruimte, zicht in zwembadruimte vanuit de leefruimte

agencement avec cuisine/salle à manger spacieuse, chambres éloignées de l'espace de vie, vue sur l'espace piscine depuis l'espace de vie

Der var dejligt med plads, dejligt med afdelinger til hver familie

Il y avait un grand espace, avec des protections pour chaque famille

God plads til aktiviteter, gode soveafd,

Bon espace pour les activités, bonnes dispositions pour dormir,

Mange aktivitetsmuligheder og god indretning, Der var rent og pænt

De nombreuses options d'activités et un bon design intérieur, c'était propre et agréable

Der var plads til alle både store og små legebørn, Rigtig godt med spillerum og pool,

Il y avait de la place pour tous les enfants, petits et grands, Très bien avec salle de jeux et piscine,

Swimmingpool og aktiviteterne i huset,

Piscine et activités dans la maison,

Lækkert lukket aktivitetsrum, 2 køleskabe, vaske, komfurer og opvaskemaskiner, Pænt inventar,

Belle salle d'activités fermée, 2 réfrigérateurs, éviers, cuisinières et lave-vaisselle, Beaux meubles,

Der Pool und Whirlpool

Der Garten

Die Größe des Hauses

Meget høy standard. Mange soverom. Velutrustet aktivitetsrom, flott svømmebasseng og boblebad. Fine

Très haut niveau. Beaucoup de chambres. Salle d'activités bien équipée, grande piscine et bain à remous. fin

Dejligt indrettet - selv om vi var mange, så var der plads og akustikken var helt perfekt. / Hvis je

Délicieusement décoré - même si nous étions nombreux, il y avait de l'espace et l'acoustique était absolument parfaite. / Si tu