Résidence de vacances Il Nido dei Gabbiani, Porto Pollo

Das Appartement war eine Kellerwohnung mit Energiesparlampen, Da es auch keine Nachttischlampen hatte,war eine gemütliche Atmosphäre nicht möglich, Aber es war ordentlich eingerichtet

L'appartement était un sous-sol avec des lampes à économie d'énergie. Comme il n'y avait pas non plus de lampes de chevet, une atmosphère chaleureuse n'était pas possible. Mais il était soigneusement meublé.

Sehr netter Housekeeper (Antonio) vor Ort, Hat alles super geklappt,

Très belle femme de ménage (Antonio) sur place, tout s'est très bien passé,

Sehr unkompliziert und einfache Buchung,

Réservation très simple et facile,

Wir waren im Großen und Ganzen wieder sehr zufrieden, Ein Wermutstropfen war allerdings die Baustelle vor Ort in der Anlage mit dem entsprechenden Lärm und auch tageweisen Baggerarbeiten direkt in unserem Blickfeld,

Dans l'ensemble, nous étions à nouveau très satisfaits.Un inconvénient, cependant, était le chantier de construction sur place dans l'installation avec le bruit correspondant et aussi les travaux de dragage quotidiens directement dans notre champ de vision,

Sehr unkompliziert und einfache Buchung,

Réservation très simple et facile,

Es gab 2 Elektroplatten,statt 4 Gasflammen, Die Ausstattung mit Geschirr und Besteck war dürftig, Deutsch wurde an der Rezeption gar nicht gesprochen

Il y avait 2 plaques électriques au lieu de 4 feux gaz, l'équipement avec vaisselle et couverts était médiocre, l'allemand n'était pas du tout parlé à la réception

Die Wände des Ferienhauses Nr, 9B waren extrem mit Schimmel befallen, Die bestellte Bettwäsche,die sehr teuer war

Les murs de la maison de vacances n°9B étaient extrêmement moisis, le linge de lit commandé, ce qui était très cher

Wir waren schon zum 2, Mal hier,das Ferienhaus ist gut

Nous sommes ici pour la 2ème fois, la maison est bien

Bei unserer Ankunft standen wir vor verschlossener Tür, Erst nach längerem Suchen fanden wir eine Person,die zuständig war, Die Anlage ist sehr schön

A notre arrivée nous étions devant une porte verrouillée, ce n'est qu'après une longue recherche que nous avons trouvé une personne responsable. L'établissement est très agréable

Super Unterkunft,tolle Lage und vor allem sehr nette Gastgeber,

Super logement, super emplacement et surtout des hôtes très sympas,