Village de vacances Ioli Village, Pefkochori

Wir sind von den Ioli Appartments Fourka nach Pevkochori umgezogen worden, Sich darauf einzulassen war aus unserer heutigen Sicht eine denkbar ungünstige Entscheidung, Tatsächlich waren die Zimmer sauber,aber das war auch

Nous avons été transférés des appartements Ioli Fourka à Pevkochori, de notre point de vue aujourd'hui, c'était une décision très défavorable. Les chambres étaient en fait propres, mais c'était tout

Das Appartement ist in einer Anlage mit schöner Bepflanzung gelegen, Leider ist alles in die Jahre gekommen, Um Reklamationen hat man sich sofort gekümmert, Durch die Straße war es sehr laut,vor allem in den frühen Morgenstunden,

L'appartement est situé dans un complexe avec de belles plantes, Malheureusement, tout montre son âge, Les plaintes ont été prises en charge immédiatement, C'était très bruyant de la rue, surtout aux petites heures du matin,

Die Wohnung war nicht gelüftet worden,sämtliche Schränke und auch das Bettzeug rochen modrig, Einiges müsste repariert werden: Wasserhähne laufen schlecht (Sieb verstopht)

L'appartement n'avait pas été aéré, tous les placards et la literie sentaient le moisi, certaines choses devaient être réparées : les robinets ne fonctionnaient pas bien (filtre bouché)