Bungalow, Bieszkowice

Ein gut ausgestattetes Ferienhaus mit toller Aussicht an einem wunderbar klaren See! Mein Mann und ich,wir verbrachten hier drei Wochen Sommerurlaub und konnten dabei vieles miteinander verbinden: erholsame Natur in Wasser- und Waldumgebung genießen

Une maison de vacances bien équipée avec une vue magnifique sur un lac merveilleusement clair ! Mon mari et moi avons passé trois semaines ici en été et avons pu combiner beaucoup de choses : profiter de la nature relaxante dans l'environnement aquatique et forestier

Das Häuschen liegt wunderschön an einem See! Das Grundstück ist sehr ursprünglich und passt zur Umgebung,Die Inneneinrichtung ist mit vielen kleinen Details, Die elektronischen Geräte wie Waschmaschine und Herd haben Spuren der Zeit und leider standen wir bei unsere Ankunft mit den Füssen im Wasser,die Waschmaschine war defekt, Nach einer langen Anreise nicht gerade was man sich wünscht, Ein direkter Ansprechpartner vor Ort

Le chalet est magnifiquement situé sur un lac! La propriété est très originale et s'intègre à l'environnement, l'intérieur comporte de nombreux petits détails, les appareils électroniques tels que la machine à laver et la cuisinière ont des signes du temps et malheureusement nous étions dans l'eau à notre arrivée, la machine à laver était défectueuse, après une longue arrivée pas exactement ce que l'on souhaite, un interlocuteur direct sur place

Das Haus ist ideal für eine Familie mit zwei Kindern, Der Strand ist quasi direkt vor der Haustür,der Blick von der Terrasse ein Traum, Wenn man sich in der Hauptsaison nicht am Strand aufhalten möchte

La maison est idéale pour une famille avec deux enfants, la plage est pratiquement à votre porte, la vue depuis la terrasse est un rêve si vous ne voulez pas être sur la plage en haute saison