Bateau confortable près du lac

Het was Leuk geweest, maar het mocht schoner en de wastafel was gebroken. Mocht wel vervangen worden. Een klusjesman kon daar wel een paar dagen aan de gang met lak en gereedschap.

Il avait été agréable, mais ce était propre et le lavabo était cassé. Doit être remplacé. Un bricoleur pourrait être là quelques jours en cours avec de la peinture et des outils.

We hebben genoten van deze speciale accommodatie, de rust en de stilte aan Driegrachten. Fietsen, wandelen, varen, gewoon genieten, alles is mogelijk. Warm onthaal door Bart, een stukje geschiedenis van de St Antoine en het ecologische concept. De 2 authentieke kajuiten stralen de sfeer van vroeger uit.

Nous avons apprécié cette disposition spéciale, la paix et la tranquillité à Driegrachten.Fietsen, la randonnée, le canotage, tout simplement profiter, tout est mogelijk.Warm accueillis par Bart, une histoire de St Antoine et concept écologique. Les deux cabines authentiques respirent l'atmosphère du passé.

We wilde iets anders dan anders en dat is het zeker, een paar daagjes leven op een boot. Ons gezin vond het erg leuk!

Nous voulions quelque chose de différent et c'est pour vous, quelques jours vivant dans une famille boot.Ons vraiment aimé!

Een prachtig weekendje met de zon mee kon het niet meer stuk.

Un merveilleux week-end avec le soleil ne pouvait pas être battu.

Voor wie geen belang hecht aan comfort is dit een prima adres. Rustig en in een prachtige omgeving. Wel niet geschikt voor mindervaliden.

Pour ceux qui n'attachent pas d'importance au confort c'est un endroit formidable. Calme et dans un cadre magnifique. Mais ce n'est pas accessible aux personnes handicapées.

We recently took a short break of two nights on this marvelous old Dutch Barge with our three children aged between 2 and 13 years old. The kids fished off the boat in the canal/river where the barge is moored and had a great time even though they didnt catch many fish! Meals and even going to bed was an adventure for them in the room which has bunk beds in. My wife and myself had the only double bed which was comfortable. The Owner, who also lives on board, but lives in a separate part of the boat, was very nice and made us feel very welcome, explaining everything about the boat when we arrived.

Nous avons récemment pris une courte pause de deux nuits dans ce merveilleux Pays-Bas vieille barge avec nos trois enfants âgés entre 2 et 13 ans. Les enfants pêché au large du bateau dans le canal / rivière où la barge est amarrée et passé un bon moment même si elles n'ont pas attraper de nombreux poissons! Repas et même d'aller au lit est une aventure pour eux dans la salle qui dispose de lits superposés po Ma femme et moi avons passé le seul lit double qui était confortable. Le propriétaire, qui habite également à bord, mais vit dans une partie distincte du bateau, était très gentil et nous a fait sentir les bienvenus, en expliquant tout sur le bateau quand nous sommes arrivés.

De boot is een hele ervaring. Helemaal gericht op het sparen van het milieu. De indeling is heel apart, met al zijn hoeken en afzonderlijke compartimenten. Het personeel was goed bereikbaar en behulpzaam, en heel vriendelijk. We waren als gezin. voor onze kinderen, 9 en 11 jaar was het ook goed te doen op de boot. (ook al was er geen tv, dit hebben we niet gemist)

Le bateau est une expérience. En se concentrant uniquement sur les économies de l'environnement. La mise en page est très particulière, avec tous ses angles et des compartiments séparés. Le personnel était très accessible et serviable, et très friendly.We étaient comme une famille. pour nos enfants, 9 et 11 ans était également bon de faire sur le bateau. (Même si il n'y avait pas de télévision, ce que nous n'avons pas raté)