Appartement à Schlanders avec jardin

Das Quartier war von Lage,Ruhe

Wir waren zum 2, mal bei Fam, Peschel, Beide Wohnungen sind gut und gemütlich ausgestattet, Auch dieses Mal hatte uns Frau Peschel mit selbstgemachter Marmelade sowie Sirup empfangen, Die Zufriedenheit der Gäste liegt ihr sehr am Herzen, Wir werden dort mit Sicherheit wieder einen Urlaub verbringen,

Nous étions deux fois à Fam, Peschel, les deux appartements sont bien et confortablement meublés, Mme Peschel nous a accueillis cette fois avec de la confiture et du sirop faits maison, la satisfaction des invités est très importante pour elle, nous y reviendrons certainement Passer des vacances,

Es hat alles sehr gut geklappt, Es war ein Urlaub,den wir absolut weiterempfehlen können!

Tout s'est très bien passé, c'était des vacances que nous pouvons absolument recommander!

Wir waren zum vierten Mal da, Familie Peschel immer sehr herzlich und zuvorkommend, Wir haben uns sehr wohl gefühlt, Die Ferienwohnung war wie schon immer zuvor sehr ansprechend und sauber, Frau Peschel versorgte uns mit leckersten Marmeladen und Frucht-Sirups und backt den leckersten Apfelstrudel! Der nahegelegener Bahnhof bietet die Möglichkeit mal ohne Auto Ausflüge zu machen, Wir verbrachten 2 tolle Wochen und kommen ganz bestimmt wieder,

Nous y étions pour la quatrième fois, la famille Peschel était toujours très accueillante et arrangeante, nous nous sommes sentis très à l'aise, l'appartement de vacances était, comme toujours, très attrayant et propre, Mme Peschel nous a fourni les plus délicieuses confitures et sirops de fruits et prépare le plus délicieux strudel aux pommes ! La gare toute proche offre la possibilité de faire des excursions sans voiture, nous avons passé 2 semaines formidables et reviendrons certainement,

Wir haben uns wohlgefühlt,Hausleute waren sehr freundlich, Die Nähe zum Bahnhof war Ideal und nicht störend, Bis zur Dorfmitte waren es max, 10 Min zu Fuß, Ansprechende Gastronomie und sehr schöne Geschäfte zum Einkaufen, Freundlichkeit wurde sehr groß geschrieben, Wir kommen bestimmt wieder,

Nous nous sommes sentis comme chez nous, les gens de la maison étaient très sympathiques, la proximité de la gare était idéale et pas dérangeante, il fallait au maximum 10 minutes à pied pour aller au centre du village, des restaurants attrayants et de très belles boutiques pour faire du shopping, la convivialité était au rendez-vous très important, nous reviendrons certainement,

Wir wurden sehr herzlich aufgenommen und würden jederzeit wiederkommen,

Nous avons été chaleureusement accueillis et reviendrions à tout moment,

Alles super, Sehr freundlicher Empfang und sehr nette Vermieter, Bahnhof liegt ganz in der N optimal um Ausflge nach Meran und Bozen zu unternehmen,

Tout était super, accueil très sympathique et propriétaire très gentil, la gare est toute proche, idéale pour les déplacements vers Meran et Bolzano,

Lage nicht besonders gut,Bahnhof und Lagerhalle LKW anfahren - abfahren

L'emplacement n'est pas particulièrement bon, la gare et les camions d'entrepôt roulent - partent

Wir waren zum dritten Mal da und die Familie und die Unterkunft sind einfach super, Die Wohnung ist sauber,hell und gut ausgestattet, Familie Peschel immer freundlich und zuvorkommend, Die leckeren Marmeladen und Sirups werden uns fehlen,

Nous y étions pour la troisième fois et la famille et le logement sont tout simplement géniaux, l'appartement est propre, lumineux et bien équipé, la famille Peschel est toujours sympathique et courtoise, les délicieuses confitures et sirops vont nous manquer,

Die Vermieter waren sehr herzlich,wir wurden täglich mit frischem Obst aus dem eigenen Garten überrascht

Les propriétaires étaient très accueillants, nous avons été surpris chaque jour avec des fruits frais de leur propre jardin

