Elégante maison de vacances avec jardin clôturé

De woning ligt in een heerlijk rustige woonwijk en is ruim en goed geoutilleerd. De locatie is helemaal top: op loopafstand ruime winkelvoorzieningen voor de dagelijkse boodschappen en dichtbij het strand.

La maison est située dans un quartier résidentiel merveilleusement calme et est spacieuse et bien équipée. L'emplacement est absolument top : à distance de marche de nombreux commerces pour les achats quotidiens et à proximité de la plage.

Hieronder een opsomming. Ga hier niet naar toe: Slecht was: Schimmel (en niet zo’n beetje ook) in koelkast en vriesvak & een laag (ontdooi) water in de groentelade. Moest eerst gepoetst worden. Keukenkastjes en besteklade laden zichtbaar vies, stoffig en vettig. Geen afzuigkap. Niet onderhouden vaatwasser en zelf de dop van het zoutreservoir ontbrak. Woonkamervloer schoon en woonkamer zelf oppervlakkig schoon, overal hoekjes waar troep en stof lag Doekjes en afwasborstel op het aanrecht erg smerig, had vervangen moeten worden (of niet aangeboden) Vieze WC en wc-borstel Douche draaiknoppen kapot en douche vloer kapot. Douchekop van de regendouche vol kalk. Bedden leken en roken schoon, dus daar vertrouwden we maar op. Hoewel de molton op het matras erg vies oogde. Tuin was heel erg slecht verzorgd en rommelig. Veel onkruid, hoog gras, kapotte stoep, kapotte verlichting. Totaal niet geschikt voor kinderen om in te spelen Verder wat je niet verwacht van een “Belvilla”: Afwerking gehele huis was slecht, Plint-afwerking bijvoorbeeld Een keuken zonder afzuigkap Aluminium mesjes, (wat je geen mes mag noemen) Pannen die niet werken op inductie Koffie-cupjes machine (Bosch Tassimo…) zonder gebruiksaanwijzing die bovendien onderhoud nodig heeft, zet er gewoon een Nespresso-apparaat neer Oud beddengoed, anno 2022 niet eens hoeslakens en moltons met elastiek maar ordinaire (oude) lakens Geen bedlampjes bij de bedden Niet werkende stopcontacten (minimaal 2) Toiletten zonder goede afzuiging en slecht gelegd laminaat (op het toilet!) Lampen op terras voordeur zaten los en deden het niet Losse en kapotte tegels in de tuin Vergane glorie zeg maar!

Ci-dessous un résumé. N'y allez pas :mauvaise lessive :moisissure (et pas beaucoup) dans le réfrigérateur et le congélateur et une couche d'eau (de dégivrage) dans le bac à légumes. Il fallait d'abord nettoyer. Les armoires de cuisine et les tiroirs à couverts sont visiblement sales, poussiéreux et gras. Pas de hotte aspirante. Lave-vaisselle non entretenu et il manquait même le bouchon du réservoir à sel. Sol du salon propre et salon lui-même superficiellement propre, partout dans les coins où il y avait des déchets et de la poussière Chiffons et brosse à vaisselle sur le comptoir très sales, auraient dû être remplacés (ou non offerts) Toilettes sales et brosse de toilette Boutons rotatifs de la douche cassés et sol de la douche cassé . Pomme de douche de la douche pluie pleine de chaux. Les lits semblaient et sentaient le propre, nous nous sommes donc contentés de cela. Même si la flanelle sur le matelas avait l'air très sale. Le jardin était très mal entretenu et désordonné. Beaucoup de mauvaises herbes, d'herbes hautes, de trottoir cassé, d'éclairage cassé. Totalement inadapté aux enfants pour y jouer. Ce que vous n'attendez pas d'une "Belvilla" : La finition de toute la maison était mauvaise, Finition des plinthes, par exemple Une cuisine sans hotte aspirante Des lames en aluminium (qu'il ne faut pas appeler un couteau) Des casseroles qui ne fonctionnent pas sur induction Machine à tasses à café (Bosch Tassimo…) sans mode d'emploi, qui nécessite aussi de l'entretien, il suffit d'y mettre une machine Nespresso. ) drapsPas de lampes de chevet près des litsPrises ne fonctionnant pas (minimum 2)Toilettes sans bonne extraction et stratifié mal posé (sur les toilettes!) Les lampes du patio de la porte d'entrée étaient desserrées et ne fonctionnaient pas Tuiles lâches et cassées dans le jardin Gloire fanée donc à parler!

