Retraite confortable a Vorupor -- By Traum Ferienwohnungen

Sommerhuset havde 2 rigtig gode dobbeltsenge og et badeværelse med stor brusekabine, / Dejlig overdækket terrasse,

La maison d'été avait 2 très bons lits doubles et une salle de bain avec une grande cabine de douche, / Belle terrasse couverte,

Uns hat das Haus sehr gefallen weil einfach Platz da ist das sich Kinder bei sxhlwxhtem Wetter trotzdem bewegen können , die große Dusche ist auch toll

Nous avons beaucoup aimé la maison car il y a suffisamment d'espace pour que les enfants puissent encore se déplacer par temps froid, et la grande douche est également géniale.

Uns hat das Haus sehr gefallen weil einfach Platz da ist das sich Kinder bei sxhlwxhtem Wetter trotzdem bewegen können , die große Dusche ist auch toll

Nous avons beaucoup aimé la maison car il y a suffisamment d'espace pour que les enfants puissent encore se déplacer par mauvais temps et la grande douche est également géniale.

Uns hat das Haus sehr gefallen weil einfach Platz da ist das sich Kinder bei sxhlwxhtem Wetter trotzdem bewegen können , die große Dusche ist auch toll

Nous avons beaucoup aimé la maison car il y a suffisamment d'espace pour que les enfants puissent encore se déplacer par mauvais temps et la grande douche est également géniale.

Godt indrettet og et meget hyggeligt sommerhus,

Bien meublé et un gîte très cosy,

Godt indrettet og et meget hyggeligt sommerhus,

Bien meublé et un gîte très cosy,

Godt indrettet og et meget hyggeligt sommerhus,

Bien meublé et un gîte très cosy,

Fin indretning og plads til alle

Bel intérieur et espace pour tout le monde

Fin indretning og plads til alle

Bel intérieur et espace pour tout le monde

Fin indretning og plads til alle

Bel intérieur et espace pour tout le monde

For lille til 8 personer som i skriver der kan være

Trop petit pour 8 personnes comme vous l'écrivez, il peut y en avoir

For lille til 8 personer som i skriver der kan være

Trop petit pour 8 personnes comme vous l'écrivez, il peut y en avoir

For lille til 8 personer som i skriver der kan være

Trop petit pour 8 personnes comme vous l'écrivez, il peut y en avoir

Beliggenheden, Sommerhuset er i et plan,

L'emplacement, Le chalet est dans un seul plan,

Beliggenheden, Sommerhuset er i et plan,

L'emplacement, Le chalet est dans un seul plan,

Beliggenheden, Sommerhuset er i et plan,

L'emplacement, Le chalet est dans un seul plan,

Seperat afdeling som vat isoleret fra resten af huset

Département séparé comme ouate isolé du reste de la maison

Seperat afdeling som vat isoleret fra resten af huset

Département séparé comme ouate isolé du reste de la maison

Seperat afdeling som vat isoleret fra resten af huset

Département séparé comme ouate isolé du reste de la maison

God beliggenhed

God beliggenhed

God beliggenhed

Generelt et fint sommerhus i en for alderen pæn tilstand, Beliggenheden er fin, Huset er lige småt nok til 6-7 personer, Mest optimalt til max 4 pers,

En général, une belle maison d'été dans un bon état pour son âge, l'emplacement est agréable, la maison est juste assez petite pour 6-7 personnes, optimale pour 4 personnes maximum,

Generelt et fint sommerhus i en for alderen pæn tilstand, Beliggenheden er fin, Huset er lige småt nok til 6-7 personer, Mest optimalt til max 4 pers,

En général, une belle maison d'été dans un bon état pour son âge, l'emplacement est agréable, la maison est juste assez petite pour 6-7 personnes, optimale pour 4 personnes maximum,

Generelt et fint sommerhus i en for alderen pæn tilstand, Beliggenheden er fin, Huset er lige småt nok til 6-7 personer, Mest optimalt til max 4 pers,

En général, une belle maison d'été dans un bon état pour son âge, l'emplacement est agréable, la maison est juste assez petite pour 6-7 personnes, optimale pour 4 personnes maximum,

Der var alt hvad man havde brug for i huset,

Il y avait tout ce dont on avait besoin dans la maison,

Der var alt hvad man havde brug for i huset,

Il y avait tout ce dont on avait besoin dans la maison,

Der var alt hvad man havde brug for i huset,

Il y avait tout ce dont on avait besoin dans la maison,

Beliggenheden og indretningen, brændeovn

L'emplacement et l'intérieur, poêle à bois

Beliggenheden og indretningen, brændeovn

L'emplacement et l'intérieur, poêle à bois

Beliggenheden og indretningen, brændeovn

L'emplacement et l'intérieur, poêle à bois

Det er et fint og meget typisk sommerhus, Det giver den helt rigtige sommerhus stemning,

C'est une maison d'été agréable et très typique, elle donne la bonne atmosphère de maison d'été,

Det er et fint og meget typisk sommerhus, Det giver den helt rigtige sommerhus stemning,

C'est une maison d'été agréable et très typique, elle donne la bonne atmosphère de maison d'été,

Det er et fint og meget typisk sommerhus, Det giver den helt rigtige sommerhus stemning,

C'est une maison d'été agréable et très typique, elle donne la bonne atmosphère de maison d'été,

