Refuge élégant près du lac Kvie -- By Traum Ferienwohnungen

Den måde det er bygget på, man undgår gangplads i huset, køkken alrum er det centrale,

De par sa construction, on évite les couloirs de la maison, la cuisine-salle à manger est la partie centrale,

Alles

God plads

Das Haus hat eine ruhige Lage, Die Ausstattung ist gut, 2 Bäder 4 Zimmer (für 8Personen), Es gibt eine tolle Aufteilung der Terrasse, großes Trampolin, Schaukeln und eine Rutsche, / Ledermöbel, großer, rustikaler Esstisch, / Die Matratzen sind Recht weich, das ist aber für jeden anders toll oder auch nicht, / Die Kopfkissen und einige Bettdecken könnten mal ausgetauscht werden, ansonsten ist es ok, / Es gibt einen Gasgrill auf der Terrasse, / Leider hatten wir eine Wespenplage während unseres Urlaubs, aber das hat mit dem Haus nichts zu tun, / Legoland ist ca 40 Minuten Fahrtzeit entfernt, der Kvie Sø ca 8 Minuten Fahrt, wegen Kleinkindern sind wir mit dem Auto gefahren,

La maison est dans un endroit calme, Les installations sont bonnes, 2 salles de bain 4 chambres (pour 8 personnes), Il y a une belle disposition de la terrasse, grand trampoline, balançoires et toboggan, / meubles en cuir, grande table à manger rustique, / Les matelas sont assez mous, mais cela peut convenir ou non à tout le monde, / Les oreillers et certaines couettes pourraient être remplacés, sinon ça va, / Il y a un barbecue à gaz sur la terrasse, / Malheureusement nous avons eu une infestation de guêpes pendant nos vacances, mais cela n'a rien à voir avec la maison, / Legoland est à environ 40 minutes en voiture, le Kvie Sø est à environ 8 minutes en voiture, nous sommes allés en voiture à cause de jeunes enfants,

Erg ruim en heel compleet

Tolles Haus, tolle Einrichtung, extrem ruhige Lage

Grande maison, superbe mobilier, endroit extrêmement calme

Rigtig god indretning og højt til loftet,

Très bon design intérieur et hauts plafonds,

God plads i lyse rum, Der var alt hvad vi skulle bruge, Fin beliggenhed,

Bon espace dans des pièces lumineuses, il y avait tout ce dont nous avions besoin, bel emplacement,

Indretningen af huset var perfekt - vi var 4 par afsted, / Der var fint med service i køkkenet,

L'intérieur de la maison était parfait - nous étions 4 couples, / Il y avait de bons plats dans la cuisine,

God plas

Rent, pænt og rummeligt sommerhus med dejlig stor grund,

Gîte propre, soigné et spacieux avec un beau grand terrain,

Außenbereich mit verschiedenen Sitzecken, Trampolin, Schaukel, großer Gemeinschaftsraum im Inneren, Spielezimmer, Lage des Hauses am Rande der Siedlung

Espace extérieur avec divers coins salons, trampoline, balançoire, grande salle commune intérieure, salle de jeux, emplacement de la maison en bordure du village

Wir waren vor vier Jahren schon einmal in diesem Haus und rundum begeistert,Man hat bei diesem Haus das Gefühl nach Hause zu kommen, / Toll auch die Modernisierung, top!!!Wir kommen gerne wieder,

Nous étions dans cette maison il y a quatre ans et nous l'avons vraiment adoré. Cette maison vous donne l'impression de rentrer chez vous / la modernisation est super aussi, top !!!

