Appartement tranquille à Manerba del Garda près du lac

Ongelooflijk goed en correct ontvangen. Rustige omgeving, vlak bij het meer met wel drie zwembaden op het terrein, voor elk wat wils dus. Propere huisjes en een massa te beleven in de directe nabijheid, zeker de moeite om nog eens terug te gaan!!

Incroyablement bien et correctement reçu. Endroit calme, à proximité du lac avec jusqu'à trois piscines sur la propriété, pour tous les goûts. maisons soignées et l'expérience d'une masse dans le voisinage immédiat, certainement la peine d'y retourner !!

Bij aankomst viel het huisje ons goed tegen! Het feit dat er 1 slaapkamer (2 personen) beneden is en dat je die via buiten moet bereiken is zeker een minpunt. Zeker met kleine kinderen. Ook de inrichting van de keuken is minimaal. Een ander minpunt vinden wij de afscheiding van het balkon met de buren. Je hebt geen privacy! Wel is het een mooi groot balkon met schaduw (wij zaten er met 37/38 C).

À l'arrivée de la maison était bon pour nous! Le fait qu'il ya 1 chambre (2 couchages) en bas et que vous avez à atteindre par l'extérieur est certainement une déception. Surtout avec les petits enfants. L'aménagement de la cuisine est minime. Un autre inconvénient, nous trouvons la séparation du balcon avec les voisins. Vous avez pas d'intimité! Mais il est un grand balcon à l'ombre (nous étions là avec 37/38 C).

De woningen zijn schoon maar wel erg sober ingericht. Er is weinig sfeer in de woningen maar het uitzicht maakt weer veel goed. Jammer dat de balkons een kleine afscheiding hebben waardoor er geen privacy is met de buren. Mooie verzorgde zwembaden op het park en kort bij het Gardameer. Heel om bij het meer te komen moet er een obstakel van heel wat trappen worden genomen. In het weekend merk je dat het een Italiaans park is , dan komen massaal de Italianen in hun appartement en maken tot midden in de nacht veel rumoer.

Les maisons sont propres mais très sobre. Il ya peu d'ambiance dans la maison, mais la vue fait beaucoup de bien. Pitié pour les balcons ont un peu de séparation il n'y a donc aucune intimité avec les voisins. Belles piscines bien entretenues dans le parc et non loin du lac de Garde. Tout à fait d'obtenir du lac devrait une obstruction de nombreuses mesures à prendre. Le week-end vous remarquez qu'il est un parc italien, puis en masse Italiens dans leur appartement et de faire beaucoup de bruit dans la nuit.