Bonheur en bord de mer a Snogebaek -- By Traum Ferienwohnungen

Alt var bra,Litt kjedelig med små maur på kjøkkenet, ellers alt bra,

Tout était bon, un peu ennuyeux avec des petites fourmis dans la cuisine, sinon tout va bien,

MEGET LÃKKERT HUS, med FANTASTISK SMUK UDSIGT

TRES BELLE MAISON, avec BELLE VUE FANTASTIQUE

Das Haus liegt in erster Reihe am Strand, und von der Terrasse hat man einen schönen Blick auf das Meer, Die Einrichtung ist sehr gemütlich und modern und es bietet jeglichen Komfort, / Mit der modernen Heizungsanlage hatten wir an windigen Tagen schnell eine Wohlfühltemperatur, die sich einfach einstellen lässt, / Der Ort Snoegebek ist zu Fuß schnell erreicht und auch zum Hafen mit der Räucherei und kleinen Geschäften gelangt man vom Strand aus schnell,

La maison est au premier rang de la plage et vous avez une belle vue sur la mer depuis la terrasse. Le mobilier est très cosy et moderne et offre tout le confort / Avec le système de chauffage moderne, nous avons rapidement eu une température confortable. les jours venteux, qui peuvent être facilement ajustés, / La ville de Snoegebek est rapidement accessible à pied et le port avec le fumoir et les petits commerces est également accessible rapidement depuis la plage,

Ruhige Lage

Udsigten dejligt køkken

Sehr gute hochwertige Ausstattung und sauber,

Matériel de très bonne qualité et propre,

Schöne und moderne Einrichtung,

Ameublement beau et moderne,

Størrelsen og beliggenheden, Ligeledes at køkken og bad har byttet plads efter ombygningen - det er en meget bedre udnyttelse af boligen,

La taille et l'emplacement, ainsi que le fait que la cuisine et la salle de bains ont changé de place après la conversion - il s'agit d'une bien meilleure utilisation de la maison,

großzügig und gut eingerichtet, schöne Lage,

spacieux et bien meublé, bel emplacement,

Velindrettet hus m fantastisk panorama udsigt til en af Danmarks bedste strande, Et hus vi vil vende tilbage til!

Maison bien meublée avec une vue panoramique fantastique sur l'une des plus belles plages du Danemark, une maison dans laquelle nous souhaitons revenir !

Beliggenheden + indretningen efter renoveringen

L'emplacement + l'intérieur après la rénovation

Bodentiefe Fenster, Blick auf Meer, Moderne Küche, Moderne Dusche Allg hochwertige Ausstattung

Baies vitrées, vue sur la mer, cuisine moderne, douche moderne, tous les meubles de haute qualité

Ausstattung, Gemütlichkeit, Modernität, Terrasse, Standort, Sauna, Ofen, Whirlpool

Équipements, confort, modernité, terrasse, emplacement, sauna, four, bain à remous

Beliggenhed ved vand, indretningen, 2 toiletter, åben køkken/stue ud mod vandet

Emplacement au bord de l'eau, l'intérieur, 2 WC, cuisine/séjour ouvert face à l'eau

Grundriss, Aufteilung, Standard und Sauberkeit, Teile der Einrichtung sind nicht nur Standard sondern gehoben

Plan d'étage, agencement, standard et propreté, certaines parties du mobilier sont non seulement standards mais haut de gamme

Huset ligger meget tæt på vandet med en dejlig udsigt ud over havet mod øst,,,,,

La maison est très proche de l'eau avec une jolie vue sur la mer à l'est,,,,,

Placeringen og standen

Skønt indrettet og fremragende beliggenhed

Joliment décoré et excellent emplacement

Beliggenheden.

Die Lage, die Ausstattung.

die Nähe zum Strand

Beliggenheden + at det kan bruges om vinteren

L'emplacement + qu'il peut être utilisé en hiver

Die Lage, die Architektur, die Ausstattung

L'emplacement, l'architecture, l'équipement

toller Panoramablick, super Lage am Meer

super vue panoramique, très bien situé sur la mer

Die phantastische Lage und der Meeresblick

L'emplacement fantastique et la vue sur la mer

Lage und Ausstattung / / Negativ war, dass überall Sand war: In den Betten auf den Sitzmöbeln, / St

Emplacement et équipements / / Négatif était que partout était sable: Dans les lits sur les sièges, / St