Château avec piscine à Serrières-en-Chautagne

Für uns eine sehr schöne Urlaubslocation mit einer freundlichen Ansprechdame. Es gibt die Möglichkeit Wanderungen in den Bergen, Fahrradtouren oder Abenteuer am See zu erleben. Abwechslung und Erholung pur...

Pour nous, un lieu de vacances très agréable avec une dame de contact amicale. Il y a la possibilité de faire des randonnées dans les montagnes, des balades à vélo ou des aventures au bord du lac. Variété et pure détente...

Heel bijzonder om in een echt kasteel de vakantie door te brengen. Het appartement is heel mooi in een deel van het kasteel geplaatst. De krakende vloeren en slecht sluitende deuren neem je dan maar voor lief. Het zwembad was heerlijk op warme dagen, zeker niet te koud in augustus. De Nederlandse beheerder hebben we niet gezien of gesproken, alleen een vriendelijke frans sprekende mevrouw aan het begin en eind van het verblijf. Dit maakte het lastig om een kapotte lamp en magnetron te melden Dichtbij in de omgeving is niet heel veel te doen, naar Annecy is al snel een uur rijden, wij vonden een week hier dan ook wel voldoende

Très spécial pour passer des vacances dans un vrai château. L'appartement est très bien placé dans une partie du château. Vous tenez pour acquis les planchers qui grincent et les portes mal fermées. La piscine était belle les jours chauds, certainement pas trop froide à Augustus.Le responsable néerlandais que nous n'avons pas vu ni parlé, seulement une sympathique dame francophone au début et à la fin du séjour. Cela a rendu difficile le signalement d'une lampe et d'un micro-ondes cassés Il n'y a pas grand chose à faire dans le coin, Annecy est vite à une heure, nous avons trouvé ici une semaine suffisante

Fijne omgeving...echte "kasteel ervaring" en zeer sympathieke manager.

Environnement agréable ... véritable "expérience de château" et gestionnaire très sympathique.

De setting is wat je ervan mag verwachten. Mooi historisch kader, prachtig uitzicht. Het ontvangst was zakelijk. De leefruimte is nogal donker ingericht. De kamers zijn eerder klein. Gelukkig heb je vlot toegang tot het gemeenschappelijke terras op het binnenplein. De netheid laat te wensen over. De woonkamer was stoffig. In de badkamer en keuken zit hier en daar wat schimmel en de haardroger laat je beter links liggen. Er is ook een benedenverdieping die ik eerder als griezelig zou omschrijven. Zeker niet als kinderkamer te gebruiken. Het zwembad is/was niet verwarmd, waardoor geen enkele gast zich in het water waagde. Jammer van de investering en het onderhoud. Samengevat: mooi kader, leuk als uitvalsbasis maar er zit veel meer in.

Le cadre est ce à quoi vous pouvez vous attendre. Beau cadre historique, belles vues.La réception était espace de vie zakelijk.De est plutôt sombre meublé. Les chambres sont plutôt petites. Heureusement, vous avez un accès facile à la terrasse commune dans la cour.La propreté laisse beaucoup à désirer. Le salon était poussiéreux. Il y a de la moisissure ici et là dans la salle de bain et la cuisine et il vaut mieux laisser le sèche-cheveux.Il y a aussi un rez-de-chaussée que je qualifierais plutôt de effrayant. Certainement pas comme chambre d'enfants à utiliser.La piscine n'est / n'était pas chauffée, donc aucun invité ne s'est aventuré dans l'eau. Dommage pour l'investissement et l'entretien.Samengevat : joli cadre, sympa comme base, mais il y a bien plus.

De vakantieplek was niet eenvoudig te vinden. De accommodatie is prachtig en de omgeving ook. Het mooie weer helpt natuurlijk ook.

Le lieu de vacances n'était pas facile à trouver. Le logement est magnifique et les environs aussi. Le temps aide également.

Schönes Schloss in schöner Lage. Beflissener Betreuer.

Très beau château dans un cadre magnifique. superviseur zélée.

