Maison de vacances près d'Amsterdam

Het was een goed en netjes verzorgd huisje ruime kamers met alles erop en eraan het enige wat we hebben gemist is een kapstok. het verblijf was goed te doen ondanks dat de horeca dicht was door corona. afhaalmogelijkheden waren er wel zoals iedere morgen verse broodjes en frites en snacks voor in de avond ook kon men gerechten bestellen vanuit het restaurant. al met al dus goed verzorgd!!!

C'était une bonne maison bien entretenue, des chambres spacieuses avec tous les accompagnements, la seule chose qui nous manquait est un portemanteau Le séjour était faisable malgré le fait que l'industrie de la restauration ait été fermée par corona. Des plats à emporter étaient disponibles, tels que des sandwichs frais et des frites et des collations pour la soirée, et des plats pouvaient également être commandés au restaurant, dans l'ensemble si bien entretenu !!!

omgeving veel variatie en mooi. Huis is voor 8 personen. Er staan inderdaad 8 bedden maar de keuken/huiskamer is daar niet geschikt voor. Wij waren met vieren en daar is de benedenruimte prima voor geschikt. Maar met acht mensen zou ik hier niet willen verblijven.

environnement beaucoup de variété et beau. La maison est pour 8 personnes. Il y a en effet 8 lits, mais la cuisine / salon ne convient pas pour cela. Nous étions quatre et le rez-de-chaussée est parfait pour ça. Mais je ne voudrais pas rester ici avec huit personnes.

Ondanks de mooie ligging van het park en de uitstraling van het park zelf vielen ons de rijen bij de receptie en de villa nogal tegen. Het begon al toen wij op vrijdagmiddag om 15u aankwamen bij de receptie om in te checken. Ondanks het coronavirus waren er namelijk, naast dat er maar één iemand per huishouden de receptie binnen mocht komen, geen verdere maatregelen getroffen en stonden we daarom met vele andere huishoudens in de rij. Terwijl dit makkelijk had kunnen worden opgelost door te werken met tijdslots. Dit leverde al een eerste punt van irritatie op maar daar bleef het helaas niet bij. Het bleek namelijk dat na de dag van vertrek het nog minstens tien dagen duurt om de borg terug te krijgen op de rekening, dit vonden wij als student zijnde nogal lang duren. Daarnaast was de villa niet goed schoongemaakt. Op verschillende plekken in het huis lag nog stof, etensresten, confetti of andere viezigheid. Bovendien zaten er veel dode insecten op de verschillende vensterbanken. Dit vonden wij erg opmerkelijk aangezien wij €110 aan schoonmaakkosten hebben betaald, terwijl het dus niet eens schoon was. Dit werd gelukkig netjes opgelost door de schoonmaaksters nog een keer langs te laten komen maar alsnog begrepen wij niet waarom dit niet meteen goed was gedaan. Echter bleek, tot onze groot schrik, onze villa een grote aantrekkingskracht te hebben op allerlei insecten. De villa zat vol met muggen, vliegen, wespen en zelfs muggenlarven. Wij hebben zelf citronella kaarsen gekocht en veel met insecten spray gespoten maar dit mocht helaas niet baten. Dit was erg zonde voor een villa wat als luxe wordt aangeschreven. Op z'n minst zou je dan wel horren verwachten om de insecten buiten de deur te houden. Wij snapten overigens niet waarom het een villa genoemd werd. Het was een redelijk groot huisje met twee badkamers en heerlijk bedden, dit was erg fijn, maar het voldeed niet aan de gemakken van een villa. Zo deden de koelkast en afzuigkap het niet al te best en waren er dus geen insecten horren. Toen wij maandagochtend weer wilden uitchecken bleken wij weer niet de enige te zijn en stond er een grote rij voor de receptie. Dit had zo makkelijk opgelost kunnen worden door gewoon een soort brievenbus te openen voor de pasjes maar dit was helaas niet het geval. De villa zelf viel dus, op de heerlijke bedden na, erg tegen. Ook vielen de lange rijen ons tegen en hopen wij dat zij dit in de toekomst slimmer aanpakken. Voor ons zal dit in ieder geval de eerste en laatste keer zijn in Europarcs Uitdam.

