Maison de vacances avec jardin

Die Lage war sehr schön. Ein sehr gepflegter Garten. Aber das Haus selbst, ohne Worte !! Das Schlafzimmer im Erdgeschoss ist total heruntergekommen. Der Schrank fällt fast auseinander, der Teppich total verdreckt und das Bett...einfach fürchterlich. Die Treppe zur 1 Etage lebensgefährlich....In Deutschland wäre so etwas verboten. Die untere Toilette gleicht einer Gartentoilette. Die Küchenfront ist total hinüber. Auf keinem Stuhl ist ein Kissen bzw auch auf den Gartenstühlen fehlten diese. Wir hatten das Gefühl, das alte Mobiliar der Besitzer hatte hier seinen Einzug gefunden. Und war zwischenzeitlich total abgewohnt.....Entsetzlich !! Der Blick aus der Küche war sehr schön. Im Wohnzimmer die Jalousien sehr schmutzig.....Wenn ich vermiete, dann bitte nicht so !!!!

L'emplacement était très agréable. Un jardin très bien entretenu. Mais la maison elle-même, sans mots !! La chambre du rez-de-chaussée est totalement vétuste. Le placard est presque en train de s'effondrer, la moquette est complètement sale et le lit... tout simplement horrible. Les escaliers menant au premier étage mettent la vie en danger... une chose pareille serait interdite en Allemagne. Les toilettes inférieures ressemblent à des toilettes de jardin. La façade de la cuisine a complètement disparu. Il n'y a aucun coussin sur aucune chaise et ils manquaient sur les chaises de jardin. Nous avions le sentiment que les vieux meubles des propriétaires avaient trouvé leur place ici. Et entre temps il était complètement usé... Horrible !! La vue depuis la cuisine était très belle. Les stores du salon sont très sales... Si je loue, alors s'il vous plaît, n'aimez pas ça !!!!

Het is een gezellig sfeervol huisje van alle gemakken voorzien. Een grote tuin met fantastisch uitzicht.een leuke verrassing was voor ons de schapenweide en de voilerre. Het is alleen niet duidelijk of wij de vogels eten of drinken moeten geven. Verder is het echt super.

C'est un gîte cosy tout équipé. Un grand jardin avec une vue fantastique.Une belle surprise pour nous était la prairie à moutons et la voilerre. Il n'est tout simplement pas clair si nous devons donner de la nourriture ou de l'eau aux oiseaux. A part ça c'est vraiment super.