Maison de vacances pour 6 a Gilleleje

Väl utrustat rent och fint mkt trivsamt och fint , Rymligt plats för mÃ¥nga personer

Bien équipé, propre et agréable, très confortable et agréable, Endroit spacieux pour beaucoup de personnes

Rummeligt, lyst og veludstyret hus med god planløsning, Dejlig lukket have

Maison spacieuse, lumineuse et bien équipée avec un bon agencement, joli jardin clos

Haven er indhegnet

Det var et nydeligt hus, god indretning, god plads, godt køkkengrej, gode møbler, / Et rigtig godt hus, og pænt velholdt

C'était une belle maison, de bons meubles, un bon espace, de bons ustensiles de cuisine, de bons meubles, / Une très bonne maison et bien entretenue

Dejligt veludstyret køkken

Ruim huis, goede slaap- en kokkfaciliteiten, grote tuin, rustig in de natuur, dicht bij zee,

Maison spacieuse, bonnes installations pour dormir et cuisiner, grand jardin, calme dans la nature, proche de la mer,

God plads og en dejlig terrasse

Bon espace et une belle terrasse

Välutrustat kök, Läget i förhÃ¥llande till havet och affär, Härligt lummig trädgÃ¥rd,

Cuisine bien équipée, Situation par rapport à la mer et aux commerces, Beau jardin arboré,

Kopenhagen, Helsingör,Kronburg, Helsingborg,

Copenhague, Elseneur, Kronburg, Helsingborg,

Pæn stand god rum opdeling

Meget rummeligt og veludstyret hus, Dejlig atmosfære i huset, Pragtfuld stor ugenert, lukket have der er perfekt hvis man har hund eller børn,

Maison très spacieuse et bien équipée, Ambiance agréable dans la maison, Magnifique grand jardin peu abrité et clos parfait si vous avez un chien ou des enfants,

Der var god plads og værelser godt fordelt, 2 badeværelser, / Plads til at komme rundt, / Dog ikke mulighed for boldspil i haven,

Il y avait beaucoup d'espace et des pièces bien réparties, 2 salles de bains, / De l'espace pour se déplacer, / Cependant, aucune possibilité de jeux de ballon dans le jardin,

Husets størrelse, køkkenet, terassen, haven / / Vi savnede : en løvsuger til at fjerne blade på terassen/haven, et større tv, tagrender løb over, en mere sikker trappe/sti op til huset da en af os er gangbesværet, generel bedre vedligehold af husets omgivelser, og en mere effektiv opvarmning af huset da varmepumpen bruger uforholdsmæssigt meget strøm i et hus af den størrelse

La taille de la maison, la cuisine, la terrasse, le jardin / / On a raté : un souffleur de feuilles pour enlever les feuilles de la terrasse/jardin, une télé plus grande, des gouttières renversées, un escalier/chemin d'accès à la maison plus sûr. d'entre nous a des difficultés à marcher, un meilleur entretien général des abords de la maison et un chauffage plus efficace de la maison car la pompe à chaleur utilise une quantité disproportionnée d'électricité dans une maison de cette taille

Det var et dejligt sted, men gæsterne og værter skal være obs på, at man får en meget høj el/varme for bare en uge, Min kæreste og jeg måtte betale næsten 900kr for 7 dage, på trods af at vi bruge relativt lidt el, vand og varme og pejs istedet, En medarbejder hos Belvilla mente ikke, at det var unormalt, Hvis det er sandt, så kommer der en ret stor efterregning, som man skal være opmærksom på, Ellers et rigtig dejligt sted,

C'était un endroit agréable, mais les invités et les hôtes doivent être conscients que vous obtenez une électricité/un chauffage très élevé pendant une semaine seulement. Mon petit ami et moi avons dû payer près de 900 DKK pour 7 jours, malgré le fait que nous en consommons relativement peu. électricité, eau et chauffage et une cheminée à la place, Un employé de Belvilla n'a pas trouvé que c'était anormal, Si c'est vrai, alors il y aura un post-calcul assez important, auquel il faudra faire attention, sinon un très beau lieu,