Maison de vacances pour 6 a Løkken-By Traum

Blick zur Nordsee ist wunderbar, Schönes helles gepflegtes Ferienhaus mit liebevoller Einrichtung, Sehr gute Ausstattung in der Küche, Sehr gute Isolierung, Holzofenwärme hält sich sehr lange,

La vue sur la mer du Nord est magnifique, Belle maison de vacances lumineuse et bien entretenue, meublée avec soin, Très bon équipement de cuisine, Très bonne isolation, La chaleur du poêle à bois dure très longtemps,

sehr geräumig liebevoll eingerichtet Ausstattung sehr gut sehr hell und sauber / Leider nur eine kleine Terasse hinter dem Haus(Osten) ohne Aussicht Steilküste mit Treppenzugang Strandzufahrt in der Nähe

très spacieux, joliment meublé, très bon équipement, très lumineux et propre / malheureusement seulement une petite terrasse derrière la maison (est) sans vue, falaise avec accès par escalier, accès à la plage à proximité

Beliggenheden få hundrede meter fra havet, Huset er generelt i god stand, fint indrettet, god hems med den smukkeste udsigt udover havet, Dejlig terrasse med læ, Gåafstand til Nr, Lyngby hvor der er mulighed for indkøb i den lokale købmand, ellers er der små 10 minutters kørsel til Løkken, hvor der er massere af indkøbsmuligheder, restauranter og "turist-butikker,"

L'emplacement est à quelques centaines de mètres de la mer, la maison est généralement en bon état, joliment meublée, bon loft avec la plus belle vue sur la mer, belle terrasse avec abri, à distance de marche du Nr, Lyngby où il est possible d'acheter chez le commerçant local, sinon il se trouve à 10 minutes en voiture de Løkken, où vous trouverez de nombreuses possibilités de shopping, des restaurants et des « boutiques touristiques »,

Beliggenheden, indretning og området

L'emplacement, la décoration et le quartier

Dejligt lyst køkken alrum plus stue, hvor der både fra køkken vindue og stue vindue er udsigt til vand, To gode værelser, Stort badeværelse, Dejlig gårdhave, Lyst, rent og hyggeligt,

Belle cuisine lumineuse, salle familiale et salon, où il y a une vue sur l'eau depuis la fenêtre de la cuisine et celle du salon, Deux bonnes chambres, Grande salle de bain, Belle cour, Lumineux, propre et confortable,

Flot beliggenhed - pænt og ordentligt hus

Très bien situé - maison soignée et bien rangée

Alt var godt -man skal bare lige informeres om, hvor vandmålere sidder og man skal være opmærksom på, at tænde for sikringer, hvis man ønsker at benytte spaen

Tout était bien - il suffit d'être informé de l'emplacement des compteurs d'eau et de faire attention à allumer les fusibles si vous souhaitez utiliser le spa.

BÃ¥de placering, indretningen og hemsen

Tant l'emplacement, l'intérieur que le loft

Havudsigt, Både varmepumpe og brændeovn, Huset var i god stand generelt,

Vue mer, Pompe à chaleur et poêle à bois, La maison était en bon état général,

Velholdt, lækker hems med sofaområde og flot udsigt, varmet op da vi kom og tæt på vandet

Bien entretenu, joli loft avec coin canapé et belle vue, chauffé à notre arrivée et proche de l'eau

Rummenes fordeling og mulighed for lækrog og beliggenheden i området

La distribution des chambres et la possibilité d'un abri et l'emplacement dans la région

Sehr gute Lage, keine 5 Minuten Fußweg zum Meer. Meerblick aus den Küchenfenster, den Wohneckenfenst

Très bon emplacement, pas 5 minutes à pied de la mer. Vue sur la mer depuis la fenêtre de la cuisine, le Wohneckenfenst

Die Lage war mehr als super, leider kleine Kleinigkeiten was am Haus noch gemacht werden müsste. die

L'emplacement était plus que génial, malheureusement de petites choses qui auraient à faire à la maison. la

Havudsigten