Alles super,gerne wieder,

Wir haben uns von Anfang an sehr wohl gefühlt,wurden herzlichst begrüßt und mit freundlichen Gaben (selbst gemachte Marmelade und Obstsirup) erfreut, Die Ferienwohnung war sehr ansprechend

Nous nous sommes sentis très à l'aise dès le début, avons été accueillis chaleureusement et ravis de cadeaux amicaux (confiture maison et sirop de fruits).L'appartement était très attrayant

Sehr freundliche und liebenswerte ältere Dame,die uns mit Marmelade und Sirup versorgt hat, Die Ferienwohnung ist gepflegt und sehr sauber, Es ist alles da was man benötigt, Besonders gut hat uns der Garten mit den wunderschönen Rosen und dem Blick auf die Berge gefallen, Frau peschel gab uns gute Tipps für Ausflüge, Vorteilhaft ist auch

Dame âgée très sympathique et adorable qui nous a fourni de la confiture et du sirop, l'appartement est bien entretenu et très propre, tout ce dont vous avez besoin est là, nous avons particulièrement aimé le jardin avec les belles roses et la vue sur les montagnes, Mme Peschel a donné nous de bons conseils pour les excursions, ce qui est également avantageux

Sehr nette Vermieter,hilfsbereit und für alle Fragen offen, Man fühlt sich wie bei Freunden die man schon sehr lange kennt

Propriétaire très agréable, serviable et ouvert à toutes les questions, on se sent comme chez des amis que l'on connaît depuis longtemps

Diese Wohnung kann nur weiterempfohlen werden! Sehr nette Vermieterin,die uns mit selbstgemachtem Pfirsichsirup und toller Marillenmarmelade verwöhnt hat, Wir bekamen Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten geschenkt und durften uns am Kräuterbeet der Familie bedienen, Toll! Die Wohnung ist tiptop

Cet appartement ne peut qu'être recommandé ! Très gentille hôtesse, qui nous a gâtés avec du sirop de pêche maison et une excellente confiture d'abricot.On nous a donné des fruits et légumes de notre propre jardin et avons été autorisés à nous servir dans le lit d'herbes aromatiques de la famille, super ! L'appartement est au top

Erholung pur,super Unterkunft

Die Vermieter super nett und zuvorkommend! Von allen Wanderungen und Aktivitäten ist Bild-und Info-Material für die Gäste vorhanden, Das ganze Anwesen ist super in Ordnung und sauber gehalten,auch schön angelegt, Als Willkommensgruß steht für die Gäste immer eine Flasche Most und ein Glas selbst gekochte Marmelade bereit, Man muss sich einfach wohl fühlen,

Les propriétaires sont super gentils et arrangeants ! Il y a des images et du matériel d'information pour les invités de toutes les randonnées et activités, toute la propriété est bien rangée et propre, également joliment aménagée, une bouteille de moût et un pot de confiture maison sont toujours disponibles comme cadeau de bienvenue pour les invités, il suffit de se sentir bien

Es handelte sich um eine sehr schöne Ferienwohnung nicht weit vom Ortszentrum Schlanders entfernt, Die Vermieterin versogrte uns mit selbstgemachten Marmeladen,Säften und Obst aus eigenem Anbau, Die Ferienwohnung hatte einen tollen Ausblick auf die Berge und lag zwischen typischen Südtiroler Apfelplantagen, Die Ferienunterkunft würden wir jederzeit weiterempfehlen,

C'était un très bel appartement de vacances non loin du centre de Schlanders, la propriétaire nous a fourni des confitures maison, des jus et des fruits de sa propre culture, l'appartement de vacances avait une vue magnifique sur les montagnes et était situé entre des vergers de pommiers typiques du Tyrol du Sud , nous aimerions que le logement de vacances vous recommande à tout moment,

Alles bestens,gerne mal wieder! Danke,,

Tout va bien, volontiers à nouveau! Merci,,

Wir sind überaus freundlich und herzlich durch Familie Peschel empfangen worden, Die Wohnung ist sehr sauber,gepflegt und gut ausgestattet

Nous avons été reçus très amicalement et chaleureusement par la famille Peschel.L'appartement est très propre, bien entretenu et bien équipé

