Retraite historique, St. Georgen

Sehr schönes Haus, sehr freundliche Gastgeber und wunderschöne Umgebung.

Très belle maison, hôtes très sympathiques et cadre magnifique.

freundlicher Empfang mit Willkommensgeschenk; urig und außergewöhnlich aber alles vorhanden; kochen, waschen, schlafen für große, schwere Menschen eher ungeeignet; kleiner, überdachter Freisitz wäre wünschenswert;

accueil convivial avec cadeau de bienvenue ; rustique et atypique mais tout est à disposition ; cuisiner, laver, dormir plutôt inadapté aux personnes grandes et lourdes ; petite terrasse couverte serait souhaitable ;

De 2 de keer dat we er zijn geweest egt top !

La deuxième fois, nous y sommes allés top!

We hebben het goed naar onze zin gehad, het was alleen jammer dat het binnen echt donker was en buiten was het 28 graden maar omdat het tegen een berg ligt moet je in de avond de verwarming aan zetten.Maar de eigenaresse zegt het ook tegen de mensen als ze komen is geen probleem Omgeving is super je kunt heel veel bezichtigen . In het huis zijn twee verdiepingen onder heb je de zitbank om te eten en rechts is de TV bovenste verdieping kun je ook eten alleen moet je opletten is een draaitafel voor heen molen geweest .Je kunt er mooie tripjes maken naar een waterval in een dorp er zijn zoveel mogelijk heden ook voor wandelaars.Als je in de avond buiten wilt zitten kun je achter het huis bij de beek zitten die er langs loopt.En als laatste dag komt de eigenaresse om bij hun aan te schuiven voor het ontbijt, het is zoveel als dat je denkt dat je in een hotel komt om aan te sluiten bij een doorlopend bufet.

Nous avons passé un bon moment, il est vraiment dommage qu’il fasse très sombre à l’intérieur et à l’extérieur, il fait 28 degrés, mais comme il s’agit d’une montagne, il faut allumer le chauffage le soir, mais le propriétaire le dit aussi à la les gens quand ils viennent n’est pas un problème L’environnement est super, on peut en voir beaucoup. Dans la maison, il y a deux étages sous le banc pour manger et juste au dernier étage de la télévision, vous pouvez aussi manger, il vous suffit de faire attention à un plateau tournant pour moulin. Vous pouvez faire de belles excursions vers une cascade dans un village Si vous voulez vous asseoir dehors le soir, vous pouvez vous asseoir derrière la maison au bord du ruisseau qui coule.Et le dernier jour, le propriétaire vient les rejoindre pour le petit déjeuner, c si vous pensez être dans un hôtel, rejoignez un bufet continu.

Rustikale Wassermühle, gut ausgestattet, ländliche Umgebung, äußerst nette Vermieter!

Moulin à eau rustique, bien équipé, environnement rural, propriétaire extrêmement agréable!

Wir wurden sehr freundlich empfangen . Die Mühle ist rustikal und geschmackvoll eingerichtet. Wenn man die Ruhe und Entspannung sucht , ist man dort absolut richtig. Empfehlenswert!

Nous avons été reçus très amical. Le moulin est rustique et décoré avec goût. Si vous recherchez la paix et la détente, vous êtes absolument là. Recommandé!

Bij aankomst bij het huisje,hebben we eerst de sleutel opgehaald bij de iets hoger gelegen boerderij. De zeer vriendelijke eigenaresse heeft ons begeleid naar het huisje en ons een en ander uitgelegd er stond ook nog een leuk welkomstpakketje voor ons klaar,met verse eieren van de eigen boerderij ,een lekkere chocoladelikeur en wat chocolaatjes Het huisje is een oude watermolen,waar je via een paar trapjes naar de verschillende vediepingen kunt Wij vonden dit wel apart en leuk De bedden vonden we wel wat hard en misschien is het verstandig om een topdekmatras en een kussen van thuis mee te nemen als je komt Het zou ook wel makkelijk zijn als er een lijntje zou hangen voor de was of er een droogrekje zou staan Wat ook erg leuk is,is dat er een helder beekje dwars door de tuin stroomt,waar je bij warm weer lekker je voeten in kan koelen.de hond had dit ook snel door en vond het water ook heerlijk om te drinken. De omgeving is prachtig

À l'arrivée au chalet, nous avons pris la première clé au boerderij.De nous un peu plus très sympathique propriétaire guidé au chalet et notre précédente a expliqué qu'il y avait encore un paquet d'accueil agréable qui nous attend avec des œufs frais la ferme, une délicieuse liqueur de chocolat et ce cottage chocolaatjesHet est un ancien moulin à eau, où vous passez par quelques étapes pour les différentes vediepingen kuntWij trouvé ce puits à part et lits leukDe nous nous sommes sentis un peu difficile et peut-être il est sage d'avoir un surmatelas et un oreiller pour ramener à la maison comme vous le feriez aussi komtHet facile si une ligne accrochait le linge ou un séchoir pourrait staanWat très agréable est qu'il ya un ruisseau clair traverse le jardin, où vous par temps chaud bien vos pieds peuvent koelen.de chien qui avait rapidement et trouvé l'eau trop grand pour cadre drinken.De est belle

Lovely holiday home in a largely still intact watermill. Excellent location close to both road and railway connections yet still fairly quiet (maybe some farming noises). Shops nearby in St Georgen. Small house but fully equipped. Very welcoming and friendly owners. Had lovely breakfast together on the last morning. Just one sliver away from being fantastic but I'm sure that little problem will be dealt with shortly so the next occupants can enjoy this old mill to its full extent!