Wat een fantastische plek!! Wij verbleven een week in La Chapelle, een hele bijzondere beleving om in een echt kasteel te verblijven en daarbij wel (meer dan) wenselijke comfort te hebben. Alles was schoon, er stond koffie, wijn en water klaar, het appartement was meer dan volledig ingericht (ook in de keuken was vrijwel alles wel aanwezig). Daarnaast was de Nederlandse beheerder altijd wel ergens in de buurt als je een vraag had. Zowel in de directe omgeving als iets verder weg zijn er veel mooie dorpen, steden en bezienswaardigheden, we hadden ons zeker nog een tweede week goed kunnen vermaken! Absoluut een aanrader!!!

Quel endroit fantastique !! Nous y avons passé une semaine à La Chapelle, une expérience très spéciale pour rester dans un vrai château, et ont de ce fait (plus) ayant le confort souhaitable. Tout était propre, il y avait du café, du vin et de l'eau prêt, l'appartement était plus entièrement meublé (également dans la cuisine était à peu près tout ou). Le directeur néerlandais était toujours quelque part dans le quartier si vous aviez une question. Tant dans la région immédiate et un peu plus loin il y a beaucoup de beaux villages, villes et attractions, nous avions notre deuxième semaine certainement bien amusé! Absolument recommandé !!!

Great location, unusual accommodation, characterful chateau.

Très bien situé, hébergement insolite, château de caractère.

prachtige locatie, zeer goed onderhouden kasteel met wel het echte kasteelgevoel

bel emplacement, très bien entretenu château ou le vrai sentiment du château

Weekje rondreizen in een mooie en inspirerende omgeving.

Visite de la semaine dans un environnement magnifique et inspirant.

Ik ben met mijn moeder en dochter van 1 jaar hier een weekend geweest. We hadden heel mooi weer, wat het een topweekend maakte. Je komt aangereden via een oprijlaan naar het kasteel toe, de eerste keer is dat werkelijk fantastisch! Er waren vrijwel geen andere gasten zodat we een privé kasteel en zwembad voor onszelf hadden. Als het geen goed weer is, is het appartement erg donker en niet aangenaam om binnen te zitten.

Je suis avec ma mère et la fille d'un an a été un week-end ici. Nous avons eu très beau temps, ce qui a un grand week-end. Vous êtes touché par une allée du château, la première fois vraiment fantastique! Il n'y avait pratiquement pas d'autres clients si nous avons eu un château privé et piscine pour nous seuls. Si il est pas beau temps, l'appartement est très sombre et pas agréable de rester à l'intérieur.

Het appartement is helemaal opgeknapt en geverfd. Zeer smaakvol en charmant ingericht. De ramen zitten hoog en de ruimte kan wat klein overkomen, maar wat een sfeer. Een week in een echte kapel van een heus kasteel, met Maria boven de voordeur en een wijwaterbakje ernaast. De service was echt geweldig, tot in het kleinste detail. Kasteelheer Frank hebben we ervaren als een hele goede gastheer met veel kennis over (o.a.) de omgeving, we konden echt alle vragen bij hem kwijt. De omgeving is prachtig, het mooi Lac du Bourget waar je kunt zeilen, zwemmen en waterskieën, de steile en minder steile wandelroutes (wandelkaart en wandelingenboekje ligt klaar bij aankomst), de Rhône waar je heerlijk over kunt kanoën, voor de durfals parasailen. En voor de minder geoefenden de vele wijnhuizen, waar je naar hartelust kunt proeven. We hebben hier echt genoten.

L'appartement a été entièrement rénové et peint. Très bon goût et de charme. Les fenêtres sont élevés et l'espace peuvent être un peu petite, mais quelle atmosphère. Une semaine dans une véritable chapelle d'un château, avec Marie-dessus de la porte et un bénitier à côté de lui. Le service était vraiment super, jusque dans le moindre détail. Sir Frank Castle nous avons connu comme un très bon accueil avec beaucoup de connaissances sur (entre autres) l'environnement, nous pourrions vraiment perdre des questions sur lui. Le cadre est magnifique, le beau lac du Bourget pour la voile, la natation et le ski nautique, raide et sentiers moins raide (carte de randonnée et la randonnée livre est prêt à l'arrivée), le Rhône où vous délicieux à propos de canoë-kayak, le parapente pour les casse-cou. Et pour les skieurs moins expérimentés les nombreuses caves où vous pourrez déguster au contenu de votre coeur. Nous avons vraiment apprécié ici.

