Résidence La Tartaruga Monte Petrosu San Teodoro

traumhafte Terrassen (Mangelhafte) zu wenig Töpfe,Geschirr

terrasses fantastiques (pauvres) trop peu de pots, plats

Das Geschirr/Besteck/Gläser war sehr knapp bemessen, Es waren tatsächlich nur 4 Sachen vorhanden für 4 Personen, Außerdem wäre es sehr schön gewesen,wenn wenigstens ein etwas größeres Messer vorhanden gewesen wäre um Obst und Gemüse schneiden zu können,

La vaisselle/couverts/verres était très serrée, il n'y avait en fait que 4 choses pour 4 personnes, cela aurait aussi été très bien si au moins un couteau un peu plus grand avait été disponible pour couper les fruits et légumes,

Lage der Unterkunft zu abgeschieden, Für Dinge des täglichen Bedarfs oder den Weg zum Strand ist ein Auto zwingend erforderlich, Pool wird um 19 Uhr abgeschlossen,nicht sehr angenehm wenn man sich abends nochmal etwas abkühlen möchte, Keine Bar o,ä, Vorhanden

L'emplacement du logement est trop isolé, une voiture est absolument nécessaire pour les besoins quotidiens ou le chemin de la plage, la piscine ferme à 19h, pas très agréable si on veut se rafraîchir un peu le soir, pas de bar ou similaire , disponible

Gefreut he ich mich ber einen Kontakt vor Ort von Ihrem hause,der behilflich die Probleme behoben he,

J'aurais été heureux d'avoir un contact de votre entreprise sur place qui aurait aidé à résoudre les problèmes,

Das Ferienhaus entsprach nicht unseren Vorstellungen: es war schmuddelig,die Möbel schon sehr abgenutzt

La maison de vacances ne correspondait pas à nos attentes : elle était miteuse, le mobilier était déjà très usé

Die Einrichtung war sehr drftig, Es gab keine Vorhe,Glhbirnen in den Lampen fehlten

L'ameublement était très médiocre, il n'y avait pas de rideaux, pas d'ampoules dans les lampes

Nette Unterkunft fr Familien, Viel Platz und alles,was notwendig ist

Beau logement pour les familles, beaucoup d'espace et tout ce qui est nécessaire

Das Schwimmbad sollte länger geöffnet sein,

La piscine devrait être ouverte plus longtemps

Die von TUI angegebenen Preise für Handtücher und Bettwäsche stimmen nicht mit denen in der Unterkunft überein, Zudem wurde unsere Buchung über Handtücher und Bettwäsche nicht weitergeleitet,

Les prix des serviettes et du linge de lit indiqués par TUI ne correspondent pas à ceux de la propriété. De plus, notre réservation concernant les serviettes et le linge de lit n'a pas été transmise.

Obwohl unsere Ankunft abgesprochen war,war niemand an der Rezeption

Bien que notre arrivée ait été arrangée, il n'y avait personne à la réception