Maison de vacances de style scandinave

Ausstattung passt

wunderbare Zimmeraufteilung, alles vorhanden

superbe disposition des pièces, tout est disponible

Der einladende Empfang und das Checkin und Checkout,

L'accueil et le check-in et check-out,

Unglaublich ruhig, alles, was man benötigt, ist vorhanden, Personal ist sehr freundlich, ausgezeichnet für Kinder,

Incroyablement calme, tout ce dont vous avez besoin est là, le personnel est très sympathique, excellent pour les enfants,

Zum Radfahren ist die Gegend besonders schön,

La région est particulièrement belle pour faire du vélo,

Wunderschöne Umgebung und reichlich Freizeitaktivitäten mit extrem freundlichem Personal

Un cadre magnifique et de nombreuses activités de loisirs avec un personnel extrêmement sympathique

Wir fanden die Lage des Hauses 318 sehr beruhigend wegen des weiten Blicks und der Nähe zum Wald, Wir haben unser eigenes Frühstück gemacht, was für uns Urlaub bedeutet, Wir werden außerhalb der Ferienzeit zurückkehren, da wir nicht auf die Ferienzeit angewiesen sind und es dann nicht so voll ist,

Nous avons trouvé l'emplacement de la maison 318 très apaisant en raison de la vue dégagée et de la proximité de la forêt, Nous avons préparé notre propre petit-déjeuner, ce qui pour nous signifie des vacances, Nous reviendrons en dehors de la période des vacances car nous ne dépendons pas de la période des vacances et il n'y a alors pas trop de monde,

Der Park ist an einem See wunderschön gelegen und perfekt für den Familienurlaub mit Kindern ausgestattet, Es gibt täglich mehrere Freizeitangebote wie Basteln, Schatzsuche und sportliche Aktivitäten wie Bogenschießen oder Volleyball, Außerdem gibt es einen tollen großen Spielplatz mit vielen Aktivitäten (Trampolin, Wasserpumpe zum Matschen, Seilbahn etc,), Leider konnten wir die Angebote nicht nutzen, da wir nur selten gutes Wetter hatten,

Le parc est magnifiquement situé au bord d'un lac et est parfaitement équipé pour des vacances en famille avec des enfants. Il propose chaque jour plusieurs activités de loisirs telles que du bricolage, des chasses au trésor et des activités sportives telles que le tir à l'arc ou le volley-ball. Il y a également une grande aire de jeux avec de nombreuses activités (trampoline, pompe à eau pour faire de la boue, téléphérique, etc.). Malheureusement, nous n'avons pas pu profiter des offres car nous avions rarement du beau temps.

Ein eigenes Häuschen mit allem, was man braucht, Der Spielplatz ist fantastisch!

Votre propre petite maison avec tout ce dont vous avez besoin. L'aire de jeux est fantastique !

Ansonsten sehr zufrieden, Schöne Umgebung, schönes Haus, und ein spektakulärer Stromkreislauf, Der Sicherungskasten knallt ständig,

Sinon très satisfait, Bel environnement, belle maison, et un circuit électrique spectaculaire, La boîte à fusibles claque sans arrêt,

Die halbüberdachte Terrasse war groß, Es gab viele Bäume in der Anlage, was an heißen Tagen viel Schatten bot, Die hohen Hecken um das Grundstück sorgten für gute Privatsphäre, Der Bäcker war in der Anlage,

La terrasse semi-couverte était grande, Il y avait de nombreux arbres dans le complexe, qui offraient beaucoup d'ombre lors des journées chaudes, Les hautes haies autour de la propriété offraient une bonne intimité, La boulangerie était dans le complexe,