Maison de vacances pour 6 a Fårvang

De ligging

Det lå et skønt sted

Overskuelig størrelse og dejlig indhegnet have

Taille gérable et joli jardin clôturé

Lille, hyggeligt og god beliggenhed

Petit, confortable et bien situé

Selvom huset ikke er så stort, er det godt indrettet, og uden spildplads

Bien que la maison ne soit pas si grande, elle est bien meublée et sans espace perdu

Dejligt roligt sted, Indhegnet have var super for hunden,

Bel endroit calme, le jardin clôturé était super pour le chien,

Skønt sommerhus, / Som vi godt kunne tænke os at leje igen,

Belle maison d'été, / Que nous pourrions envisager de louer à nouveau,

Det var rigtig godt at grunden var hegnet inde, Bål steder og udendørs aktiviteter blev flittigt brugt,

C'était vraiment bien que le terrain soit clôturé, que les lieux de feu de joie et les activités de plein air soient largement utilisés,

Die Ruhe und der Kamin,

Hyggeligt, brændeovn, tre værelser, aktiviteter i haven

Cosy, poêle à bois, trois pièces, activités dans le jardin

I vores situation var størrelsen på huset perfekt,, vi var på ture det meste af dagen og brugte det kun til afslapning og madlavning,,

Dans notre situation, la taille de la maison était parfaite, nous étions en voyage la plupart de la journée et ne l'utilisions que pour nous détendre et cuisiner.

Holzblockbauweise, auch innen sichtbar / Spielmöglichkeiten für Kinder

Construction en blocs de bois, également visible à l'intérieur / possibilités de jeux pour les enfants

Vaatwasser,grote tuin,houtkachel,,gezellige kamer,

Lave vaisselle, grand jardin, poêle à bois, pièce cosy,

Hyggeligt sommerhus med god terrasse og have, Dejligt sted, når man har hund med, Området var godt til gåture ved skov og vand,

Maison confortable avec une belle terrasse et un jardin, Un endroit agréable quand vous avez un chien avec vous, La région était propice aux promenades au bord de la forêt et de l'eau,