Stort med rummelig stue og pæne værelser, Derudover et godt aktivitetsrum med masser af muligheder og aktiviteter, måske især for unge

Grand avec un salon spacieux et de belles chambres, en plus une bonne salle d'activités avec beaucoup d'options et d'activités, peut-être surtout pour les jeunes

Dejligt nemt at holde

Lå godt til seværdigheder, indkøb, Personligt uden overdrivelse af småting, Mulighed for børnene havde sit eget,

Bon pour faire du tourisme, faire du shopping, Personnel sans exagération de gâchis, Option pour les enfants avait la leur,

Plads lys og luft - stille område / / Manglede læselamper ved sofagrupper - vi var 6 voksne - el pærer manglede div, Steder og der manglede teskeer til alle

Espace lumière et air - quartier calme // Lampes de lecture manquantes par groupes de canapés - nous étions 6 adultes - il manquait des ampoules div, Places et il manquait des cuillères à café pour tout le monde

Super indretning

Huset ligger i skønne omgivelser, Er stor, super indrettet og forsynet med alt man har brug for/ lækre inventar, Der er mange muligheder både inde og ude for store og små, Skønt med spa, sauna og gode store værelser med masser af plads, Praktisk med 2 badeværelser og et separat rum til spil/ leg og hygge til alle,

La maison est située dans un cadre magnifique, elle est grande, super meublée et équipée de tout ce dont vous avez besoin/beaux meubles, Il existe de nombreuses options à l'intérieur et à l'extérieur pour petits et grands, Belle avec un spa, un sauna et de bonnes grandes chambres avec beaucoup d'espace , Pratique avec 2 salles de bain et une salle séparée pour jouer et s'amuser pour tous,

God plads, Rent og pænt, Gode faciliteter og skønt område

Bon espace, propre et bien rangé, bonnes installations et belle région

Dejlig et plans, med rigtig god plads, gode møbler at slænge sig i med god plads, dejligt stort opholdsrum/køkken, aktivitetshus med alt muligt også udendørs lege ting, velfungerende wifi, gode instruktioner om brug af huset, gynge mål og trampolin i haven

Beau plain-pied, avec un très bon espace, de bons meubles à ranger avec un bon espace, un beau grand salon/cuisine, une maison d'activités avec tout, y compris des objets de jeux extérieurs, un wifi qui fonctionne bien, de bonnes instructions d'utilisation de la maison, but de balançoire et trampoline dans le jardin

Store rum, veludstyret, mange aktiviteter, stor grund

Grandes pièces, bien équipé, nombreuses activités, grand terrain

God og smuk beliggenhed, ting både for store og små, cromecast, lækkert spa, lækkert aktivitets værelse og meget mere

Bon et bel emplacement, des choses pour petits et grands, cromecast, joli spa, belle salle d'activités et bien plus encore

Stuen er stor og hyggelig, Sengene meget behagelige, Dejligt badeværelse med spa, Godt spille/legerum

Le salon est grand et cosy, les lits très confortables, belle salle de bain avec spa, bonne salle de jeux

Det var et skønt hus, hvor alt var godt. Vi har efterhånden boet i mange forskellige sommerhuse, men

C'était une belle maison où tout était bien. Nous avons progressivement vécu dans de nombreux chalets différents, bien que

Sehr hochwertige Ausstattung. Viel für Kinder. Schöne ruhige Gegend.

Matériel de très haute qualité. Beaucoup pour les enfants. Nice quartier calme.

Pænt velholdt hus.

Beliggenhed, indretning, samt udstyr m.m. kort sagt super lækkert sommerhus.

Emplacement, décor et équipement etc. Bref, très joli cottage.

Spacious, good layout, well equipped.

Spacieux, bonne disposition, bien équipé.

Beliggenheten, tomten, størrelsen og inndeling på huset. Et perfekt hus for storfamilie.

L'emplacement, l'intrigue, la taille et la disposition de la maison. Une maison parfaite pour les grandes familles.

Der großzügig offene , dadurch sehr einladende Flair.

L'ouverture généreusement ouverte, donc très invitante.

Rummeligt, gode senge, beliggenhed, terrassen

Spacieux, bons lits, emplacement, terrasse

Nyt sommerhus, med masser af plads og lege muligheder for børn.

Nouveau chalet, avec beaucoup d'espace et de possibilités de jeux pour les enfants.