Belle maison de vacances dans un moulin à eau en grande partie encore intact. Excellent emplacement à proximité des connexions routières et ferroviaires mais encore assez calme (peut-être quelques bruits agricoles). Commerces à proximité de St Georgen. Petite maison mais entièrement équipée. Des propriétaires très accueillants et sympathiques. J'ai passé un bon petit-déjeuner ensemble le dernier matin. Juste un peu éloigné d'être fantastique, mais je suis sûr que ce petit problème sera abordé sous peu, de sorte que les occupants suivants puissent profiter pleinement de ce vieux moulin.

Gemütlich, gleich hinterm Haus Rad,-Wanderweg, nette Vermieter.

Confortable, juste derrière le vélo de l'hôtel, -Wanderweg, gentil propriétaire.

Alles weer prima geregeld, fantastische natuur en een zeer gastvrije familie Haas. Echt een aanrader!!!!

Tout nouveau bien organisé, la nature et une famille très accueillant Haas.Echt un must !!!!

Sehr urige Hütte, gepflegte und gut ausgestattete Hütte mit einer sehr freundlichen und vertrauensvollen Wirtin. Jederzeit wieder!

Très chalet coquet, propre et d'une cabine bien équipée avec une hôtesse très sympathique et confiante. Chaque fois encore!

Fijn authentiek vakantiehuisje. Enige nadeel is wel dat je de nabijgelegen weg goed hoort. In de herfst is dit geen probleem. Maar ik kan mij voorstellen dat dit in het voorjaar/ zomer (als je meer buiten bent) minder is.

Beaux chalet authentique. Seul inconvénient est que vous entendez bien la route à proximité. À l'automne, c'est pas un problème. Mais je peux imaginer que dans le printemps / été (si vous êtes plus à l'extérieur) moins.

Echt geweldig, toffe mensen, mooie rustige omgeving en veel toeristische plaatsen in de buurt

Vraiment génial, des gens sympas, joli quartier calme et de nombreux lieux touristiques à proximité

prachtige omgeving, prachtig weer. Veel fietsen en wandelen en zwemmen met onze 3 jongens. Geen tijd voor verveling!

cadre magnifique, beau temps. Beaucoup vélo et la marche et la natation avec nos trois garçons. Pas de temps pour l'ennui!

Het is ons helemaal goed bevallen. Leuk en mooi huisje wat perfect is voor een week vakantie. Zeer gastvrije eigenaren! Mooie omgeving!

Il est notre bevallen.Leuk tout bien et belle maison qui est parfait pour une semaine vakantie.Zeer propriétaires accueillants! Beau cadre!

Heerlijke plek om te ontspannen in een prachtige omgeving. Hoogst vriendelijke familie Haas ,allemaal prima geregeld.

Endroit merveilleux pour se détendre dans un cadre magnifique.Haas familial très sympathique, tous bien organisés.

Ich wollte mit meiner Hündin Aika vor dem Alltag und berufsstress fliehen und dort hat es hervorragend geklappt. Die Gastgeber sind sehr zuvorkommend und hilfsbereit.

Je voulais fuir avec ma chienne Aika avant tous les jours et le stress au travail et là, il a fonctionné comme un charme. Les hôtes sont très accueillant et serviable.

Me and my boyfriend wanted to hide away from the world for a weekend and this house was perfect. The house is located on a creek (since it is an old watermill), and away from the big road or trains. If the window was open we could hear the creek which was nice. We even had snow (just a little, but still) which was great as well. The only negative thing was the small kitchen (2 pits, no oven) and the lack of counter top space. A car is needed to get there and to get around. For a good restaurant you will need to drive 15 minutes or more. The furniture was old fashioned but that fits with the house and the area. A tip would be to install a light in the mechanics of the watermill so that you can see them better. The mechanics are really cool and were one of the reasons we choose this house. We had a great time!

Moi et mon copain voulais cacher du monde pour un week-end et cette maison était parfait. La maison est située sur un ruisseau (car il est un ancien moulin à eau), et loin de la grande route ou trains. Si la fenêtre était ouverte, nous pouvions entendre le ruisseau qui était agréable. Nous avons même eu de la neige (juste un peu, mais quand même) qui était super car well.The seul point négatif est la petite cuisine (2 fosses, sans four) et le manque d'espace de comptoir. Une voiture est nécessaire pour y arriver et de se déplacer. Pour un bon restaurant, vous aurez besoin de conduire 15 minutes ou plus. Le mobilier était démodée mais qui correspond à la maison et la pointe area.A serait d'installer une lumière dans la mécanique du moulin à eau de sorte que vous pouvez les voir mieux. Les mécaniciens sont vraiment cool et étaient l'une des raisons pour lesquelles nous choisissons cette maison. Nous avons passé un bon moment!

We hebben erg genoten van ons lange weekend in de Brigachmuhle! De familie is super gastvrij. De omgeving prachtig. Het huisje zelf, een uniek exemplaar, gebouwd om de oude molen. Zeker een aanrader!!

Nous avons vraiment apprécié notre long week-end dans le Brigachmuhle! La famille est très arrangeant. Les environs belle. La maison elle-même, une pièce unique, construit autour de l'ancien moulin. Fortement recommandé !!

We enjoyed our week at this lovingly converted property, and the Haas family made us extremely welcome whilst giving us privacy. Ideal for a young family, although the provided stair gates are necessary with toddlers.

Nous avons passé une semaine dans cet établissement transformé avec amour, et la famille Haas nous a fait extrêmement à l'aise tout en nous donnant la vie privée. Idéal pour une jeune famille, bien que les portes d'escalier fournis sont nécessaires avec les bambins.