Het huisje is een mooi huisje, maar vergane glorie. De vaatwasser was stuk en kon in onze vakantieweek niet meer gemaakt worden. Ook zijn er veel dingen niet afgewerkt, zoals plintjes die ontbreken op verschillende plaatsen. De tuin mag ook wel eens onderhanden genomen worden. Het gras was erg hoog en er werd nog gebouwd. Deze was dus niet geschikt om onze kleinzoon en de hond in te laten spelen. Het huisje wordt aangeboden met een garage, maar daar kun je niet in, omdat er bouwwerkzaamheden plaatsvinden. Het huisje was ook niet echt schoon. Overal hingen spinnenwebben en de etenswaren van de vorige bezoekers zaten nog in de koelkast. Je kunt op het plafond ook zien dat er waterschade is geweest de verf bladert er gewoon vanaf. Het is ook raar dat je helemaal niemand ziet voor de sleutel, je moet deze als een soort escaperoom zoeken bij het hek en de tuin. Normandië is een heel mooie streek en daar komen we zeker nog een keer terug, maar dan kiezen we wel een andere accommodatie!

Le chalet est un beau chalet, mais gloire fanée. Le lave-vaisselle était cassé et ne pouvait plus être fabriqué pendant notre semaine de vacances. De plus, beaucoup de choses ne sont pas terminées, comme les plinthes qui manquent à divers endroits. Le jardin peut également être entretenu. L'herbe était très haute et la construction était toujours en cours. Ce n'était donc pas adapté pour que notre petit-fils et le chien puissent jouer. Le chalet est offert avec un garage, mais vous ne pouvez pas y entrer, car des travaux de construction sont en cours. Le chalet n'était pas vraiment propre non plus. Il y avait des toiles d'araignées partout et la nourriture des visiteurs précédents était toujours dans le réfrigérateur. Vous pouvez également voir au plafond qu'il y a eu des dégâts d'eau, la peinture s'écaille. C'est aussi étrange que vous ne voyiez personne pour la clé, vous devez la chercher comme une sorte de salle d'évasion à la porte et au jardin. La Normandie est une très belle région et nous y reviendrons certainement, mais ensuite nous choisirons un autre logement !

La maison est très joliment décorée, la literie confortable, mais était très froide à notre arrivée. Le chauffage pourrait être mis après le nettoyage.Ça s'est arrangé dans les 24h. ( avec le feu ouvert) Un lit d'enfant n'était pas préparé (la réservation précisait pourtant le nombre d'adultes et d'enfants) Quelques soucis avec les casseroles en nombre limité et 1 non adaptée à la plaque à induction ainsi qu'1 poêlon ( parfois compliqué pour les repas de 10 personnes) 3 verres à vin : peu pour 7 adultes, 1 percolateur serait plus adapté au nombre de personnes qu'une simple machine à dosettes. Quelques infos supplémentaires par exemple sur la manipulation du four, 1 adresse de boulangerie.... seraient utiles.

We hebben het huis zelf bij aankomst kunnen poetsen, we willen hiervoor dus ook niet betalen.het was vuil de vloer van de wc was nog vuil even met nat over en het was proper. Op de keukenkasten stonden nog de vingers, de vloeren vuil we hebben foto’s. Gelukkig kunnen we dat achter ons laten en toch genieten van onze vakantie

Nous avons pu nettoyer la maison nous-mêmes à notre arrivée, nous ne voulons donc pas payer pour cela non plus.Le sol des toilettes était encore sale et humide et c'était propre. Les doigts étaient encore sur les armoires de cuisine, les sols étaient sales, nous avons des photos. Heureusement, nous pouvons mettre cela derrière nous et profiter toujours de nos vacances

Très belle maison familiale bien équipée. Les propriétaires sont très sympas et accueillant. Proches de toutes les commodités mais juste assez loin du bruit et de l'effervescence. Le bon compromis pour notre famille.

Très jolie maison, bien située pour visiter D'eau Deauville, Trouville... Un petit jardin avec tout ce qu'il faut pour profiter de, exterieur Nous recommandons

Maison très sympa ! Et hôtes très à l’écoute et serviables

La maison est très agréable et décorée avec goût. Elle est parfaitement située, à proximité de la mer et fee commerces. La terrasse est très sympa.

Endroit très convivial, parfait pour se retrouver entre amis

Maison tres confortable a proximité de tout

Maison très confortable, située dans une zone pavillonnaire à proximité de Trouville Deauville et des services commerciaux. C'est assez secondaire, mais il manquait quelques verres et ustensiles de cuisine pour que tout soit parfait.