Maison lumineuse près de la mer -- By Traum Ferienwohnungen

Die schöne Raumaufteilung und die wenigen Schritte zum Wasser,

La belle disposition des pièces et les quelques marches menant à l'eau,

Sehr modern eingerichtet, alles was man so braucht ist vorhanden, Etwas wenige Kleiderschränke, 1 Zimmer hatte gar keine, aber das war jetzt nicht schlimm, Eines noch die Vorhänge waren kaputt gerissen und etwas dreckig,

Ameublement très moderne, tout le nécessaire est là, quelques armoires, une chambre n'en avait pas, mais ce n'était pas un mal, un des rideaux était déchiré et un peu sale,

Fin beliggenhed, ikke langt fra strand og indkøbsmuligheder, God plads i stue/køkken-alrum, God stor grund - plads til biler, / Det skal dog bemærkes at alle sommerhusets senge var nedslidte og nogle manglede topmadrasser, Derudover var samtlige af husets gardiner i stykker, og sengelyset i det ene værelse var defekt,

Bel emplacement, non loin de la plage et des commerces, Bon espace dans le salon/cuisine-salle à manger, Bon grand terrain - espace pour les voitures, / Il convient cependant de noter que tous les lits du chalet étaient usés et il manquait des surmatelas à certains, De plus tous les rideaux de la maison étaient en morceaux, et la lampe de chevet dans une chambre était défectueuse,

SOMMERHUSET VAR DEJLIGT,,,, MEN DET TRÃKKER NED AT GARDINERNE HANG I LASER, MAN KUNNE IKKE TRÃKKE GARDINERNE FOR SÃ DE DÃKKEDE VINDUET HELT,,,, OG PERSIENNEN I KÃKKENET VAR OGSÃ I STYKKER,,, VI SYNTES AT DET ER SYND FOR SOMMERHUSETS UDSEENDE - NÃR NU DET VAR BLEVET SÃ FLOT RENOVERET,,,, OG SÃ MANGLEDE VI VIRKELIG WI-FI - VI VIDSTE GODT AT DET IKKE VAR DER, MEN DET VILLE JO KUN GÃRE SOMMERHUSET ENDNU BEDRE, / DER VAR OVERHOVEDET IKKE GJORT FLOT RENT DA VI KOM, DER VAR MEGET BESKIDT - MEN` VI FORLOD DET I REN STAND, EFTER VI SELV HAVDE GJORT RENT

LA MAISON D'ÉTÉ ÉTAIT BELLE,,,, MAIS IL A FAIT BAISER QUE LES RIDEAUX SUSPENDU AU LASER, VOUS NE POUVEZ PAS TIRER LES RIDEAUX CAR ILS COUVRENT COMPLÈTEMENT LA FENÊTRE,,,, ET LES STORES DE LA CUISINE ÉTAIENT TROP EN MORCEAUX,, , NOUS PENSÉ QUE C'ÉTAIT UN PÉCHÉ POUR L'APPARENCE DE LA MAISON D'ÉTÉ - ALORS QU'ELLE A ÉTÉ SI JOLIMENT RÉNOVÉE ET NOUS AVONS VRAIMENT MANQUÉ LE WI-FI - NOUS SAVONS BIEN QU'ELLE N'ÉTAIT PAS LÀ, MAIS CELA N'ARRIVERAIT QUE L'ÉTÉ MAISON ENCORE MIEUX, / ELLE N'ÉTAIT PAS DU TOUT PROPRE QUAND NOUS ARRIVONS, ELLE ÉTAIT TRÈS SALE - MAIS "NOUS L'avons LAISSÉE PROPRE APRÈS NOUS L'avoir NOYÉE NOUS-MÊMES

Beliggenheden

Det var super med så mange værelser,,,vi var fra 24 år til 80 år,,, Så vi kunne alle gå ind på et værelse når det blev for meget,,, Der var 2 toiletter,,, Ren luksus,, Virkelig et skønt sommerhus,,

C'était génial avec autant de chambres,,,nous avions entre 24 et 80 ans,,, Donc nous pouvions tous entrer dans une chambre quand il y en avait trop, ,, Il y avait 2 toilettes,,, Du luxe pur,, Vraiment une belle maison de vacances,

Det ligger godt på en pæn stor grund, tæt på vandet og gå afstand til indkøb

Il est bien situé sur un beau grand terrain, proche de l'eau et à distance de marche des commerces.

Die Lage was blöd ist an dem haus kein w Lan

L'emplacement était stupide à la maison no w Lan

Die Lage und Räumlichkeiten