Maison de vacances de style scandinave

Der Spielplatz war großartig und die Möglichkeit, verschiedene Kettcars zu leihen, war toll, Die Unterkunft war sehr bequem, Die Natur konnte bei jedem Wetter erkundet werden und bot uns Entspannung,

Le terrain de jeu était génial et la possibilité de louer plusieurs Kettcars était excellente, le logement était très confortable, la nature pouvait être explorée par tous les temps et nous offrait de la détente,

Tolle Lage, Häuser sind mit allem ausgestattet, was notwendig ist, Viele Spieloptionen für unseren Enkel, Parkplatz verfügbar, verschiedene Restaurants bieten Verpflegung an

Très bien situé, les maisons sont équipées de tout le nécessaire, de nombreuses possibilités de jeux pour notre petit-fils, un parking disponible, divers restaurants proposent des repas

Wir haben die Aussicht genossen, im See gebadet und an der Strandbar entspannt, Die Unterkunft war sehr schön eingerichtet,

Nous avons apprécié la vue, baigné dans le lac et détendu au bar de la plage, Le logement était très joliment décoré,

Wir mochten es sehr: 1, Ein großes und komfortables Appartement mit guter Küchenausstattung, einem super bequemen und großen Bett, 2, Bade- und Saunaeinrichtungen, 3, Viel Platz und Freizeit in der Natur,

Nous avons beaucoup aimé : 1, Un appartement grand et confortable avec de bons équipements de cuisine, un lit super confortable et grand, 2, Des installations de bain et de sauna, 3, Beaucoup d'espace et de temps libre dans la nature,

Die Unterkunft war ruhig und gut ausgestattet, aber es gab leider keinen Grill, Eine der beiden Sonnenliegen war defekt, Es gab Probleme mit dem Bett - die Matratze war aufgerissen und die Latten waren falsch eingelegt, was das Schlafen schwierig machte, Nachdem diese Probleme behoben wurden, konnte man wieder durchschlafen, Für 1500 pro Woche war die Einrichtung nicht besonders modern, aber ausreichend,

Le logement était calme et bien équipé, mais malheureusement il n'y avait pas de barbecue, Un des deux transats était cassé, Il y a eu des problèmes avec le lit - le matelas était déchiré et les lattes mal insérées, rendant le sommeil difficile, Une fois ces problèmes résolus on pouvait à nouveau dormir toute la nuit. Pour 1 500 $ par semaine, l'installation n'était pas particulièrement moderne, mais c'était suffisant.

Zufriedenstellende Größe und Ausstattung, ausreichend Parkplätze, gute Sauna

Taille et installations satisfaisantes, places de parking suffisantes, bon sauna

es war alles leicht verfügbar

Alles war gut organisiert und sauber, moderne Küche und Wohnzimmer,

Tout était bien organisé et propre, cuisine et salon modernes,

Wir haben unseren dritten Besuch im Ferienpark gemacht, die landschaftliche Lage, die sportlichen und Beschäftigungsmöglichkeiten für Familienmitglieder von 5 bis 78 Jahren sind hervorragend, die Freundlichkeit der Mitarbeiter ist sehr gut, Wir empfehlen Sie weiter und werden wahrscheinlich als Großfamilie wiederkommen, Vielen Dank und alles Gute für Ihre Mitarbeiter und Ihre gesamte Einrichtung, K,Steinke

Nous avons effectué notre troisième visite au parc de vacances, l'emplacement pittoresque, les possibilités de sports et d'activités pour les membres de la famille de 5 à 78 ans sont excellentes, la gentillesse du personnel est très bonne, nous vous recommandons et reviendrons probablement en famille nombreuse, merci et bonne chance à votre personnel et à l'ensemble de votre établissement, K, Steinke

Die Unterkünfte sind gut ausgestattet, die Küche hat positiv überrascht, Alles war vorhanden?? Es war toll, dass alle 6 Personen abends auf dem Sofa sitzen konnten (oft leider nicht so in Ferienhäusern),

Les logements sont bien équipés, la cuisine a été une bonne surprise, tout y était ?? C'était génial que les 6 personnes puissent s'asseoir sur le canapé le soir (ce qui n'est malheureusement pas souvent le cas dans les maisons de vacances),

Ein sehr ansprechendes Ferienhaus mit erstklassiger Ausstattung, Idealer Ort für fantastische Radtouren in den Nationalpark,

Une maison de vacances très attrayante avec des équipements de première classe, emplacement idéal pour de fantastiques randonnées à vélo dans le parc national,