Malgré le bel emplacement du parc et l'apparence du parc lui-même, les files d'attente à la réception et à la villa étaient assez décevantes. Cela a déjà commencé lorsque nous sommes arrivés à la réception à 15 heures le vendredi après-midi pour nous enregistrer. Malgré le virus corona, outre le fait qu'une seule personne par ménage était autorisée à entrer dans la réception, aucune autre mesure n'avait été prise et nous nous sommes donc alignés sur de nombreux autres ménages. Bien que cela aurait pu facilement être résolu en travaillant avec des plages horaires. Cela a déjà entraîné un premier point d'irritation, mais malheureusement cela ne s'est pas arrêté là. Il s'est avéré qu'après le jour du départ, il faut encore au moins dix jours pour récupérer le dépôt sur le compte, ce qui, à notre avis, a pris beaucoup de temps en tant qu'étudiant. De plus, la villa n'a pas été correctement nettoyée. Il y avait encore de la poussière, des restes de nourriture, des confettis ou d'autres saletés à divers endroits de la maison. De plus, il y avait de nombreux insectes morts sur les différents appuis de fenêtre. Nous avons trouvé cela très remarquable car nous avons payé 110 € de frais de nettoyage, alors que ce n'était même pas propre. Heureusement, cela a été résolu en faisant revenir les femmes de ménage, mais nous n'avons toujours pas compris pourquoi cela n'a pas été fait immédiatement. Cependant, à notre grande horreur, notre villa s'est avérée très attractive pour toutes sortes d'insectes. La villa était pleine de moustiques, de mouches, de guêpes et même de larves de moustiques. Nous avons acheté nous-mêmes des bougies à la citronnelle et avons beaucoup vaporisé des insecticides, mais malheureusement, cela n'a pas aidé. C'était dommage pour une villa considérée comme du luxe. À tout le moins, on s'attendrait à ce que des moustiquaires empêchent les insectes d'entrer. D'ailleurs, nous n'avons pas compris pourquoi on l'appelait une villa. C'était une maison assez grande avec deux salles de bains et de beaux lits, c'était très agréable, mais il ne répondait pas au confort d'une villa, par exemple le réfrigérateur et la hotte aspirante ne fonctionnaient pas trop bien et il y avait du

Accomodatie was niet schoon. Helaas niet zo ruim opgezet als geschetst op de site.

L'hébergement n'était pas propre. Malheureusement pas aussi spacieux que décrit sur le site.

Díe Ankunft war gut, auch die Umgebung ist sehr schön. Rest: siehe unten

L'arrivée a été bonne, le cadre est également très beau. Reste: voir ci-dessous

Vriendelijke ontvangst. Mooie omgeving/accommodatie

Accueil sympa Bel environnement / hébergement

Management der Rezeption war sehr gut. Unterkunft entsprach der Beschreibung. Gutes Preis Leistung Verhältnis. Umgebung ist sehenswert. Schöne Landschaft. Geringe Entfernung zu Amsterdam. Das Meer ist auch zügig erreichbar.

La gestion de la réception était très bonne. Le logement correspondait à la description. Bon rapport qualité / prix. L'environnement vaut le détour. Beau paysage. Courte distance à Amsterdam. La mer est également facilement accessible.

