Escapade ensoleillée en Zélande

Huisje was prima. Het viel tegen dat er zoveel extra servicekosten waren die we aan de Roompot moesten betalen.

La maison était bien. C'était décevant qu'il y ait tant de frais de service supplémentaires que nous devions payer au Roompot.

Mooi en net huisje ad rand van het bos.

Belle et juste maison en bordure de forêt.

Prachtige huisje van hoge kwaliteit en comfort

Magnifique chalet de grande qualité et confort

Die Unterkunft machte bei der Ankunft auf den ersten Blick einen sehr guten Eindruck. Später stellte sich heraus, dass wir keine ausreichenden allgemeinen Informationen finden konnten. Auf dem Tablett waren nichts über Müllentsorgung, Bedienung des Kamin (den wir auch nicht an bekamen) und sonstige Alltäglichen Dinge zu finden. In der Küche fehlten manche Kleinigkeiten wie z.B. gute Messer oder eine Schere, die beim Kochen von nutzen gewesen wäre. Vorgenannte Dinge haben den ansonsten sehr guten Zustand der Unterkunft leider negative Beeinflußt. Die Gegend war uns schon aus verschiedenen Urlauben bekannt und wir haben den Aufenthalt sehr genossen.

À l'arrivée, l'hébergement a fait une très bonne impression au premier coup d'œil. Il s'est avéré plus tard que nous ne pouvions pas trouver d'informations générales suffisantes. Sur le plateau, il n'y avait rien à trouver sur l'élimination des ordures, le fonctionnement de la cheminée (que nous n'avons pas non plus) ou d'autres choses du quotidien. Dans la cuisine, il manquait quelques petites choses comme de bons couteaux ou ciseaux qui auraient été utiles en cuisine. Les choses mentionnées ci-dessus ont malheureusement eu un impact négatif sur le très bon état du logement. Nous connaissions déjà la région depuis plusieurs vacances et nous avons vraiment apprécié notre séjour.

Mooi park, woonkamer viel tegen qua grootte. De foto is wrs. met een enorme groothoeklens genomen. Slaapkamers prima. Minpuntje de schoonmaak. Aan de plafonds veel spinrag met langpootmuggen en onder de bedden was het ook niet schoon. Trapleuning op 2e etage lag los en kon niet worden gemaakt. Dat was jammer. 1 Avond op park gegeten en dat was prima.

Beau parc, le salon était de taille décevante. La photo est wrs. prise avec un énorme objectif grand angle. Les chambres sont bien. Moins le nettoyage. Sur les plafonds, beaucoup de toiles d'araignées avec des mouches de grue et sous les lits, ce n'était pas propre non plus. La main courante au 2ème étage était lâche et ne pouvait pas être réparée. C'était dommage. Nous avons dîné au parc un soir et c'était bien.

De verwachtingen werden ingelost omgeving mooi met veel uitstapmogelijkheden

Les attentes ont été satisfaites avec un cadre magnifique avec de nombreuses options d'excursion

Wij waren hier al eerder geweest, mooie plek, dicht bij het strand, veel korter als.de 1 km die jullie opgeven op de site

Nous étions déjà venus ici, endroit agréable, près de la plage, beaucoup plus court que le kilomètre que vous indiquez sur le site.

Aankomst was goed, konden meteen in ons huisje met toegezonden code. Wij waren hier voor het derde jaar en vonden vergeleken met de huisjes voorheen de ligging niet fijn. Hebben dit ook aangegeven bij de receptie. De dame bij de receptie gaf aan, dat het huisje van eigenaar was over gegaan. Er waren diverse gebreken aan het huisje. Kluisje werkte niet, vaatwasser maakte veel herrie, huisje vonden wij niet goed schoon wij wilden hierdoor het huisje stof zuigen bleek de stofzuiger ontzettend te stinken, gras was niet gemaaid. Dit alles aangegeven bij de receptie. Op het schoonmaken na werd alles wel meteen opgelost. Ons advies is dan ook controleer divers voor het verhuurd gaat worden. Wij hadden het idee dat wij de eerste huurders waren.

L'arrivée était bonne, pourrait immédiatement dans notre maison avec le code envoyé. Nous étions ici pour la troisième année et je n'aimais pas l'emplacement par rapport aux cottages auparavant. Avez-ce également indiqué à la réception. La dame à la réception a indiqué que la maison avait été transférée du propriétaire. Il y avait divers défauts dans la maison. Le coffre-fort ne fonctionnait pas, le lave-vaisselle faisait beaucoup de bruit, nous avons trouvé la maison pas propre, nous voulions aspirer la maison à cause de cela, la femme de ménage semblait pue, l'herbe n'était pas fauchée. Tout cela indiqué à la réception. À part le nettoyage, tout a été résolu immédiatement. Notre conseil est donc de vérifier diversement avant de le louer. Nous avons eu l’idée que nous étions les premiers locataires.

direkt am Strand, kurze Wege in schöne Städte/Orte, Rezeption etwas schwierig zu finden, ebenso die Parkmöglichkeiten beim Einchecken.

juste sur la plage, de courtes distances vers de belles villes / lieux, la réception un peu difficile à trouver, ainsi que le parking à l’enregistrement.

Prachtige accommodatie. Goede ligging .

Belle propriété. Bon emplacement.

schöne Ferienhaus-Anlage, die nach kompl. Fertigstellung und wachsender Bepflanzung sicher in 1-2 Jahren ihren Charme haben und dann das Preis-/Leistungsverhältnis rechtfertigen wird . Strand ist fussläufig in wenigen Minuten zu erreichen, Fahrradverleih direkt gegenüber. Gute Gastronomie im direkten Umfeld. Für frische Brötchen und die Urlaubs-BILD sollte man morgens jedoch die 2 km mit dem Fahrrad zum nächsten Spar-Markt wählen, da dies im benachbarten Kiosk unverschämt teuer war (Brötchen normal 0,75 c, BILD 2,20 e)

belle plante de la maison, qui. après compl L'achèvement et la plantation de plus en plus sûr que dans 1-2 ans ont leur charme et justifient le rapport prix / performance. La plage est à distance de marche dans une location de quelques minutes, vélo, juste en face. Bonne gastronomie dans l'environnement immédiat. Pour le pain et vacances IMAGE matin frais mais choisissez 2 km en vélo sur le marché de l'épargne prochaine, comme cela a été dans le kiosque adjacent outrageusement cher devrait (rouleaux normale 0,75 c, IMAGE 2,20 e)