We hebben een geweldige vakantie genoten in La Chapelle. De kapel voldeed aan onze verwachtingen, was schoon, prachtig gelegen en afdoende ruimte.

Nous avons apprécié un merveilleux séjour à La Chapelle. La chapelle a répondu à nos attentes, il était propre, magnifiquement situé et un espace suffisant.

Nous avons vraiment aimé rester dans La Chapelle au Chateau Lapeyrouse. L'accueil (de Franck) était très chaleureux. L'appartement est vraiment très joli et nos ados ont beaucoup aimé la piscine. Le Chateau est très bien situé pour explorer la région Aix-les-Bains, Annecy, Chambéry, etc. Ce serait parfait pour des amateurs de vélo. La promenade à la boulangerie en ville est très jolie. Une voiture est essentielle.

Het is een aparte ervaring om in een kasteel te verblijven. Het kasteel was voorzien van moderne keukengemakken. Prettig dat de kasteelheer een Nederlander was. De ontvangst bij aankomst was zeer hartelijk.

Il est une expérience particulière a été fourni dans un château à keukengemakken.Prettig moderne de château que le seigneur était un Hollandais. La réception à l'arrivée était très cordial.

Wij hebben als stel een fijne vakantie gehad in dit prachtige château dat eigendom is van en beheerd wordt door Nederlanders. Veel ruimte in een 'klassiek' gebouw dat van alle moderne gemakken is voorzien. Leuke uitstapjes naar plaatsen in de omgeving, goede omgeving voor wandelingen en (water)sport.

Nous en couple passé d'excellentes vacances dans ce beau château détenue et exploitée par les Hollandais. Beaucoup d'espace dans un bâtiment «classique» avec toutes les commodités modernes. Belles excursions dans les lieux dans la région, bon pour la randonnée et (eau) sport.

Geweldige locatie met vriendelijke beheerder. Goede bedden en alles erg netjes en schoon.

Très bien situé avec le gestionnaire convivial. De bons lits et tout était très propre et soigné.

We hebben een heerlijke vakantie gehad ,het chateau is prachtig , ligt in een mooie omgeving en we werden uitstekend geholpen door de Nederlandstalige beheerder met tips ed. We hebben veel activiteiten gedaan,bezoek aan Seyssel, op een Segway gereden aan het meer van Annecy, grotten bezocht en naar Chamonix geweest en de Mont Blanc gebergte bezocht, met het treintje naar Mer du Glace, een kanotocht over de Rhóne gedaan en gevaren met een motorbootje op het meer van Annecy, de berg Grand Columbier bewandeld, kortom je kunt je er goed vermaken en bij thuiskomst doken de kinderen lekker het zwembad in. Enige minpunt zou kunnen zijn dat de Carrefour (supermarkt) op 10 km afstand ligt maar als je supermarktbezoek inplant met je uitstapjes is dat prima te doen. Een echt gemis wat ons betreft was de afwezigheid van een vriezer in ons appartement (wellicht wel in andere appartementen beschikbaar)

Nous avons eu de merveilleuses vacances, le château est magnifique, situé dans un beau quartier et nous avons été très bien traités par le gestionnaire néerlandais avec des conseils éd., Nous avons fait beaucoup d'activités, visitez Seyssel sur un tour de Segway sur le lac d'Annecy, grottes visitées et sont allés à Chamonix et le Mont Blanc visités par le train à la Mer de Glace, une excursion en canoë sur le Rhône fait et les dangers d'un bateau à moteur sur le lac d'Annecy, le Mont Grand-Colombier haussé à court, vous pouvez obtenir une bonne divertir et quand ils reviennent les enfants semblaient bien dans la piscine. Le seul inconvénient serait que le Carrefour (supermarché) est à 10 km, mais si vous visitez supermarché implantation vos voyages est bon de le faire. Une perte réelle à notre avis, c'est l'absence d'un congélateur dans notre appartement (peut-être encore disponible dans d'autres appartements)

Dit kasteel is niet geschikt om met kleine kinderen naar toe te gaan. Weinig te doen voor de kinderen. Geen speeltoestellen.

