Séjour pittoresque à Xhoffraix

Mooi ruim huis. Bij aankomst bleek een barkruk en een stapelstoel (buiten) al kapot te zijn. Op wat klemmende/loshangende deuren na verder niks op aan te merken. Huis was verder fris en netjes. Voelden ons welkom. Mooie omgeving en een fijne vakantie gehad!

Die Ferienwohnung hat uns insgesamt einen schönen Aufenthalt ermöglicht – vor allem die saubere Küche mit guter Ausstattung und ausreichend Platz zum gemeinsamen Kochen und Essen war für unsere sechsköpfige Gruppe ein großer Pluspunkt. Auch die Böden, Bäder und Möbel waren bei unserer Ankunft ordentlich und sauber, was wir sehr geschätzt haben. Einige Dinge haben unseren Eindruck jedoch etwas getrübt. Leider war das Geschirr und Besteck bei unserer Ankunft nicht sauber – das ließ sich zwar durch einen Spülmaschinengang beheben, sollte aber bei der Endreinigung eigentlich auffallen. Die Sessel im Wohnbereich haben schon bessere Zeiten gesehn und luden nicht gerade zum Verweilen ein. Auch die Matratzen zeigten deutliche Gebrauchsspuren, was den Schlafkomfort beeinträchtigt hat – hier wäre ein Austausch definitiv empfehlenswert. Im Außenbereich hätten wir uns mehr Gartenmöbel gewünscht, um bei gutem Wetter auch draußen zusammensitzen zu können. Ein Grill war leider nicht vorhanden, was bei einer Ferienwohnung dieser Größe und Ausstattung schön gewesen wäre. Zudem hätten wir uns eine kurze Übersicht zur Mülltrennung sowie eine Erklärung zur WLAN-Nutzung gewünscht – beides hat gefehlt und hätte die Orientierung erleichtert. Positiv hervorheben möchten wir den guten Kontakt – sowohl mit der Buchungsplattform als auch mit der Vermieterin, die freundlich und erreichbar war. Mit ein paar Verbesserungen wäre diese Unterkunft wirklich top!

Heel mooi huis met genoeg kamers en goed uitgeruste keuken. Lekker buiten kunnen eten. Mooie grote tafel waar je met 10 man aan kunt zitten. 2 complete mooie badkamers. Goede bedden. Auto’s parkeren op eigen afgesloten terrein. Op korte afstand van Malmedy waar genoeg bars, restaurants en terrassen zijn. Al met al een mooie omgeving en mooi huis voor verblijf met een groep

Très belle maison avec suffisamment de pièces et cuisine bien équipée. Pouvoir manger dehors. Belle grande table où l'on peut s'asseoir avec 10 personnes. 2 belles salles de bains complètes. Bons lits. Les voitures peuvent être garées sur notre propre terrain clos. A une courte distance de Malmedy où se trouvent de nombreux bars, restaurants et terrasses. En somme, un bel environnement et une belle maison pour un séjour en groupe

La casa era poco pulita, in particolare la cucina. Il proprietario, una volta avvisato, ha però subito provveduto a sistemare l'inconveniente. Le foto sul sito non corrispondono allo stato attuale della casa : muri rovinati, piolo della scala instabile, lampada non funzionante in una stanza da letto.

La maison n'était pas très propre, surtout la cuisine. Cependant, une fois informé, le propriétaire a immédiatement pris des mesures pour remédier au désagrément. Les photos du site ne correspondent pas à l'état actuel de la maison : murs en ruine, barreau d'échelle instable, lampe qui ne fonctionne pas dans une chambre.

Het huisje was erg vies. Wij hebben zelf alles eerst schoon moeten maken. Geen normale pannen om in te bakken of koken. Alles is aan vervanging toe. Alles bakt aan. Geen slot op de deur. Wasbakken lopen niet leeg. Je kunt niet douchen en of de kraan gebruiken want dan heb je koud water . Bestek is erg rommelen

Le chalet était très sale. Nous avons d'abord dû tout nettoyer nous-mêmes. Pas de casseroles normales pour la cuisson ou la cuisson. Tout doit être remplacé. Tout est cuisson. Pas de serrure sur la porte. Les lavabos ne se vident pas. Vous ne pouvez pas vous doucher ou utiliser le robinet car vous avez alors de l'eau froide. Les couverts sont très salissants

