Retraite de luxe avec spa a Vejers -- By Traum Ferienwohnungen

Aufteilung und Einrichtung, Lage

Agencement et ameublement, localisation

Grundriss mit überdachter Terrasse

Plan d'étage avec terrasse couverte

Grundriss mit überdachter Terrasse

Plan d'étage avec terrasse couverte

Schöne räumliche Aufteilung, großes Grundstück, gemütliche Einrichtung (besonders das Sofa)

Bel agencement de l'espace, grand terrain, aménagement cosy (surtout le canapé)

Schöne räumliche Aufteilung, großes Grundstück, gemütliche Einrichtung (besonders das Sofa)

Bel agencement de l'espace, grand terrain, aménagement cosy (surtout le canapé)

Die Aufteilung der Zimmer, die Lage

La disposition des pièces, l'emplacement

Die Aufteilung der Zimmer, die Lage

La disposition des pièces, l'emplacement

beliggenheden

beliggenheden

Angebot und Leistung

Angebot und Leistung

Die große Freifläche ums Haus herum, die Terrasse, der große offene Raum mit Küche, Wohnzimmer und Esszimmer,,,

Le grand espace ouvert autour de la maison, la terrasse, le grand espace ouvert avec cuisine, salon et salle à manger,,,

Die große Freifläche ums Haus herum, die Terrasse, der große offene Raum mit Küche, Wohnzimmer und Esszimmer,,,

Le grand espace ouvert autour de la maison, la terrasse, le grand espace ouvert avec cuisine, salon et salle à manger,,,

Schönes Haus / Aber es sollte mal die spülmaschine getauscht werden

Jolie maison / Mais le lave-vaisselle devrait être remplacé

Schönes Haus / Aber es sollte mal die spülmaschine getauscht werden

Jolie maison / Mais le lave-vaisselle devrait être remplacé

Zwechmäßig Eingerichtet und eine gute Raumaufteilung, / Zu wünschen wären Steckdosen im Aussenbereich,

Moyennement meublé et bonne disposition des pièces, / Il serait souhaitable d'avoir des prises à l'extérieur,

Zwechmäßig Eingerichtet und eine gute Raumaufteilung, / Zu wünschen wären Steckdosen im Aussenbereich,

Moyennement meublé et bonne disposition des pièces, / Il serait souhaitable d'avoir des prises à l'extérieur,

Großzügige Wohnfläche mit Kaminofen, offene Küche, Kaminofen ( leider derzeit zwei defekte Schamottsteine)

Séjour spacieux avec cheminée, cuisine ouverte, cheminée (il y a malheureusement actuellement deux briques réfractaires défectueuses)

Großzügige Wohnfläche mit Kaminofen, offene Küche, Kaminofen ( leider derzeit zwei defekte Schamottsteine)

Séjour spacieux avec cheminée, cuisine ouverte, cheminée (il y a malheureusement actuellement deux briques réfractaires défectueuses)

Die Aufteilung der Räume, aber auch der große dazugehörige Garten und die Nähe zur See,

La disposition des pièces, mais aussi le grand jardin et la proximité de la mer,

Die Aufteilung der Räume, aber auch der große dazugehörige Garten und die Nähe zur See,

La disposition des pièces, mais aussi le grand jardin et la proximité de la mer,

Schönes Haus, groß, gute Lage, nicht weit vom Strand,funktionell eingerichtet, Spülmaschine müsste erneuert werden,

Belle maison, grande, bien située, non loin de la plage, meublée de manière fonctionnelle, le lave-vaisselle est à remplacer,

Schönes Haus, groß, gute Lage, nicht weit vom Strand,funktionell eingerichtet, Spülmaschine müsste erneuert werden,

Belle maison, grande, bien située, non loin de la plage, meublée de manière fonctionnelle, le lave-vaisselle est à remplacer,

Die Umgebung,

Die Umgebung,

Områdets rige dyreliv

Områdets rige dyreliv

Det var tilpas stort til os,

Det var tilpas stort til os,

Lage des Hauses, Zimmeraufteilung, großes Wohnzimmer, 2 Bäder/Toiletten,

Localisation de la maison, répartition des pièces, grand séjour, 2 salles de bains/WC,

Lage des Hauses, Zimmeraufteilung, großes Wohnzimmer, 2 Bäder/Toiletten,

Localisation de la maison, répartition des pièces, grand séjour, 2 salles de bains/WC,

Gute Lage, schöne Inneneinrichtung, gut ausgestattet, kurzer Weg zum Strand,

Bon emplacement, bel intérieur, bien équipé, à quelques pas de la plage,

Gute Lage, schöne Inneneinrichtung, gut ausgestattet, kurzer Weg zum Strand,

Bon emplacement, bel intérieur, bien équipé, à quelques pas de la plage,

Ausstattung, Größe

Ausstattung, Größe

Die ruhige Lage

Die ruhige Lage

God indretning og beliggenhed / Dog manglede der 1-2 lænestole, da sofaen ikke var nok til 8 personer, / Sengene var godt brugte og kunne godt trænge til en udskiftning, / Ellers var vi godt tilfredse med sommerhuset,

Bon intérieur et bon emplacement / Cependant, il manquait 1 à 2 fauteuils, car le canapé n'était pas suffisant pour 8 personnes, / Les lits étaient bien utilisés et pourraient être remplacés, / Sinon, nous étions très satisfaits du chalet,

God indretning og beliggenhed / Dog manglede der 1-2 lænestole, da sofaen ikke var nok til 8 personer, / Sengene var godt brugte og kunne godt trænge til en udskiftning, / Ellers var vi godt tilfredse med sommerhuset,

Bon intérieur et bon emplacement / Cependant, il manquait 1 à 2 fauteuils, car le canapé n'était pas suffisant pour 8 personnes, / Les lits étaient bien utilisés et pourraient être remplacés, / Sinon, nous étions très satisfaits du chalet,

4 soveværelser, Godt fællesrum (køkken al rum), 15 min gang til stranden

4 chambres, bonne salle commune (cuisine dans toute la pièce), à 15 min à pied de la plage

4 soveværelser, Godt fællesrum (køkken al rum), 15 min gang til stranden

4 chambres, bonne salle commune (cuisine dans toute la pièce), à 15 min à pied de la plage

det ligger et meget smukt sted og hyggeligt at være i

c'est dans un très bel endroit et agréable à vivre

det ligger et meget smukt sted og hyggeligt at være i

c'est dans un très bel endroit et agréable à vivre

Rummeligt hus med god udnyttelse

Maison spacieuse avec une bonne utilisation

Rummeligt hus med god udnyttelse

Maison spacieuse avec une bonne utilisation

I pæn stand, Køkkenet lidt slidt, men godt med service sov, Lå fint ifht, Strand og gåture

En bon état, La cuisine un peu usée, mais bonne avec le service, Couchage bien par rapport à, Plage et promenades

I pæn stand, Køkkenet lidt slidt, men godt med service sov, Lå fint ifht, Strand og gåture

En bon état, La cuisine un peu usée, mais bonne avec le service, Couchage bien par rapport à, Plage et promenades