Die Anlage ist auf den ersten Blick sehr schön und macht einen vernünftigen Eindruck. Nachdem wir unser Haus bezogen hatten wurden unsererseits diverse Mängel wie Abzugshaube in Küche funktioniert nicht, Lüftung der WC und Bäder funktioniert nicht festgestellt. Wir hatten dies 2 mal an die Verantwortlichen weitergegeben aber innerhalb der 2 Wochen Aufenthalt ist keiner gekommen um dies zu beheben. Vor sämtlichen Fenstern mussten wir erst einmal sehr viele Spinnen und Mücken entfernen bevor man diese öffnen konnte, was auch täglich gemacht werden musste, wenn man nicht auf Spinnen im Bett steht. Die Reinigung im Haus lässt aus unserer Sicht sehr zu wünschen übrig. Abstellkammer ist noch im Rohbauzustand. Das Personal im kleinen Einkaufsladen, sowie im Restaurant sind sehr bemüht und freundlich. Das Essen im Restaurant hat ein gutes Preisleistungsverhältnis und ist recht lecker. Die Fahhräder welche man anmieten kann, sind in einem Zustand, wie dies nach einem guten Jahr eigentlich nicht sein sollte. Das zeigt, dass sich um diese niemand kümmert. Die Aussenanlage wird recht gut gepflegt und ist sehr schön anzuschauen.

L'installation est très agréable au premier coup d'œil et fait une impression raisonnable. Après que nous avions emménagé dans notre maison étaient de notre côté divers défauts tels que hotte dans la cuisine ne fonctionne pas, la ventilation des toilettes et salles de bains n'a pas détecté. Nous avons eu deux fois, mais transmis à ceux qui sont responsables dans les 2 semaines de séjour est pas un seul est venu la réparer. Avant les fenêtres nous avons eu beaucoup d'araignées et les moustiques retirons avant de pouvoir les ouvrir ce qui devait être fait tous les jours, sinon sur les araignées dans le lit. Le nettoyage de la maison peut à notre avis, beaucoup à désirer. salle de magasin est toujours en personnel Rohbauzustand.Das au petit magasin et le restaurant est très serviable et la nourriture freundlich.Das au restaurant est bon rapport qualité-prix et est tout à fait lecker.Die Fahhräder que vous pouvez louer, sont dans un état tel que requis par un bonne année ne devrait vraiment pas être. Cela montre que ce pas d'installations kümmert.Die extérieur est très bien entretenu et est très agréable à regarder.

Mooi gelegen, nabij het Markermeer. Is de ideale uitvalsbasis voor zij die graag fietsen. Een bezoek aan Marken en Volendam is zeker aan te raden. Ook de speeltuinen op het recreatiedomein Twiske is heel leuk om met kinderen te doen. Ondanks dat het park nieuw is, zijn er voor ons wel wat aandachtspunten. Aan de regenpijpen van het huisje waren de klinkers verzakt (lees een put van 40cm diep) wat niet veilig is voor kinderen. Wij hadden veel last van muggen die ons vooral 's nachts op hielden, wat met eenvoudige vliegengaas opgelost zou kunnen worden. Verder is er in het huisje alles wat je nodig hebt om een leuke vakantie door te brengen.

Magnifiquement situé près du Marken. Est la base idéale pour ceux qui aiment le cyclisme. Visite Marken et Volendam est fortement recommandé. Les terrains de jeu dans la zone de loisirs Twiske est amusant à faire avec les enfants. Bien que le parc est nouveau, il y a quelques préoccupations pour nous. ont été les voyelles subsidence aux descentes pluviales de la maison (à savoir une fosse profonde de 40 cm) qui ne sont pas sans danger pour les enfants. Nous avons eu beaucoup de moustiques qui nous a empêché en particulier « la nuit, ce qui pourrait être résolu avec des mailles simples. De plus, dans la maison tout ce que vous avez besoin pour passer de bonnes vacances.

Park was goed onderhouden en netjes.Personeel zeer vriendelijk. Goed restaurant. Ver af gelegen dus alles moest met auto gedaan worden.

Park a été bien entretenu et netjes.Personeel très sympathique. Bon restaurant. Jusqu'à présent, tout situé à a dû être fait en voiture.