Retraite de luxe en bord de mer -- By Traum Ferienwohnungen

Schön helle Räume und eine gute Raumaufteilung, Die Lage ist auch super,

Des pièces bien lumineuses et un bon agencement, l'emplacement est également idéal,

Fin fin

Lage und Ausstattung, Pool und Sauberkeit

Emplacement et installations, piscine et propreté

Pænt lyst og vedligeholdt hus, Og med alt i køkkenet, som der skulle bruges,

Belle maison lumineuse et bien entretenue, Et avec tout ce qu'il fallait dans la cuisine,

Die Lage direkt am Strand, die Ausstattung, der Pool, die Einrichtung und vieles mehr

L'emplacement directement sur la plage, les commodités, la piscine, le mobilier et bien plus encore.

Das Haus eignet sich nicht für den Winter, da es schlecht warm zu bekommen ist, / Der in der Wand eingelassene Holzofen Dienst eher nur dem Auge,

La maison n'est pas adaptée pour l'hiver car il est difficile de se réchauffer / Le poêle à bois encastré dans le mur n'est visible qu'à l'oeil nu,

Lå nærme sjøen, Vi hadde ikke så store barn og da var bassenget helt topp, De kunne stå i bunn, Stort med flere soner,

Proche de la mer, Nous n'avions pas de si grands enfants et puis la piscine était super, Ils pouvaient se tenir au fond, Grande avec plusieurs zones,

Altan pÃ¥ alla sidor av huset, MÃ¥nga sittplatser och utrymmen sÃ¥ man enkelt kunde dela upp t ex barn som spelar spel i ett rum och vuxna som vill prata i ett annat, Men även stor bord bÃ¥de inne och ute, Fräscht och bra sängar, / "Egen" stig över sanddynerna till stranden,

Balcon de tous les côtés de la maison, De nombreux sièges et espaces pour pouvoir facilement diviser, par exemple, les enfants qui jouent à des jeux dans une pièce et les adultes qui souhaitent discuter dans une autre, Mais aussi de grandes tables à l'intérieur comme à l'extérieur, Des lits frais et de bonne qualité. , / Chemin "propre" à travers les dunes jusqu'à la plage,

det var poolen, og beliggenheden i kliterne

c'était la piscine et l'emplacement dans les dunes

God belligenhed dejlig rumlig sommerhus

Bon emplacement, beau gîte spacieux

Beliggenhed, indretning, udstyr

Emplacement, décoration, équipement

Størrelsen, poolen, beliggenheden

La taille, la piscine, l'emplacement

Poolen / Husets indretning / Afstand til vand

La piscine / Intérieur de la maison / Distance à l'eau

Placering og rummeligheden

Rent hus, veldig vakkert møblert og dekorert, med fantastiske fasiliteter, Veldig lyst og luftig og rett ved stranda, Luksusopphold,

Maison propre, très joliment meublée et décorée, avec de merveilleuses installations, très lumineuse et aérée et directement sur la plage, séjour de luxe,

Godt indrette

Det var et super dejlig pool og dejlig køkken alrum dejlig værelser,

C'était une super belle piscine et une belle cuisine, une salle familiale, de belles chambres,

Tæt ved havet, vel indrettet hus,

Proche de la mer, maison bien aménagée,

Hyggelig fordeling

Størrelse og stand på huset,

Udsigten, pool

Masser af plads i huset

Am besten die großen terassenbe und der Pool

Meilleur la grande terrasse et la piscine

Tæt på vandet, gode værelser, plads og køkkengrej nok selvom vi var 10-12 personer hele ugen. / Godt

Près de l'eau, de bonnes chambres, de l'espace et des ustensiles de cuisine assez même si nous étions 10-12 personnes toute la semaine. / Bon

Die Lage des Hauses (kleiner Nebenweg und 100m vom Strand entfernt, war sensationell. Das Haus ist s

L'emplacement de la maison (petite route et 100m de la plage, était sensationnel.) La maison est s

Viele Terrassen ums Haus herum, kurzer Weg zum Strand, der Poolraum, mehrere Fernseher in Verschiede

De nombreuses terrasses autour de la maison, à quelques pas de la plage, la salle de billard, plusieurs téléviseurs dans différents

Åbent koncept, manglede ikke noget i køkkenet

Concept ouvert, rien dans la cuisine ne manquait

God indretning, god beliggenhed

Bon décor, bon emplacement

Die Nähe zum Strand, das Flair, die Vermieter

La proximité de la plage, le flair, le propriétaire