Maison de vacances pour 4 a Højslev

Die Sauberkeit, die Aussicht und die ruhige Umgebung

La propreté, la vue et l'environnement calme

Beliggenhed og fred og ro

Die Umgebung, die Ruhe, es war einfach entspannend,

L'environnement, le calme, c'était juste relaxant,

Indretningen var god, Optimal udnyttelse af kvm, / Beliggenheden rigtig god, Udsigt over fjorden og mulighed for at bade i fjorden samt aktiviteter ved legepladsen, Fx minigolf, Dejligt sommerhus,

La décoration était bonne, Utilisation optimale des mètres carrés, / L'emplacement vraiment bon, Vue sur le fjord et possibilité de nager dans le fjord ainsi que des activités sur l'aire de jeux, par ex. minigolf, Belle maison d'été,

Beliggenheden og den simple men hyggelige indretning

L'emplacement et l'intérieur simple mais cosy

Udsigten, / Dejlig overdækket terrasse / Det er også fint indrettet - vi manglede ikke noget,,

La vue, / Belle terrasse couverte / Elle est également joliment aménagée - nous n'avons manqué de rien,,

Het uitzicht, de ruimte en de rust

La vue, l'espace et la tranquillité

Meget langt væk fra badestrande og indkøbsstæder, =à Ã

Très loin des plages et des centres commerciaux,

Udsigt og beliggenhed,

Het huisje is heel mooi gelegen, prachtig uitzicht op de fjord. De keuken is erg goed uitgerust, grote koelkast, diepvries, keukegerei is zeker voldoende, Het gebrek aan opbergruimte voor kleding en proviand is het enige minpunt.

Le gîte est très bien situé, belle vue sur le fjord.La cuisine est très bien équipée, grand frigo, congélateur, ustensiles de cuisine sont certainement suffisants, Le manque d'espace de rangement pour les vêtements et les provisions est le seul bémol.