Retraite de luxe avec spa a Lokken -- By Traum Ferienwohnungen

Det er et super,lækkert hus ,, god grund hvor man ikke er forstyrret

C'est une super, jolie maison, bon terrain où l'on n'est pas dérangé

Sehr gut ausgestattete Küche, großzügiges Bad, sauberes Haus, überdachte Terrasse, ruhige Gegend, ideal zum Entspannen,

Cuisine très bien équipée, salle de bain spacieuse, maison propre, terrasse couverte, quartier calme, idéal pour se détendre,

Veludstyret køkken, Rummeligt,

Cuisine bien équipée, Spacieuse,

Et pænt og rummeligt og meget velholdt hus, / Ligger på en stor grund, hvor der er plads til udendørs leg,

Une belle et spacieuse maison très bien entretenue, / Située sur un grand terrain, où il y a de la place pour jouer dehors,

Lysindfald i stuen, / 2 soveafdelinger i hver sin ende af huset, Dog var det meget smalle senge og køjesenge i den ene ende, / Køkkenet var rummelig mef plads til at flere kan hjælpes om maden, / / Møbler i stuen var lidt slidte, og rengøring mangelfuld under senge og i køkkenskabe, / / Det med 800 m til vandet er hvis du kan flyve, På gåben er der xa, 1,5 km, hvis man kan finde stien derned,

Lumière entrant dans le séjour, / 2 espaces de couchage aux extrémités opposées de la maison, Cependant, les lits étaient très étroits et des lits superposés à une extrémité, / La cuisine était spacieuse avec de la place pour plusieurs personnes pour aider à manger, / / MÃ Le mobilier du salon était un peu usé, et le ménage sous les lits et dans les placards de la cuisine manquait, / / Les 800 m jusqu'à l'eau c'est si tu sais voler, Sur la baie il y a xa, 1,5 km, si vous arrivez à trouver le chemin pour y descendre,

Fin romløsning og bra lyddempet

Belle disposition des pièces et bonne insonorisation

God plads to badeværelser

Det var et skønt sommerhus med god plads ,, godt indrettet,,, God terrasse og lå i gode omgivelser

C'était une belle maison d'été avec un bon espace, bien meublée, une bonne terrasse et située dans un bon environnement.

Lyst og venligt, lå med tilpas afstand til stranden

Lumineux et convivial, situé à une distance convenable de la plage

Størrelsen

Alles sauber und ordentlich, Das Fußballtor im Garten,,,

Tout est propre et bien rangé, le but de football dans le jardin,,,

Ruhige Lage, großes Grundstück

Endroit calme, grande propriété

Det var lyst, lækker og godt indrettet, Meget rydeligt og rent, Gode værelser,

C'était lumineux, délicieux et bien meublé, très bien rangé et propre, de bonnes chambres,

Gut ausgestattet, Betten sehr gut, hell, gute Aufteilung

Bien équipé, lits très bien, lumineux, bonne disposition