Maison de vacances pour 8 a Ebeltoft

Meerblick vom haus, Grosser Garten, Ostsee fussläufig erreichbar, Nähe zu ebeltoft, Gute Ausstattung,

Vue mer depuis la maison, grand jardin, mer Baltique à quelques pas, près d'Ebeltoft, bonnes installations,

Stort, lyst og åpent, mange gode soverom, romslig bad, veldig bra kjøkken, koselig stue, fine uteplasser og nydelig utsikt!

Grand, lumineux et ouvert, beaucoup de bonnes chambres, salle de bain spacieuse, très bonne cuisine, salon confortable, jolis patios et belles vues !

Gemütliches helles Haus mit ansprechendem Wohnbereich und gut ausgestatteter Küche,

Maison confortable et lumineuse avec un bel espace de vie et une cuisine bien équipée,

Udsigten

Huset var hyggeligt indrettet, og med alt man kunne ønske af service og køkkenudstyr, Beliggenhed en var god, og alt i huset virkede perfekt, / Alt i alt en god oplevelse,

La maison était confortablement meublée et avec tout ce que vous pourriez souhaiter en termes de vaisselle et d'équipement de cuisine, L'emplacement était bon et tout dans la maison fonctionnait parfaitement, / Dans l'ensemble, une bonne expérience,

Rigtig god plads og god hav udsigt

Très bon espace et bonne vue sur la mer

Die Lage am Hang mit Blick auf das Meer,

La situation à flanc de colline avec vue sur la mer,

Mooi ingericht, Schoon en van alle gemakken voorzien, Prachtig uitzicht, / Enige minpunt wasdrogercombinatie, Was werd niet droog,

Joliment décoré, Propre et entièrement équipé, Belle vue, / Le seul inconvénient était le sèche-linge, Le linge ne séchait pas,

moderne Ausstattung, toller Blick aufs Meer

installations modernes, superbes vues sur la mer

sehr schöne Aufteilung / gute Lage / reichhaltige Geschirrausstattung

très bel agencement / bon emplacement / vaisselle complète

Das Haus ist von Natur umgeben und dennoch nicht abgelegen, Der Strand ist fußläufig zu erreichen, nach Ebeltoft sind es wenige Minuten mit dem Auto, Optisch hat uns die Unterkunft sowohl innen als auch von außen sehr gut gefallen,

La maison est entourée par la nature et pourtant pas isolée, La plage est accessible à pied, Ebeltoft n'est qu'à quelques minutes en voiture, Nous avons beaucoup aimé l'aspect du logement tant à l'intérieur qu'à l'extérieur,

Det ligger pragtfuldt med udsigt ud over vandet / Der er fuldstændig ro / Huset er hyggeligt og har alt hvad man skal bruge

Il est magnifiquement situé avec vue sur l'eau / Il y a une paix totale / La maison est confortable et a tout ce dont vous avez besoin

Behagelige møbler / godt veludstyret køkken / flot udsigt / havemøbler / meget udstyr

Mobilier confortable / cuisine bien équipée / belle vue / salon de jardin / nombreux équipements

Beliggenhed, Atmosfære

Vi nød den dejlige udsigt over Ebeltoft Vig, / En ugenert naturgrund med mulighed for at se fasan, hare, spætte og mange andre fugle, / God mulighed for at lave god mad med et fint sortiment af køkkenservice og udstyr,

Nous avons apprécié la jolie vue sur Ebeltoft Vig, / Un site naturel sans complexe avec la possibilité d'apercevoir des faisans, des lièvres, des pics et bien d'autres oiseaux, / Une bonne occasion de cuisiner de bons plats avec un bel assortiment d'ustensiles et d'équipements de cuisine,

It was very nice house, very well equipped and very spacious, It was very well kept and we had very cozy time, / The only thing I want to say as negative was the temperature which we met, I have called in advance to ask if I need to request Dan center to warm the house as we will arrive at 22:00 and won't have time to turn on fireplace, I was told it will be warm, as the heating is on, We arrived and it was 10 degrees in this spacious house with only one heater on at 14 degrees and in the bedrooms all heaters were off, It was really cold! The temperature outside was -7 too, so +10 in the house were not enough, We didn't have wood, as we arrived late and we counted on a warm house, / A suggestion for Dan center will be to indicate better as well where should we measure the water, as when one arrives late and is dark and cold can have really difficult time finding it only by a photo, without explanation where it is located, Also, maybe mention in the welcome paper that there is also floor heating and where it is located to be turned on, as we noticed it in the last day,

C'était une très belle maison, très bien équipée et très spacieuse, elle était très bien entretenue et nous avons passé des moments très agréables, / La seule chose que je veux dire comme négative était la température que nous avons rencontrée, j'ai appelé à l'avance pour demander si Je dois demander au centre Dan de réchauffer la maison car nous arriverons à 22h00 et n'aurons pas le temps d'allumer la cheminée. On m'a dit qu'il ferait chaud, car le chauffage est allumé. Nous sommes arrivés et il faisait 10 degrés. dans cette maison spacieuse avec un seul chauffage allumé à 14 degrés et dans les chambres tous les chauffages étaient éteints, il faisait vraiment froid dehors il faisait -7 aussi, donc +10 dans la maison ce n'était pas suffisant, nous n'avions pas de bois ! , comme nous sommes arrivés en retard et que nous comptions sur une maison chaude, / Une suggestion pour le centre Dan serait également de mieux indiquer où mesurer l'eau, car quand on arrive en retard et qu'il fait sombre et froid, il peut être très difficile de la trouver uniquement par une photo, sans explication où il se trouve, Aussi, peut-être mentionner dans le papier de bienvenue qu'il y a aussi du chauffage au sol et où il se trouve pour être allumé, comme nous l'avons remarqué le dernier jour,

Det var hyggeligt indrettet, Køkkenet havde alt hvad man skulle bruge, Lækkert område,

C'était confortablement meublé, la cuisine avait tout ce dont vous aviez besoin, un bel espace,

Alt vel ok