Die Lage war super, schön zentral und weg von der Straße, Tochter hatte eigenes Zimmer, Vater hatte eigenes Zimmer im anderen Bereich, Sauna vorhanden, Das Haus war gefliest, was einen besseren Geruch als in anderen Häusern verspricht, Die Küche war super praktisch und die Töpfe/Pfannen sahen aus wie neu, Ums Haus 3 Schaukeln, 2 Wäscheleinen und ein Sandkasten, Waren sehr zufrieden,

L'emplacement était génial, bien central et éloigné de la rue, la fille avait sa propre chambre, le père avait sa propre chambre dans l'autre quartier, un sauna disponible, la maison était carrelée, ce qui promet une meilleure odeur que dans d'autres maisons, la cuisine était super pratique et les casseroles avaient l'air neuves, il y avait 3 balançoires autour de la maison, 2 cordes à linge et un bac à sable, nous avons été très satisfaits,

Die Lage war super, schön zentral und weg von der Straße, Tochter hatte eigenes Zimmer, Vater hatte eigenes Zimmer im anderen Bereich, Sauna vorhanden, Das Haus war gefliest, was einen besseren Geruch als in anderen Häusern verspricht, Die Küche war super praktisch und die Töpfe/Pfannen sahen aus wie neu, Ums Haus 3 Schaukeln, 2 Wäscheleinen und ein Sandkasten, Waren sehr zufrieden,

L'emplacement était génial, bien central et éloigné de la rue, la fille avait sa propre chambre, le père avait sa propre chambre dans l'autre quartier, un sauna disponible, la maison était carrelée, ce qui promet une meilleure odeur que dans d'autres maisons, la cuisine était super pratique et les casseroles avaient l'air neuves, il y avait 3 balançoires autour de la maison, 2 cordes à linge et un bac à sable, nous avons été très satisfaits,

Die Lage war super, schön zentral und weg von der Straße, Tochter hatte eigenes Zimmer, Vater hatte eigenes Zimmer im anderen Bereich, Sauna vorhanden, Das Haus war gefliest, was einen besseren Geruch als in anderen Häusern verspricht, Die Küche war super praktisch und die Töpfe/Pfannen sahen aus wie neu, Ums Haus 3 Schaukeln, 2 Wäscheleinen und ein Sandkasten, Waren sehr zufrieden,

L'emplacement était génial, bien central et éloigné de la rue, la fille avait sa propre chambre, le père avait sa propre chambre dans l'autre quartier, un sauna disponible, la maison était carrelée, ce qui promet une meilleure odeur que dans d'autres maisons, la cuisine était super pratique et les casseroles avaient l'air neuves, il y avait 3 balançoires autour de la maison, 2 cordes à linge et un bac à sable, nous avons été très satisfaits,

At det ikke er langt til byen

At det ikke er langt til byen

At det ikke er langt til byen

Beliggenheden tæt på byen/havnen, Store soveværelser, Terrasse der ligger i læ med både sol og skygge,

L'emplacement proche de la ville/du port, Grandes chambres, Terrasse où il se trouve au soleil avec soleil et ombre,

Beliggenheden tæt på byen/havnen, Store soveværelser, Terrasse der ligger i læ med både sol og skygge,

La situation proche de la ville/du port, Grandes chambres, Terrasse où il se trouve au soleil avec soleil et ombre,

Beliggenheden tæt på byen/havnen, Store soveværelser, Terrasse der ligger i læ med både sol og skygge,

L'emplacement proche de la ville/du port, Grandes chambres, Terrasse où il se trouve au soleil avec soleil et ombre,

God plads lyst og venligt

God plads lyst og venligt

God plads lyst og venligt

Pas på hovedet ude på terrasse, / Lavt tagudhæng med fare for hovedskader - skarp aluminium profil kant

Prenez soin de votre tête sur la terrasse, / Faible porte-à-faux avec risque de blessures à la tête - bord tranchant du profilé en aluminium

Pas på hovedet ude på terrasse, / Lavt tagudhæng med fare for hovedskader - skarp aluminium profil kant

Prenez soin de votre tête sur la terrasse, / Faible porte-à-faux avec risque de blessures à la tête - bord tranchant du profilé en aluminium

Pas på hovedet ude på terrasse, / Lavt tagudhæng med fare for hovedskader - skarp aluminium profil kant

Prenez soin de votre tête sur la terrasse, / Faible porte-à-faux avec risque de blessures à la tête - bord tranchant du profilé en aluminium

Dejlig beliggenhed

Dejlig beliggenhed

Dejlig beliggenhed

Beliggenhed, indretningen,

Beliggenhed, indretningen,

Beliggenhed, indretningen,

placering / plads til 3 enkelte

emplacement / espace pour 3 personnes

placering / plads til 3 enkelte

emplacement / espace pour 3 personnes

placering / plads til 3 enkelte

emplacement / espace pour 3 personnes

Sommerhuset var lyst, pænt og meget brugervenligt, Beliggenheden er fantastisk,

Le chalet était lumineux, agréable et très convivial, l'emplacement est fantastique,

Sommerhuset var lyst, pænt og meget brugervenligt, Beliggenheden er fantastisk,

Le chalet était lumineux, agréable et très convivial, l'emplacement est fantastique,

Sommerhuset var lyst, pænt og meget brugervenligt, Beliggenheden er fantastisk,

Le chalet était lumineux, agréable et très convivial, l'emplacement est fantastique,

Brændeovn, beliggenhed

Brændeovn, beliggenhed

Brændeovn, beliggenhed

Die gelungene Raumaufteilung

kurze Wege, z.B. zum Strand und zum Einkauf, gemütlich eingerichtet

des chemins courts, par ex. à la plage et au shopping, confortablement meublé