Ce château n'est pas adapté pour les petits enfants d'aller. Peu à faire pour les enfants. Aucun jeu.

Fijne week gehad, met onze kinderen van 10 en 7 jaar. Een mooi en sfeervol kasteel met leuke tuin eromheen. Heerlijk zwembad. Niet heel groot, maar prima om af te koelen en te spelen. La Chapelle heeft een enorm hoog plafond in de woonkamer, wat een heel ruime en bijzondere sfeer geeft. Echt een bijzondere locatie die we zeker aan anderen zullen aanbevelen.

Eu une très bonne semaine avec nos enfants de 10 et 7 ans. Un beau et charmant château avec un beau jardin qui l'entoure. Belle piscine. Pas très grand, mais bien pour se rafraîchir et jouer. La Chapelle a une très haute de plafond dans le salon, créant une atmosphère très spéciale et spacieux. Vraiment un endroit spécial que nous allons certainement recommander à d'autres.

mooie locatie, prima gelegen tegenover de Colombier. Mooie uitstapjes mogelijk, o.a. naar Annecy, Chambéry, Aix-les-Bains, lac du Bourget, etc Prima ontvangst door beheerder.

bel emplacement, idéalement situé en face du Colombier. Belles excursions, dont des voyages à Annecy, Chambéry, Aix-les-Bains, le lac du Bourget, etc réception Prima par l'administrateur.

Bij aankomst was de beheerder Frank aanwezig, we voelde ons meteen thuis. Wat een prachtig verblijf, en niet te vergeten de tuin en binnenplaats, het zwembad lag er ook prachtig bij.De omgeving, je kan er mooi wandelen, en met de auto leuke uitstapjes doen. Wij hebben 2 prachtige weken gehad.

À l'arrivée du gérant Frank était présent, nous nous sommes sentis comme à la maison. Quel merveilleux séjour, et n'oubliez pas le jardin et la cour, la piscine était également belle pour. R nLe région, vous pouvez regarder belle promenade, et de faire des excursions en voiture. Nous avons eu deux semaines merveilleuses.

Das Schloss ist sehr hübsch. La Chapelle hat einen eigenen Charme. Gewöhnungsbedürftig, dass man keine Fenster auf Augenhöhe hat, d.h. man kann nirgends richtig rausschauen. Sauberkeit ist knapp genügend. Schade, dass die vielen Kinder den Pool von morgens früh bis abends spät besetzen. An ruhevolle Erholung rund ums Schloss ist da überhaupt nicht zu denken.

Le château est très jolie. La Chapelle a son propre charme. Semble inhabituel que l'on a pas de fenêtre au niveau des yeux, c'est à dire que vous ne pourrez jamais voir correctement. La propreté est assez serré. Dommage que les nombreux enfants occupent la piscine tôt le matin jusqu'à tard le soir. Au relaxation reposant autour du château est de ne pas penser il.

Het stadje Annecy ligt op ongeveer 45 minuten rijden en is een aanrader. Aix-les-Bains vonden we erg tegenvallen, maar we zijn alleen in het centrum geweest en niet bij de haven. Bovendien was het slecht weer. Als je van lekker eten houdt zijn er vele goede opties in de buurt. Het leuke aan Frankrijk is dat je er bij (Michelin) sterrenrestaurants kunt lunchen voor een fractie van de prijs van een diner, meestal rond de 30 euro voor 3 gangen. Bijvoorbeeld Le Belvédère of La Ciboulette in Annecy, of Les Morainières in Jongieux.

La ville d'Annecy se trouve à environ 45 minutes et est recommandé. Aix-les-Bains, nous avons trouvé très décevant, mais nous avons seulement été dans le centre et non au port. En outre, il faisait mauvais temps. Si vous aimez la bonne nourriture, il ya beaucoup de bonnes options à proximité. La bonne chose à la France, c'est que vous êtes là (Michelin) a joué le déjeuner à une fraction du prix d'un dîner, généralement autour de 30 euros pour 3 plats. Par exemple, Le Belvédère ou La Ciboulette à Annecy, Les Morainières ou Jongieux.

