Maison de vacances pour 10 a Hadsund-By Traum

Der Ferienort, es war alles vorhanden, es wurde gegenüber dem Vorjahr Interieur erneuert,

Le lieu de villégiature, tout y était, l'intérieur a été renouvelé par rapport à l'année précédente,

Fint poolområde / Velindrettet sommerhus

Bel espace piscine / Maison d'été bien aménagée

Die absolut ruhige Lage, das tolle Grundstück,

L'emplacement absolument calme, la grande propriété,

At der var pool og jacuzzi samt køkkenudstyr var gode,

Qu'il y avait une piscine et un jacuzzi ainsi que les équipements de cuisine étaient bons,

Beliggenhet nær sjøen og ikke for langt til baker !

Emplacement proche du lac et pas trop loin pour cuisiner !

Indretning og pool

tak for en dejlig ferie Sommerhuset med flot stue køkken badeværelser soverum hems og med legeplads og swimmingpool fungerede bare perfekt dejligt

merci pour ces belles vacances La maison d'été avec un joli salon, une cuisine, une salle de bains, des chambres, un loft et une aire de jeux et une piscine fonctionnait parfaitement.

Swimmingpool var rigtig dejlig den første dag men blev kold de 2 sidste dage,

La piscine était vraiment belle le premier jour mais il faisait froid les 2 derniers jours,

Rigtig godt udstyret og indrettet, God legeplads til de mindre børn,

Très bien équipé et meublé, Bonne aire de jeux pour les petits enfants,

Poolen, stranden og byen tæt på,

La piscine, la plage et la ville à proximité,

Godt med plads og gode senge der var alt man skulle bruge til at lave mad og bage

Bien avec de l'espace et de bons lits, il y avait tout ce dont vous aviez besoin pour cuisiner et cuisiner

Vi var 3 familier, og huset indeholdt det vi havde brug for,

Nous étions 3 familles et la maison contenait ce dont nous avions besoin,

Faciliteter det var et rummelig hus

Équipements c'était une maison spacieuse

Pool området passede perfekt

Pool, dejlig terrasse, god beliggenhed, tæt på stranden,

Piscine, belle terrasse, bon emplacement, proche de la plage,

Poolen

Pool, godt køkken-alrum

Rent og hyggeligt

køkken, stue, pool, sauna,hems

cuisine, salon, piscine, sauna, loft

Det opfyldte vores behov, og der manglede ingen ting.

Il a répondu à nos besoins et rien de nécessaire.

Stor hage med lekeplass, innendørs basseng, kort vei til strand, grei standard

Grand jardin avec aire de jeux, piscine intérieure, courte route de la plage, norme décente

Stor hage, med masse plass til og aktiviteter for barna. Flott med svømmebasseng inne, det ble hyppi

Grand jardin, avec beaucoup de place pour les enfants et des activités pour les enfants. Super avec piscine à l'intérieur, il y avait un hyppi

Alt

Die Lage ist besonders gut. Haus hat alles was man braucht um einen entspannten Urlaub (Winter) zu v

L'emplacement est particulièrement bon. Maison a tout ce dont vous avez besoin pour des vacances reposantes (hiver)

Lage