Maison de vacances pour 24 a Nørre Nebel

Plads og god lydisoolering

Størrelsen og faciliteter,

Viele Zimmer und Badezimmer, schöne Gemeinschaftsräume, gute Ausstattung, Große Rasenflächen zum Spielen, Trampolin, Schaukelgerüst, / Leider hatten wir Probleme bei der Nebenkostenabrechnung, Wir haben noch nie 800,- Euro pro Woche für das Heizen ausgegeben, Puh,

Beaucoup de chambres et de salles de bains, de beaux espaces communs, de bonnes installations, de grandes pelouses pour jouer, un trampoline, une balançoire, / Malheureusement, nous avons eu des problèmes avec les factures de services publics. Nous n'avons jamais dépensé 800 euros par semaine pour le chauffage, ouf,.

Fint poolområde- 3 gode sove afdelinger - god plads i køkken - dejlig terrasse

Bel espace piscine - 3 bons coins nuit - bon espace dans la cuisine - belle terrasse

Soverum,opholdsrum,beliggenhed

Leider ist in der Region nichts ohne Auto zu erreichen, Und in der direkten Nachbarschaft ist alles eine einige Baustelle,

Malheureusement, rien dans la région n'est accessible sans voiture et dans les environs immédiats, tout est un chantier de construction.

Die Größe

pool, stort udeområde og godt køkken samt masser af plads i huset hvis vejret skulle være dårlig

piscine, grand espace extérieur et bonne cuisine ainsi que beaucoup d'espace dans la maison en cas de mauvais temps

Det var lyst, og med god plads selvom man var mange, / Sengene var dårlige,

C'était clair et avec un bon espace même s'il y en avait beaucoup, / Les lits étaient mauvais,

alt

Masser af plads og muligheder for aktiviteter

Beaucoup d'espace et de possibilités d'activités

Multirummet og poolen

God størrelse , pænt og velholdt

De bonne dimension, soigné et bien entretenu

Størrelsen

God plads, gode aktivitetsmuligheder, og god terrasse

Bon espace, bonnes options d'activités et une bonne terrasse

Der helle Wohnbereich

Aktivitetstum, generel god plads, 2 opvaskemaskiner, pool, Dog meget små værelser og for lidt service

Activité muette, espace généralement bon, 2 lave-vaisselle, piscine, mais chambres très petites et trop peu de service

Det var dejlig at der var god plads i hele huset, og udendørs plads til børn og vokse kunne lege og hygge,

C'était bien qu'il y ait beaucoup d'espace dans toute la maison et un espace extérieur pour que les enfants et les adultes puissent jouer et s'amuser.

Aktivitetsrummet, poolen og værelsernes placering - vi var tre familier afsted og det var dejligt at der var en ende væk fra aktivitetsrummet til vores mindre børn, der både sov tidligt og stod tidligt op

La salle d'activités, la piscine et l'emplacement des chambres - nous étions trois familles et c'était génial qu'il y ait une fin loin de la salle d'activités pour nos plus petits enfants, qui dormaient tôt et se levaient tôt.

Størrelsen og indretningen