Chalet cosy avec lave-vaisselle, dans une réserve naturelle

Het was een heerlijke midweek, mooi en schoon huisje, prachtige omgeving om te fietsen!!! In een n woord geweldig!!!! Groet Liduin.

C'était une merveilleuse maison en milieu de semaine, agréable et propre, un cadre magnifique pour faire du vélo !!! En un mot super !!!! Saluez Liduin.

Het chalet was prima, maar we misten wel een overdekt terras en buitenverlichting. Tijdens warme dagen is het dan niet echt fijn om niet buiten te kunnen kaarten of andere spelletjes te kunnen doen. Het gebruik van de TV is niet klantvriendelijk en voor oudere mensen veel te ingewikkeld met invoeren inloggegevens + sms'en. Wij moesten vóór 09.00uur het chalet verlaten maar om 08.50uur was de receptie nog gesloten. Op het park zelf was het 's-avonds erg lastig om de weg te vinden op het terrein, omdat openbare verlichting praktisch ontbrak. Kortom, er zijn nogal wat verbeterpunten.

Le chalet était bien, mais il nous manquait une terrasse couverte et un éclairage extérieur. Pendant les journées chaudes, ce n'est pas vraiment agréable de ne pas pouvoir jouer aux cartes ou à d'autres jeux à l'extérieur. L'utilisation de la télévision n'est pas conviviale et beaucoup trop compliquée pour les personnes âgées avec la saisie des données de connexion + les messages texte. a quitté le chalet, mais le la réception était toujours fermée à 8 h 50. Au parc lui-même, il était très difficile de se repérer sur le site le soir, car l'éclairage public manquait pratiquement, bref, il y a pas mal de points à améliorer.

Prima locatie. Mooi chalet met alles erop en eraan.

Super endroit. Beau chalet avec tous les accompagnements.

Prima park, met leuk zwembad voor kinderen en lekkere patatjes!

Super parc, avec une belle piscine pour les enfants et des frites savoureuses !

Bij aankomst ontving de receptie ons nou niet zo heel vriendelijk, of wij nog even het openstaande bedrag van €169 wilden betalen. Ze was echt kortaf, omdat ik daar mijn inziens niets van wist. De chalet was niet echt helemaal schoon, stof, dit hebben wij zelf schoongemaakt. Verder was de ruimte van de Chalet goed. Mooi en rustig plekje.

A l'arrivée, la réception ne nous a pas reçu très aimablement, si nous voulions régler l'encours de 169€. Elle était vraiment sèche, car je ne pense pas en savoir quoi que ce soit. Le chalet n'était pas vraiment complètement propre, poussière, nous l'avons nettoyé nous-mêmes. De plus, l'espace du Chalet était bon. Endroit agréable et calme.

Park op is mooi maar de keuken ronduit vies ,restanten van eten van vorige bewoners zaten er nog in scheur in de wc bril dus sprake van enige controle is er niet

Le parc est magnifique mais la cuisine carrément sale, les restes de nourriture des anciens résidents étaient toujours dans le siège des toilettes, il n'y a donc aucun contrôle

Goed ingericht chalet. Voorzien van alle gemakken. Gasfornuis is aan de kleine kant om er 4 pannen op de zetten. Voldoende stoelen en banken om heerlijk te kunnen zitten. Vanaf het park loop je zo het bos in of de heide op.

Chalet bien meublé. Équipé de tout le confort.La cuisinière à gaz est petite pour y mettre 4 casseroles.Chaises et bancs Voldoende pour s'asseoir confortablement.Depuis le parc, vous pouvez marcher directement dans les bois ou sur la bruyère.

Wie immer waren wir mit Belvilla sehr zufrieden. Die Buchung war einfach, das Chalet in Hooghalen war super. Wir hatten ein sehr erholsamen Urlaub und werden Belvilla treu bleiben. Familie Siemens aus Wangerooge

Comme toujours, nous avons été très satisfaits de Belvilla. La réservation était facile, le chalet à Hooghalen était super. Nous avons passé des vacances très reposantes et resterons fidèles à Belvilla. Famille Siemens de Wangerooge

Accommodatie was prima, maar erg vies aangeboden. Moet hoge schoonmaakkosten betalen maar daar moet je dan zelf voor schoonmaken. Niet zo’n fraaie manier om kosten te berekenen. Niet leuk !!

Le logement était bien, mais très sale offert. Vous devez payer des frais de nettoyage élevés, mais vous devez nettoyer vous-même pour cela. Pas une si belle façon de calculer les coûts. Pas drôle !!

Het was een leuk huisje in het bos,met veel lichtinval door de grote ramen,comfortabel ingericht, goede keukenapparatuur en douche. Mooie omgeving. Matrassen van de boxspring bedden beetje te zacht. Verder een prima verblijf gehad

C'était une belle maison dans les bois, avec beaucoup de lumière à travers les grandes fenêtres, confortablement meublée, de bons appareils de cuisine et une douche. Cadre magnifique. Matelas des lits boxspring un peu trop mous. Passé un excellent séjour

Goed en rustig bungalowpark !

