Villa moderne avec bien-être à Limburg

Heerlijk welness ( jetstream bad en sauna huis met grote tuin en binnen sfeerhaard gelegen op een rustig vakantie park in limburg

Merveilleux bien-être (bain à jets et sauna avec grand jardin et cheminée intérieure situé dans un parc de vacances calme du Limbourg

We waren met drie stellen en hebben een geweldige week gehad , mede omdat elke kamer een eigen badkamer heeft en dat is pure luxe , verder van alle gemakken voorzien super

Nous étions trois couples et avons passé une excellente semaine, en partie parce que chaque chambre a sa propre salle de bain et c'est du pur luxe, en plus super entièrement équipée

Was een super vakantie, luxe huizen met alles er op en er aan.

C'était de super vacances, des maisons de luxe avec tous les accompagnements.

Het was een fijn verblijf in een sfeervolle villa, voorzien van alle comfort, Jammer dat alle voorzieningen op het recreatiepark dicht waren vanwege de Corona-maatregelen, Gelukkig hadden we een heerlijke sauna in de villa! Wat we gemist hebben is gebruiksaanwijzingen bij de verschillende apparaten, Oudere mensen, zoals mijn ouders, zouden geen van de apparaten zonder hulp van een gebruiksaanwijzing zelf aangekregen hebben, Zelf heb ik voor de sfeerhaard de hulp in moeten roepen van de receptie (wijst zich zeker niet vanzelf), De keukeninventaris is niet meer helemaal compleet voor 6 personen, De schoonmaak had beter gekund,

Ce fut un agréable séjour dans une jolie villa, équipée de tout le confort, Dommage que toutes les installations du parc de loisirs soient fermées en raison des mesures Corona, Heureusement, nous avions un joli sauna dans la villa ! Ce qui nous manque, ce sont les instructions d'utilisation des différents appareils. Les personnes âgées, comme mes parents, n'auraient reçu aucun des appareils sans l'aide d'un manuel. J'ai moi-même dû faire appel à l'aide de la réception pour le cheminée décorative (est certainement pas par lui - même), l'inventaire de la cuisine n'est plus complètement complet pour 6 personnes, le ménage aurait pu être mieux,

Ondanks Corona periode en dat alles is gesloten, is dit een heerlijke manier om er even uit te zijn.

Malgré la période Corona et que tout est fermé, c'est une merveilleuse façon de s'évader.

Mooi huisje, schoon park, helaas door Corona alles gesloten, desondanks heerlijk genoten van de wellness in het huisje en wandelingen in de buurt,

Belle maison, parc propre, malheureusement tout fermé par Corona, a néanmoins profité du bien-être dans la maison et des promenades dans la région,

Als gezin met twee jonge kinderen (3 en 4) vonden we het heerlijk om in een ruim huisje te zitten met alle luxe aanwezig. De sauna en het bubbelbad (of eigenlijk bad met jet stream) vonden ze ook erg leuk (sauna op lage temperatuur natuurlijk). Het enige minpuntje waren de pannen. Deze waren erg oud en gebruikt/misbruikt. Zo was er een pan die krom was en niet fatsoenlijk op het gasfornuis kon staan. Ook heel fijn dat er veel speeltuinen zijn voor de kinderen en er bossen te bewandelen zijn vanaf het park zelf. Zelfs nu met COVID-19, en de lockdown (alles was gesloten, behalve buiten speeltuinen uiteraard) hebben we erg genoten. Even thuis weg en alle tijd voor elkaar.