Sehr gut ausgestattete Ferienwohnung. Hervorragende Betreuung durch die Verwalter vor Ort. Tolle Lage mit zentralen Startpunkt um die Gegend zu erkunden.S ehr ruhig gelegen und romantisch. Der Pool wirkt durch die Einzäunung nicht authentisch zum Schloss. Vieles ist noch nicht fertig gestellt. Bauarbeiten im Schloss.

Appartement très bien équipé. Excellent service par le gestionnaire sur place. Très bien situé au point de départ central pour explorer la région à erkunden.S calme honnête et piscine romantisch.Der ne pas authentiquement par la clôture du château. Beaucoup n'est pas encore terminé. Les travaux de construction du château.

Ons verblijf in La Chapelle was bijzonder te noemen. Je waant je voor korte tijd kasteelheer en -vrouwe in een prachtig en goed gerestaureerd kasteel. Een ruim verblijf met een aangename temperatuur door met name de dikke muren. In de ochtend wel even fris, maar het ochtendzonnetje op het binnenterras met een prachtig uitzicht op de omgeving maakt alles goed. De keuken is voorzien van de gewenste voorzieningen, de badkamer is erg ruim, netjes, modern en schoon. Met name de ruime douche was erg prettig. Slapen in het keldergedeelte in het hemelbed is met name bedoeld voor wat kleinere kinderen, daar het plafond voor volwassen op te lage hoogte lag. De accomodatie is wat ons betreft geschikt voor een gezin met (twee) kinderen. Het kasteel ligt wat hoger dan het dorpje, daardoor is het fijn rustig en kun je genieten van de rust en het kwetteren van de vogels in de ochtend. 's Avonds is donker ook echt donker, heerlijk! De auto kun je naast het kasteel parkeren, ideaal. Een wasje doen kan ook, hier hebben wij ook gebruik van gemaakt. Een aanrader!

Notre séjour à La Chapelle était spécial. Vous vous sentez comme un seigneur et dame de temps dans un beau château et bien restaurée. Un hébergement spacieux avec une température agréable en particulier par les murs épais. Dans la matinée, prendre un peu fraîche, mais le soleil du matin sur la terrasse avec une vue magnifique sur les environs tout arranger. La cuisine est équipée avec les équipements nécessaires, la salle de bain est très spacieuse, propre, moderne et propre. En particulier, la grande douche était très bien. Dormir dans le sous-sol de l'auvent est spécialement conçu pour les petits enfants, car le plafond pour les adultes pondent à basse altitude. Le logement est à notre avis convenable pour une famille (deux enfants). Le château est un peu plus élevé que le village, il est donc agréable et calme, vous pourrez profiter du calme et le chant des oiseaux le matin. «La nuit est sombre très sombre, délicieux! Le garage à côté du parc du château, parfait. Un service de blanchisserie peut faire, ici, nous avons également fait usage de. Hautement recommandé!

We hebben een heerlijke week gehad in een prachtig kasteel met mooi uitzicht. Werkelijk een droomplek als je het ziet. Heerlijk gewandeld in de heuvels in de directe omgeving. Echt wel een aanrader.

Nous avons passé une semaine dans un beau château avec de belles vues. Vraiment un endroit de rêve quand vous le voyez. De belles promenades dans les collines à proximité immédiate. Vraiment un must.

