Maison de vacances pour 8 a Nexø-By Traum

Ikke det store luxus, men der er hvad der skal være og tæt på vand samt fin pris,

Pas du grand luxe, mais il y a ce qu'il faut et près de l'eau et à un bon prix,

Our family has spent many summer vacations in these houses on Turistvej and being close to the water along with a fireplace, Sauna and whirlpool made the house even better, All the windows make it light and the atmosphere is always pleasant and relaxing,

Notre famille a passé de nombreuses vacances d'été dans ces maisons sur Turistvej et la proximité de l'eau avec une cheminée, un sauna et un bain à remous ont rendu la maison encore meilleure. Toutes les fenêtres la rendent lumineuse et l'atmosphère est toujours agréable et relaxante.

Die Nähe zum Strand

Beliggenhet

Beliggenheden ved stranden

Strandnah,schöne Lage,ortsnah

God pris, tæt ved vand, dejlig natur,

Bon prix, proche de l'eau, belle nature,

Die Lage, der Blick aufs Meer und die Inneneinrichtung

L'emplacement, la vue mer et la décoration intérieure

At det ligger direkte til vandet, Terrasser, Godt indrettet, At der er det der skal være af køkkenudstyr m,m, / Nemt at komme til el og vandmåler samt aflæsning,

Qu'il soit directement au bord de l'eau, Terrasses, Bien meublé, Qu'il y a ce qui devrait être du matériel de cuisine, etc. / Facile d'accès aux compteurs et relevés d'électricité et d'eau,

Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed, badeværelse, hvidevarer, inventar

Emplacement, emplacement, emplacement, salle de bain, appareils électroménagers, luminaires

Beliggenheden v vandet / / MEN / dårligt internet - kunne end ikke arbejde på pc / Og i disse Coronatider synes jeg det er mærkværdigt st der IKKE forefindes en gulvspand og gulvklud i huset,

Beliggenheden v vandet / / MAIS / mauvais Internet - ne pouvait même pas fonctionner sur PC / Et en ces temps de Corona, je pense qu'il est remarquable qu'il n'y ait PAS de seau de sol ni de serpillière dans la maison,

Tæt ved vandet ,,, sommerhus beregnet til at blive brugt, dvs, ikke så sart interiør og udstyr,

Proche de l'eau, maison de vacances destinée à être utilisée, c'est à dire intérieur et équipement pas si délicats,

Schön gelegenes Haus mit tollem Meerblick und Sauna, nah am Fischerörtchen . Tipp: In die Sauna und

Maison magnifiquement située avec de superbes vues sur la mer et un sauna, à proximité du village de pêcheurs. Astuce: dans le sauna et

Lage zum Meer

Meerblick, die Nähe zum Einkaufsmarkt und die Erreichbarkeit zu anderen Orten

Vue sur la mer, la proximité du supermarché et l'accessibilité à d'autres endroits

Lage und Ausstattung