Escapade accessible aux fauteuils roulants

Mooi ruim appartement met goede voorzieningen op een prachtige plek, aan een bosrand aan de rand van een dorp. Prima voor een rustig verblijf met mooie wandelingen in de omgeving. En hele vriendelijke eigenaren.

Bel appartement spacieux avec de bonnes installations dans un bel emplacement, à la lisière d'une forêt à la lisière d'un village. Idéal pour un séjour au calme avec de belles promenades dans la région. Et propriétaires très sympathiques.

Vriendelijk ontvangst. De eigenaar gaf een aantal tips en sprak goed Duits en Engels.

Réception amicale. Le propriétaire a donné un certain nombre de conseils et parlait bien l'allemand et l'anglais.

Arrival was fine, the owner met us at the driveway. He gave us a bottle of wine on arrival, and gave us a quick tour of the apartment, as well as telling us a few things around the area and good places to go. The apartment was fine, though because of the high ambient temperatures during out stay (above 30 Deg C) it was hot inside, and we couldn’t open the windows wide at night due to insects, so we were hot at night. The kitchen was small but perfectly adequate, though would benefit from oven gloves! The location is really nice and quiet, with a morning walk to the Boulanger is making a good start to the day. You really need a car to tour the area and surroundings.

L'arrivée s'est bien passée, le propriétaire nous a rencontrés dans l'allée. Il nous a donné une bouteille de vin à notre arrivée et nous a fait faire un tour rapide de l’appartement, en plus de nous dire quelques trucs dans la région et de bons endroits où aller. sur le séjour (au-dessus de 30 degrés C), il faisait chaud à l'intérieur, et nous ne pouvions pas ouvrir les fenêtres larges la nuit à cause des insectes, donc nous avons eu chaud le soir. La cuisine était petite mais tout à fait convenable, bien que les gants de four puissent en profiter! L'emplacement est vraiment agréable et tranquille, avec une promenade matinale vers le Boulanger commence bien la journée. Vous avez vraiment besoin d'une voiture pour visiter la région et ses environs.

Wij hebben hier een fijne vakantieweek gehad. Het huisje is netjes en de eigenaren zijn erg vriendelijk. De eigenaren verhuren twee appartementen, je hebt er genoeg privacy en het is niet gehorig. Wifi is zeer goed. Veel ruimte, twee slaapkamers. Het appartementje is niet te warm of te koud in de zomer. En je kunt er paardrijden door het bos met de eigenaar. Let op het gebied is niet bijzonder toeristisch. Je hebt enerzijds een agrarisch gebied, en anderzijds mijnbouw. Ook wel wat mooie bossen. De meer toeristische activiteiten zijn gauw een uur met de auto.

Nous avions une belle semaine de vacances ici. La maison est propre et les propriétaires sont très sympathiques. Les propriétaires louent deux appartements, vous avez suffisamment d'intimité et n'est pas bruyant. Wifi est très bon. Beaucoup de chambre, deux chambres. L'appartement est pas trop chaud ou trop froid en été. Et monter à cheval à travers la forêt avec le propriétaire. S'il vous plaît noter que la région est pas très touristique. Vous avez à la fois une zone rurale, ainsi que l'exploitation minière. Aussi quelques belles forêts. Les autres activités touristiques sont facilement une heure en voiture.