Nos remarques ne nous apparaissent que comme des détails car , le site et le séjour y furent réellement très agréables ,nous pensons y revenir et le conseiller. Si ce site est accessible aux français , peut-être faudrait-il afficher en anglais ou en français les divers modes d'utilisation des appareils. Le calme et la courtoisie des vacanciers anglais , belges et néerlandais nous furent également très agréables. Bien accueillis ,ayant à signaler un problème de machine à laver ,nous avons beaucoup apprécié la disponibilité et la rapidité de réponse à notre problème. Espérant de vos nouvelles pour nos prochaines vacances , veuillez recevoir nos sincères salutations. Patrice et Frédérique BASNIER

Das gute Wetter bescherte uns eine wunderbare Woche am See. Abends ist leider garnichts los, was für unsere 2 Teenager Mädchen ohne das TV mit auch deutschen Kanälen kaum hätte ertragen werden können. ;-) Die Kapelle in der wir gewohnt haben, ist zwar sehr beeindruckend auf den ersten Blick, aber die hohen Fenster ermölichen keinen Blick nach draußen, im Schlafzimmer ist kein Fenster und alles ist sehr hellhörig. Wenn die Nachbarn oben nur über ihren Holzboden laufen hört man es unten laut quietschen. Mann sollte also darauf gefasst sein. Draußen im Innenhof steht den Bewohnern der Kapelle eine Sitzgelegenheit mit Tisch aus Metall (sehr unbequem, da ohne Auflagen) zur Verfügung. Ausgelegt ist der Hof mit Kies, der im Sommer die Hitze reflektiert und einen Aufenthalt im Hof, der dazu noch keine einzige Blume sein Eigen nennen darf, unmöglich macht. Zum Schlafen und Wohnen ist es ok, den Tag haben wir ja auch nicht auf dem Schloss verbracht. Der Pool ist abgesperrt, was ich super finde, da es einen sicheren Schutz für Kleinkinder biete. Ein keiner Spielplatz wäre auch ganz nett gewesen. Die Dame des Turistmusbüros im nächsten Dorf ist sehr freundlich und hat uns nette Bademöglichkeiten am See genannt.

Le beau temps nous a donné une merveilleuse semaine au bord du lac. Malheureusement, la soirée se passe rien, que nos deux filles adolescentes sans la télévision avec chaînes allemandes également peine pourraient être enduré. ;-) La chapelle dans laquelle nous avons vécu, est en effet très impressionnant au premier abord, mais les hautes fenêtres ermölichen pas de vue à l'extérieur, dans la chambre est sans fenêtre et tout est très bruyant. Si les voisins accourent seulement sur leur plancher en bois, vous pouvez entendre le fort grincent ci-dessous. L'homme doit donc être préparé pour. Dehors, dans la cour est les habitants de la chapelle d'un coin salon avec une table en métal (très gênant car sans conditions) sont disponibles. Conçu dans la cour de gravier, ce qui reflète la chaleur en été et fait un séjour dans la cour, qui doit encore appeler sa propre pour ne pas une seule fleur, impossible. Pour vivre et dormir, il est ok, le jour nous n'avons pas encore passé sur le château. La piscine est fermée, ce qui je pense est grand parce qu'il offre une protection sûre pour les tout-petits. Une aire de jeux pas aurait été bien aussi. La dame de la Turistmusbüros dans le prochain village est très sympathique et nous a appelé belle piscine sur le lac.

De beschrijving van het kasteel en appartement op de site klopt helemaal.La Capelle is een mooie appartement,de ramen liggen erg hoog dus je kunt niet naar buiten kijken jammer maar het is ook een kapel. De badkamer is uitstekend net zoals de keuken.Minpunt de stoelen en bank in de huiskamer zijn wel aan vervanging toe. Het is prima vertoeven in La peyrousse, je kunt genieten van het zwembad en de tuin en een prachtige omgeving. Tip een bezoek aan de Mont blanc is zeer de moeite waar ! Wij zullen het kasteel zeker bij mensen aanbevelen. Fam van Roekel Mierlo-hout

La description du château et des appartements sur le bon site helemaal.La Capelle est un bel appartement, les fenêtres sont très élevés si vous ne pouvez pas voir à l'extérieur, mais malheureusement, il ya aussi une chapelle. La salle de bain est excellent tout comme le keuken.Minpunt les chaises et un canapé dans le salon doivent être remplacés. Il est agréable de séjourner à La peyrousse, vous pourrez profiter de la piscine et le jardin et le paysage magnifique. Astuce d'une visite au Mont-Blanc est très vrai! Nous allons certainement château aanbevelen.Fam gens de Roekel Mierlo-bois