Die Vermieter sind sehr nett,Obst braucht man sich nicht kaufen

Les propriétaires sont très gentils, vous n'avez pas besoin d'acheter de fruits

Die Wohnung ist komplett eingerichtet, Frau Peschel hat uns mit selbstgemachter Marmelade,Kuchen und Obst aus eigener Produktion hervorragend versorgt, Durch die Vinschgau Bahn sind viele Startpunkte von Schlanders aus leicht zu erreichen, Herr Peschel uns mit Karten mit Wandervorschlägen bestens versorgt,

L'appartement est entièrement meublé, Mme Peschel nous a fourni des confitures maison, des gâteaux et des fruits de sa propre production De nombreux points de départ sont facilement accessibles depuis Schlanders via le Vinschgau Bahn, M. Peschel nous a fourni des cartes avec des suggestions de randonnées,

Wir haben uns bei der Familie Peschel extrem wohlgefühlt, Die uns betreuende Dame war extrem höflich und zuvorkommend, Die Unterkunft war sehr gepflegt und mit Liebe eingerichtet, Meine Frau schwärmt immernoch von den Rosen auf der Terasse! Wir würden jederzeit wieder hinfahren und können jedem die Unterkunft wärmstens empfehlen,

Nous nous sommes sentis extrêmement à l'aise avec la famille Peschel, la dame qui s'est occupée de nous était extrêmement polie et courtoise, le logement était très bien entretenu et meublé avec amour, ma femme s'extasie toujours sur les roses sur la terrasse ! Nous reviendrons à tout moment et pouvons recommander chaleureusement l'hébergement à tout le monde,

Besonderes Lob an die Vermieter für ihre freundliche und offene Art der Betreuung, Wir wurden verwöhnt mit Apfelstrudel etc,, Ein wunderschönes Panorama und ausgezeichnete Wanderwege in der Umgebung,Der perfekte Urlaub,

Félicitations au propriétaire pour sa manière amicale et ouverte de s'occuper de nous, nous avons été gâtés avec du strudel aux pommes, etc., un beau panorama et d'excellents sentiers de randonnée dans la région, des vacances parfaites,

Alles bestens! Wir waren sehr zufrieden, Ideal auch ohne Auto durch optimale Verkehrsanbindung an die Vinschgaubahn,

Tout est super ! Nous étions très satisfaits, idéal même sans voiture grâce à des liaisons de transport optimales vers le Vinschgaubahn,

Sehr freundliche Vermieter,die sich um das Wohlbefinden der Gäste kümmern,

Propriétaires très sympathiques qui veillent au bien-être des hôtes,

Wir sind überaus freundlich und herzlich durch Familie Peschel empfangen worden, Die Wohnung ist sehr sauber,gepflegt und gut ausgestattet

Nous avons été reçus très amicalement et chaleureusement par la famille Peschel.L'appartement est très propre, bien entretenu et bien équipé

Die Unterkunft war sehr sauber und gepflegt,die Vermieter sehr nett und fürsorglich,

Le logement était très propre et bien entretenu, les propriétaires étaient très gentils et attentionnés,

Einfach nur SCHÖN !!! Erholung,Ruhe

Juste magnifique !!! détente, repos

Schöne gepflegte Ferienwohnung,mit allem was man braucht, Ruhige Lage mit wunderschönem Garten und Blick in die Berge , Der Bahnhof ist in der Nähe

Bel appartement de vacances bien entretenu, avec tout ce dont vous avez besoin, endroit calme avec un beau jardin et une vue sur les montagnes, la gare est à proximité

Wir können uns den lobenden Worten der anderen Urlauber nur anschließen, Für Bergfreunde eine empfehlenswerte Adresse, Haus und Grundstück sind sehr gepflegt und sauber, Morgens nach dem aufwachen hat man vom Bett aus einen phantastischen Blick auf die Berge, Für Wanderungen oder die Erkundung des Vinschgaus ideal gelegen,Bahnhof

Nous ne pouvons qu'être d'accord avec les éloges des autres vacanciers, une adresse recommandée pour les amoureux de la montagne, la maison et le terrain sont très bien entretenus et propres, le matin après le réveil vous avez une vue fantastique sur les montagnes depuis votre lit, pour randonnée ou découverte du Vinschgau idéalement situé, gare

