Serenite en bord de mer a Vejlby Fed-By Traum

Alt, og haven var godt indhegnet når man har hund med,

Tout, et le jardin était bien clôturé quand on a un chien avec soi,

Indhegningen ift, hund,

Okay senge, fin indretning af sommerhus

Lits OK, bel intérieur du chalet

Plavuizen, overkapping veel ruimte, Gedeeltelijk afgezette tuin, ligging nabij kindvriendelijk strand

Carrelé, couvert, beaucoup d'espace, jardin partiellement clos, situé à proximité d'une plage adaptée aux enfants

God plads på værelserne og et dejligt lyst køkkenalrum

Bon espace dans les pièces et une cuisine agréable et lumineuse

Es hat eine schoene groeße

Tæt på vandet, godt indrettet, funktionelt til prisen

Près de l'eau, bien meublé, fonctionnel pour le prix

beliggenhed - tæt på strand og by

emplacement - proche de la plage et de la ville

Der Garten und die Umgebung

Es ist gemütlich und gut ausgestattet,

Il est cosy et bien équipé,

Hyggeligt hus, tæt på vandet,

Maison confortable, proche de l'eau,

Det lå tæt på vandet, God mulighed for at lufte hunden og os selv, / Adgang til internet, / Tæt på Middelfart,

C'était près de l'eau, Bonne opportunité pour aérer le chien et nous-mêmes, / Accès à Internet, / Proche de Middelfart,

Pænt inde som ude, god beliggenhed tæt på strand

Agréable à l'intérieur comme à l'extérieur, bon emplacement près de la plage

Det bedste var at man havde et kølefryseskab ellers var alt perfekt,

Le mieux c'est que tu avais un frigo-congélateur sinon tout était parfait,

Vi var meget glade for beliggenhed og indretning, Det var desuden rart, at der både var mulighed for at tænde og slukke for både brændeovn og varmepumpe, Vi havde selv brænde med og det var helt klart en fordel for os, ikke så meget fordi det var billigere, men også fordi vi gerne ville have stilhed, ikke mindst om natten

Nous avons été très satisfaits de l'emplacement et de l'aménagement intérieur. C'était également agréable qu'il y ait la possibilité d'allumer et d'éteindre à la fois le poêle à bois et la pompe à chaleur, un avantage pour nous, pas tant parce que c'était moins cher, mais plutôt parce que c'était un avantage pour nous. aussi parce que nous voulions le silence, notamment la nuit

Lukket grund for hunde og små børn

Terrain clos pour chiens et petits enfants