Prachtig huis voor een groep van 10 op een hele mooie plek! De tafels zijn lekker groot en het huis voelt gewoon heel gezellig aan. Een hele uitgebreide keuken met alles wat je nodig hebt. De host was ook heel gemakkelijk te bereiken via e-mail en reageert ook snel. Met z’n alle op de bank een film kijken lukte helaas niet met z’n 10en. De deuren van de WCs konden niet op slot en de lamp in de slaapkamer beneden is nog steeds kapot. Ook je eigen bedlinnen meenemen vonden we iets minder. Maar over het gehele plaatje hebben we heel erg genoten!

Belle maison pour un groupe de 10 dans un bel endroit ! Les tables sont belles et grandes et la maison est très confortable. Une cuisine très complète avec tout ce dont vous avez besoin. L'hôte était également très facile à contacter par e-mail et rapide à répondre également. Malheureusement, regarder un film avec nous tous sur le canapé n'était pas possible avec 10 d'entre nous. Les portes des WC n'ont pas pu être verrouillées et la lampe de la chambre du bas est toujours cassée. Nous l'avons également trouvé un peu moins d'apporter votre propre linge de lit. Mais dans l'ensemble, nous avons vraiment apprécié!

Wij hebben genoten in jullie vakantiehuis... alleen vonden wij het spijtig dat er geen Kerstboom aanwezig was...die had het verblijf AF gemaakt. Wij huren steeds een week voor Kerstmis een huis om te verblijven met heel ons gezin...dus deze keer was er geen boom aanwezig. Misschien kleine hint voor volgend jaar...

Nous avons apprécié votre maison de vacances ... seulement nous étions désolés qu'il n'y ait pas de sapin de Noël présent ... cela aurait terminé le séjour. Nous louons toujours une maison une semaine avant Noël pour rester avec toute notre famille... donc cette fois il n'y avait pas d'arbre. Peut-être un petit indice pour l'année prochaine...

Alles was in orde ! Mooi, rustig huisje, leuke grote tafel waar hele groep aankan, is heel gezellig!

Tout était bien ! Belle maison au calme, belle grande table où tout le groupe peut se débrouiller, c'est très cosy !

Het huisje was gelegen aan een heel druk bereden straatje dat eveneens de toegang was tot het aanpalende dorp van ons dorpje. Het huis op zich was ok, enkel de tuin (gelegen aan de kant van het drukke straatje) was redelijk wild. De ruimtes in het huis waren ok, ook goede bedden aanwezig.

Le chalet était situé sur une rue très passante qui était aussi l'accès au village adjacent de notre village. La maison elle-même était correcte, seul le jardin (situé du côté de la rue passante) était assez sauvage. Les chambres de la maison étaient correctes, de bons lits sont également disponibles.

Het huis was groot genoeg. De tuin was slecht onderhouden, veel molshopen. Aan de trap was geen leuning ( gevaarlijk voor de kinderen).

La maison était assez grande. Le jardin était mal entretenu, beaucoup de taupinières. Il n'y avait pas de main courante dans les escaliers (dangereux pour les enfants).

Prachtige accommodatie in een schitterende omgeving. Wij waren met een groep van 10 en hebben het hier heerlijk naar ons zin gehad. Genoeg zit plekken overal, van alle gemakken voorzien en goede bedden. Vanuit het huis beginnen een aantal wandelroutes waardoor je zo op pad kan zonder eerst met de auto weg te moeten. Een aanrader

Bel hébergement dans un cadre magnifique. Nous étions un groupe de 10 et avons passé un bon moment ici. Assez de places assises partout, entièrement équipées et de bons lits. De nombreux sentiers de randonnée partent de la maison pour vous permettre de partir sur la route sans avoir à vous déplacer en voiture. conseillé

Gezellig vakantiehuisje. Hier en daar wat kleine (niet onoverkomelijk) gebreken. Maar over het algemeen alles aanwezig wat je nodig hebt. Warm en praktisch ingericht. De verhuurders zijn goed te bereiken.

Maison de vacances confortable, ici et là quelques défauts mineurs (pas insurmontables). Mais en général tout est là pour ce dont vous avez besoin.Ameublement chaleureux et fonctionnel.Les propriétaires sont faciles d'accès.