Retraite de luxe avec spa a Thorsminde -- By Traum Ferienwohnungen

Das Haus hat alles was man braucht, / Was gefehlt hat ein vernünftiger Wischeimer mit einen Wischer, / Im Badezimmer fehlt definitiv mehr Abstellfläche, / Im Urlaub möchte man ja auch mal ausgiebig ausschlafen,das kann man nur im Dunkeln deswegen könnte man in den Schlafräumen die Rollos auswechseln in abgedunkelten Plissees, / Im großen und ganzen ist das Häuschen über genug Platz verfügbar und das große eingezäunte Grundstück ist für Familien mit Kindern sowohl Paare/Familien mit Hund optimal, / Eine Tischtennisplatte suchten wir aber vergebens,

La maison a tout ce dont vous avez besoin, / Ce qui manquait, c'était un seau à vadrouille décent avec une vadrouille, / Il manque certainement plus d'espace de rangement dans la salle de bain, / En vacances, vous voulez passer une bonne nuit de sommeil, c'est pourquoi vous ne pouvez que le faire que dans l'obscurité, vous pouvez remplacer les stores des chambres par des stores plissés obscurcis, / Dans l'ensemble, la maison dispose de suffisamment d'espace et la grande propriété clôturée convient aussi bien aux familles avec enfants qu'aux couples/familles Chien idéal, / Mais nous cherché en vain une table de ping-pong,

Das Haus hat alles was man braucht, / Was gefehlt hat ein vernünftiger Wischeimer mit einen Wischer, / Im Badezimmer fehlt definitiv mehr Abstellfläche, / Im Urlaub möchte man ja auch mal ausgiebig ausschlafen,das kann man nur im Dunkeln deswegen könnte man in den Schlafräumen die Rollos auswechseln in abgedunkelten Plissees, / Im großen und ganzen ist das Häuschen über genug Platz verfügbar und das große eingezäunte Grundstück ist für Familien mit Kindern sowohl Paare/Familien mit Hund optimal, / Eine Tischtennisplatte suchten wir aber vergebens,

La maison a tout ce dont vous avez besoin, / Ce qui manquait, c'était un seau à vadrouille décent avec une vadrouille, / Il manque certainement plus d'espace de rangement dans la salle de bain, / En vacances, vous voulez passer une bonne nuit de sommeil, c'est pourquoi vous ne pouvez que le faire que dans l'obscurité, vous pouvez remplacer les stores des chambres par des stores plissés obscurcis, / Dans l'ensemble, la maison dispose de suffisamment d'espace et la grande propriété clôturée convient aussi bien aux familles avec enfants qu'aux couples/familles Chien idéal, / Mais nous cherché en vain une table de ping-pong,

Der Wintergarten, vor allem bei den wechselnden Witterungen, sowie das große Grundstück

Le jardin d'hiver, surtout par temps changeant, ainsi que la grande propriété

Der Wintergarten, vor allem bei den wechselnden Witterungen, sowie das große Grundstück

Le jardin d'hiver, surtout par temps changeant, ainsi que la grande propriété

Ausstattung im Haus

Ausstattung im Haus

Der Wintergarten!

Der Wintergarten!

Gut ausgestattet, bis aufs Bad,zu wenige Haken zum aufhängen von Handtüchern und eventuell Sachen, Sonst reichlich Platz im Haus,

Bien équipé, sauf pour la salle de bain, trop peu de crochets pour suspendre les serviettes et éventuellement des affaires, sinon beaucoup d'espace dans la maison,

Gut ausgestattet, bis aufs Bad,zu wenige Haken zum aufhängen von Handtüchern und eventuell Sachen, Sonst reichlich Platz im Haus,

Bien équipé, sauf pour la salle de bain, pas assez de crochets pour suspendre les serviettes et éventuellement des affaires, sinon beaucoup d'espace dans la maison,

- sauberer und gepflegter Zustand / - gemütliches Ambiente / - die Lage ist super, Nordseestrand, Fjord oder Einkaufsmöglichkeit in max, 5 Gehminuten erreichbar / Das goßzügige und eingezäunte Grundstück ist besonders für Hundebesitzer ein Traum,

- état propre et bien entretenu / - atmosphère chaleureuse / - l'emplacement est idéal, plage de la mer du Nord, fjord ou magasins à 5 minutes à pied maximum / La propriété spacieuse et clôturée est un rêve, surtout pour les propriétaires de chiens,

- sauberer und gepflegter Zustand / - gemütliches Ambiente / - die Lage ist super, Nordseestrand, Fjord oder Einkaufsmöglichkeit in max, 5 Gehminuten erreichbar / Das goßzügige und eingezäunte Grundstück ist besonders für Hundebesitzer ein Traum,

- état propre et bien entretenu / - atmosphère chaleureuse / - l'emplacement est idéal, plage de la mer du Nord, fjord ou magasins à moins de 5 minutes à pied / la propriété spacieuse et clôturée est un rêve, surtout pour les propriétaires de chiens,

Stort sommerhus med god plads, God beliggenhed, tæt på strand og spisesteder og indkøb,

Grande maison d'été avec beaucoup d'espace, bon emplacement, à proximité de la plage et des restaurants et commerces,

Stort sommerhus med god plads, God beliggenhed, tæt på strand og spisesteder og indkøb,

Grande maison d'été avec beaucoup d'espace, bon emplacement, à proximité de la plage et des restaurants et commerces,

Großer hof, / Bestens geeignet für Angler, / Innenräume modernisiert,

Grande cour, / Idéal pour les pêcheurs, / Intérieurs modernisés,

Großer hof, / Bestens geeignet für Angler, / Innenräume modernisiert,

Grande cour, / Idéal pour les pêcheurs, / Intérieurs modernisés,