En tant que famille avec deux jeunes enfants (3 et 4), nous avons adoré nous asseoir dans une maison spacieuse avec tout le luxe disponible. Ils ont également aimé le sauna et le bain à remous (ou plutôt le bain avec jet stream) (sauna à basse température bien sûr). Le seul inconvénient était les casseroles. Celles-ci étaient très anciennes et utilisées / abusées. Par exemple, il y avait une casserole qui était tordue et qui ne pouvait pas tenir correctement sur la cuisinière à gaz. Aussi très agréable qu'il y ait de nombreuses aires de jeux pour les enfants et qu'il y ait des bois à pied du parc lui-même. Même maintenant avec COVID-19 et le verrouillage (tout était fermé, sauf les terrains de jeux extérieurs bien sûr) nous avons vraiment apprécié. Une courte pause de la maison et beaucoup de temps l'un pour l'autre.

De vakantie was geweldig! Door de aanbieding hebben wij een fantastische week kunnen hebben in een schitterend huisje met grote jacuzzi en heerlijke sauna voor een heeeeele redelijke prijs! zijn momenteel aan het kijken wanneer we weer kunnen gaan! :D

Les vacances étaient super! L'offre nous a permis de passer une semaine fantastique dans une belle maison avec un grand jacuzzi et un magnifique sauna pour un prix très raisonnable! vérifient actuellement quand nous pouvons y retourner! : RÉ

Prachtig huisje, heerlijke sauna en bubbelbad. Was prima verzorgd allemaal.

Belle maison, magnifique sauna et bain à remous. Tout était bien pris en charge.

Wij hebben een lang weekend geboekt in deze accommodatie, Alles was naar verwachting daar waren we dus zeer tevreden mee, Fijne badkamer met sauna & jetstream bad, Ook de omgeving was zeer aangenaam en ideaal om te wandelen en in de natuur te zijn, We hadden echter wel een aantal feedback punten, - over het algemeen was het huis heel goed schoongemaakt, Wel kon je merken dat op sommige plekken zoals het muurrandje bij de wc een dikke laag stof lag, Dat mag beter schoongemaakt worden, - Sommige pannen waren bekrast en versleten, Deze zijn aan vervanging toe, - In de nacht hebben we veel gekraak en gebonk gehoord in het plafond, We konden niet precies plaatsen wat het was, Zou het gekraak van het uitzetten van de vloer door de vloerverwarming geweest kunnen zijn maar helemaal zeker weten doen we het niet, Kortom op een paar kritiek punten hebben we een aangenaam verblijf gehad die zeker voor herhaling vatbaar is!

Nous avons réservé un long week - end dans cet établissement, tout était comme prévu, nous étaient donc très satisfaits, Belle salle de bains avec sauna et bain de douche à jets, l'environnement était également très agréable et idéal pour la marche et d' être dans la nature, nous avions cependant, un certain nombre de commentaires - en général, la maison a été très bien nettoyée, vous pouvez remarquer qu'à certains endroits, comme le bord du mur près des toilettes, il y avait une épaisse couche de poussière, qui pourrait être mieux nettoyée, - certaines casseroles étaient rayées et usés, Ceux-ci doivent être remplacés, - Dans la nuit, nous avons entendu beaucoup de craquements et de claquements dans le plafond, Nous n'avons pas pu situer exactement ce que c'était, Cela aurait pu être le crépitement de l'expansion du sol dû au chauffage par le sol mais tout à fait sûr que nous ne savons pas, bref, sur quelques points critiques que nous avions un agréable séjour qui vaut certainement la peine de répéter!

De woning is prima, alles is aanwezig en werkt. Maar bij aankomst was de woning erg vies. Het is niet fijn bij aankomst meteen (iemand anders zijn troep) te moeten gaan schoonmaken. Verder prima verblijf.

La maison va bien, tout est là et fonctionne. Mais à notre arrivée, la maison était très sale. Ce n'est pas agréable de devoir nettoyer immédiatement (le désordre de quelqu'un d'autre) à l'arrivée. De plus, excellent séjour.

Super leuke omgeving en mooie verzorgde accomodatie

Super bel environnement et bel hébergement bien entretenu

huis was fantastisch. Ruim en luxueus

la maison était fantastique. Spacieux et luxueux