Villa avec vue sur l'Etna, jardin et piscine

Mooie ligging, vanaf terras uitzic ht op zee en op Etna. Zeer vriendelijke gastheer, attent en gastvrij. Communicatie via app ivm taal werkte prima. Wel veel verkeersgeluid.

Bel emplacement, depuis la terrasse surplombant la mer et l’Etna. Hôte très sympathique, attentionné et hospitalier. La communication via l'application liée à la langue a bien fonctionné. Cependant, beaucoup de bruit de la circulation.

Fantastisch appartement. Volledig uitgerust en van alle gemakken voorzien. De eigenaar is aardig en behulpzaam.

Appartement fantastique. Entièrement équipé et entièrement équipé. Le propriétaire est gentil et serviable.

Belvilla had ons verkeerd adres doorgegeven. Dit was een moeilijk begin. Toch gecompenseerd door vriendelijk en enthousiast onthaal! Het huis/ appartement is heel goed gelegen voor verkenning van de regio! Het zwembad was heerlijk om te verkoelen. Ons gezelschap was tevreden over de accomodatie we hadden het nodige comfort. Huis ligt wel gelegen aan drukke baan....

Belvilla nous avait donné la mauvaise adresse. Ce fut un début difficile. Pourtant compensé par une réception amicale et enthousiaste! La maison / appartement est très bien situé pour explorer la région! La piscine était super pour se rafraîchir. Notre compagnie était satisfaite de l'hébergement nous avions le confort nécessaire.

Veel uitstappen (naar Etna, Taormina,Catania,Piazza Armerina, Syracusa,Ragusa) en lekker eten , uiteraard.

Beaucoup de voyages (à l'Etna, Taormina, Catane, Piazza Armerina, Syracuse, Raguse) et la bonne nourriture, bien sûr.

Wie gingen eind augustus voor 2 weken naar appartement Don Salvatore. Helemaal top voor ons (man vrouw met 3 dochters met aanhang)was de indeling 4 ruime slaapkamers met 4 badkamers en een ruime keuken en natuurlijk rondom terras. Heb ik het nog niet gehad over het kraakheldere zwembad!. Eigenaar Salvatore is heel behulpzaam en spreekt niet alleen vloeiend Italiaans maar ook goed Engels. De omgeving (mn het uitzicht is absoluut mooier dan op de plaatjes. Best wel wat aandachtspunten 1 badkamer met lekkend bad, 1 badkamer met veel te korte doucheslang, niet voor 8 man serviesgoed, voor 8 personen voldoende aluminium terrasstoeltjes maar slechts 6 keukenstoelen. Je mist best wel een zitbank. Zo voldoende gezeurd het was geweldig en voor herhaling vatbaar!!

Qui est allé fin Août pour deux semaines à l'appartement Don Salvatore. Absolument génial pour nous (homme femme avec trois filles partisans) était la classification 4 chambres spacieuses avec quatre salles de bains et une cuisine spacieuse et bien sûr autour d'une terrasse. Je n'ai même pas parlé de la piscine cristalline!. Propriétaire Salvatore est très utile, non seulement parle couramment l'italien, mais aussi bien l'anglais. Parle L'environnement (en particulier la vue est absolument magnifique que sur les photos. Pas mal de points d'une salle de bains avec baignoire qui fuit, 1 salle de bains avec trop peu de tuyau, pas de 8 hommes vaisselle pour 8 personnes assez de chaises en aluminium de patio, mais seulement six chaises de cuisine. Vous manquant tout à fait un canapé. Alors assez de pleurnicher, il était grand et la peine de répéter !!

Prachtig huis voor 4 stellen, die met elkaar op vakantie gaan 4 slaapkamers met 2-persoonsbed en elke slaaplamer z'n eigen badkamer. Mooi balkon (op het oosten's ochtends zon), waaropp je prima met 8 personen kunt eten/zitten.

Belle maison pour 4 couples qui partent en vacances ensemble avec 4 chambres avec 2 lits simples et chaque slaaplamer z "n bains. Beau balcon (face à l'Est" soleil du matin), avec 8 personnes waaropp vous pouvez manger merveilleusement / assis .

enkele dagen verbleven in huis, met veel aandacht ontvangen door eigenaars die verdieping lager wonen, maar de privacybeleving is toch optimaal. Behulpzame mensen, die tips hebben omtrent omgeving en kaarten ed. Rondom het huis balkon, zodat je altijd zon of schaduw kunt kiezen, prachtige vergezichten op zee (en zwembad) en boomgaarden , resp. de Etna. Vrij drukke doorgaande weg aan een kant van het huis. Acireale is leuke stad op 6 km afstand.Uitstapjes naar Zafferina, lavastroom aldaar gezien en hoog de Etna op(indrukwekkend) en Taormine (toeristisch en duur) Mooie streek

resté quelques jours à la maison, avec une grande attention reçue par les propriétaires qui vivent étage au-dessous, mais l'expérience est encore une intimité optimale. Personnes utiles, qui ont des conseils sur l'environnement et cartes etc Autour du balcon de la maison, de sorte que vous pouvez toujours choisir soleil ou à l'ombre, de belles vues sur la mer (et piscine) et les vergers, respectivement. Etna. Assez route très fréquentée, d'un côté de la maison. Acireale est agréable ville 6 km afstand.Uitstapjes à Zafferina, écoulement de lave et on voit sur le mont Etna (impressionnant) et Taormine (touristique et cher) Belle région

Het appartement is ruim en schoon. De beheerder/eigenaar (die alleen Italiaans spreekt en onderin woont) is uiterst vriendelijk en behulpzaam. In het appartement waren koffiepads, frisdrank en water aanwezig, alles inbegrepen. Ook voldoende linnengoed. Mooi buitenbad dat we weinig gebruikt hebben omdat het weer wat minder was. Gebied is, zoals meer in Italie, rommelig en er ligt veel rotzooi langs de straten. Wel goed uitgangspunt voor verkenning van Etna en Oostkust. Totaaloordeel: zeker aan te bevelen!

L'appartement est spacieux et propre. Le directeur / propriétaire (qui ne parle que l'italien et vit au fond) est extrêmement sympathique et serviable. Dans les gousses d'appartements, de boissons gazeuses et de l'eau étaient présents, tout inclus. Aussi beaucoup de linge de maison. Belle piscine que nous avons peu d'utilité parce que le temps est moins was.Gebied, comme plus en Italie, en désordre et il ya beaucoup de décombres dans les rues. Eh bien bon point de départ pour explorer l'Etna et Oostkust.Totaaloordeel: certainement à conseiller!