- unzureichende Kücheneinrichtung

- équipement de cuisine insuffisant

Die Vermieter waren sehr freundlich,

Les propriétaires étaient très sympathiques

Wir haben uns in der Wohnung,die u, E, für 2 Personen ideal ist

Nous avons dans l'appartement, le u, E, est idéal pour 2 personnes

Ein wirklich schönes Appartement in einem herrlichen Haus, Aufmerksame und unglaublich freundliche,liebenswerte Gastgeber die einem das Gefühl gaben

Un très bel appartement dans une belle maison, des hôtes attentionnés et incroyablement sympathiques, adorables qui vous ont fait sentir

Schöne gepflegte saubere Ferienwohnung - alles vorhanden, Ruhige Lage - Blick in die Berge und man wohnt inmitten von Apfelplantagen, Bahnhof in der Nähe,so dass das Auto stehen bleiben kann, Die Vermieterin und Familie sind sehr herzlich - wurden mit Obst

Bel appartement de vacances bien entretenu et propre - tout est disponible, endroit calme - vue sur les montagnes et vous habitez au milieu des vergers de pommiers, gare à proximité, pour que la voiture puisse être garée, la propriétaire et la famille sont très accueillantes - ont reçu des fruits

Wunderschne,super ausgestattete Ferienwohnung zum Wohlfhlen! Ganz liebe Gastgeber versorgten uns mit frischen Obst aus dem eigenen Garten und Selbstgemachtem, Es gibt nichts zu kritisieren und wir wrden jederzeit wieder hier Urlaub machen!!!

Bel appartement de vacances bien équipé pour se sentir bien ! Des hôtes très chers nous ont fourni des fruits frais de leur propre jardin et des produits faits maison.Il n'y a rien à critiquer et nous reviendrions ici à tout moment !!!

- sehr gute Lage,nicht weit vom Zentrum und Bahnhof

- très bon emplacement, non loin du centre et de la gare

Eine sehr schöne gepflegte Ferienwohnung,die ausreichend Platz bietet, Wir waren mit einem 9-Monaten alten Baby da, Im Bad gibt es auch eine Wickelmöglichkeit (etwas kurz aber völlig ausreichend und super praktisch), Die Vermieterin ist sehr herzlich und zuvorkommend, Es gab viel Obst aus dem eigenen Garten und auch andere Köstlichkeiten zum probieren

Un très bel appartement de vacances bien entretenu qui offre suffisamment d'espace, nous y étions avec un bébé de 9 mois, il y a aussi une possibilité de changer les couches dans la salle de bain (un peu courte mais tout à fait suffisante et super pratique), la patronne est très chaleureux et courtois, il y avait beaucoup de fruits de notre propre jardin et d'autres délices à essayer

- unzureichende Kücheneinrichtung

- équipement de cuisine insuffisant

- unzureichende Kücheneinrichtung

- équipement de cuisine insuffisant

Vielen Dank für die schöne Woche in miiten der Apfelbäume, Die Wohnung ist ruhig und sehr schön gelegen, Da nah am Bahnhof haben die ganze Woche kein Auto benötigt und doch den Vinschgau toll erkundet, Die Vermieterin hat uns täglich mit selbst geerndeten Obst verwöhnt, Elke+Wolfgang

Un grand merci pour la belle semaine au milieu des pommiers, l'appartement est calme et très bien situé, car il est proche de la gare, nous n'avons pas eu besoin de voiture toute la semaine et avons quand même exploré le Vinschgau super, la propriétaire nous a gâtés tous les jours avec des fruits qu'elle avait cueillis elle-même, Elke +Wolfgang

Wunderschne Anlage mit Bilderbuchblick von Schlafzimmer und eigener Terrasse auf Berge,Garten und Apfelplantagen, Dennoch kurzer Fueg nach Schlanders, Wohnung ist in Top-Zustand

Beau complexe avec une vue de livre d'images depuis la chambre et une terrasse privée sur les montagnes, les jardins et les vergers de pommiers, mais à quelques pas de Schlanders, l'appartement est en parfait état