Te weinig prullebakken voor poepzakjes en worden te weinig geleegd. Maar een afvaldepot op park is te weinig. Er staat geregeld een flinke hoeveelheid zakken naast container. In de receptie weinig informatie beschikbaar over de omgeving althans voor de auto In de badkamer van het chalet geen enkel haakje of plancetje aanwezig waar je de handdoeken of champo of douchegel kwijt kon,

Trop peu de poubelles pour les sacs de merde et ne sont pas assez vidées, mais un dépôt de déchets dans un parc ne suffit pas. Il y a régulièrement une grande quantité de sacs à côté du conteneur. A la réception peu d'informations disponibles sur la zone, au moins pour la voiture Dans la salle de bain du chalet pas un seul crochet ou étagère où vous pourriez mettre les serviettes ou le champo ou le gel douche,

Keurig chalet , heerlijke bedden en een rustig en schoon park. Het enige puntje van kritiek is er zijn geen bordjes die de nr van de chalets aangeven. Het zou van mij ook 1 richtings verkeer mogen zijn.

Chalet soigné, lits confortables et parc calme et propre.Le seul reproche est qu'il n'y a pas de panneaux indiquant le nombre de chalets.Il devrait également y avoir une circulation à sens unique.

Mooie bungalow, in fraai boomrijk park. Ondanks het wat koude weer toch nog in de zon buiten zitten lezen. Geriefijke huisvesting. Bossen en heide vlakbij. Uitstekend wandelgebied.

Magnifique bungalow dans un magnifique parc arboré. Malgré le temps un peu froid, toujours assis à l'extérieur au soleil, à lire. Logement pratique. Forêts et bruyères à proximité. Excellente zone de randonnée.

Super fijn chalet. Modern, van alle gemakken voorzien. Rustige omgeving. Supermarkt en goed restaurant op loopafstand.

Super beau chalet. Moderne, entièrement équipé. Environnement paisible. Supermarché et bon restaurant à distance de marche.

Mooi chalet met veel ruimte.

De accomodatie week af van de fotos op de website en dan brdoel ik niet de inrichting. Op de fotos stond een slsapkamer met 2 losse bedden maar het was een slaapkamer met stapelbed. Er wad buiten geen overkapping op de fotos wel

Le logement diffère des photos sur le site et je ne parle pas de l'intérieur. Les photos montraient une chambre avec 2 lits simples, mais c'était une chambre avec des lits superposés. Il n'y a pas de verrière à l'extérieur sur les photos cependant

Tijdens hele verblijf van drie weken was de serice van de receptie vanaf de ontvangst prima. Ook ons chalet voldeed aan de verwachtingen, vooral door de veranda ook. DE omgeving is zo gevarieerd, dat we er te voet, per fiets, auto iedere dag op uit konden trekken.

Pendant tout le séjour de trois semaines, le service de la réception était bien de la réception. Notre chalet a également été à la hauteur des attentes, notamment grâce à la véranda. Les environs sont si variés que nous pourrions sortir tous les jours à pied, à vélo ou en voiture.

Vlotte checkin, fijn huisje, heerlijk in de bossen.

Enregistrement en douceur, belle maison, belle dans les bois.

T was goed te vinden. Mapje met info lag klaar. Wel handig als jullie mondeling nog even de borg aangeven van sleutels en p pas. Ik had t kaartje nml in de map gestopt en die was al voor aankomst bij t huisje eruit gevallen. Geef toe niet handig. In de vermoeidheid vd reis en gelijk een boodschap meenemen naast winkeltje bij receptie en tafel in restaurant reserveren is t kaartje uit de map gevallen. Tja en dat merkten we pas de volgende dag. Kaartje buiten niet meer te vinden en was ook niet ingeleverd. Voelt toch lastig. Mooi park leuke speel dingen buiten voor kinderen. In huisje lag ook een map met fietskaart en boekje over Drente. Chalet was netjes met lekker zitplek buiten. In 5 MON naar receptie en ook in 5 in het dorp met supermarkt enz. Sluitingstijd restaurent en snackbar 20.00 wel wat vroeg. Groetjes

C'était facile à trouver. Le dossier avec info était prêt. Pratique si vous indiquez oralement le dépôt des clés et de la carte. J'avais mis la carte NML dans le dossier et elle était tombée avant son arrivée à la maison. Admettre pas pratique. Dans la fatigue du voyage et prenant immédiatement un message à côté d'une boutique à la réception et réservant une table dans un restaurant, le billet est tombé du dossier. Eh bien, nous ne l’avons remarqué que le lendemain. Le billet ne doit pas être trouvé à l'extérieur et n'a pas non plus été rendu. Se sent maladroit. Beau parc de jeux amusant pour les enfants à l'extérieur. Dans la maison, il y avait aussi un dossier avec une carte de vélo et une brochure sur Drente. Le chalet était bien avec de belles places à l'extérieur. À 5 LUN à la réception et à 5 dans le village avec supermarché, etc. Restaurant de fermeture et snack-bar 20.00 un peu tôt. Salutations

We hebben bar slecht weer gehad en zijn een dag eerder weggegaan zelfs. Hier kan niemand iets aan doen maar is voor ons dus een slechte vakantie geweest

Nous avons eu du mauvais temps et nous sommes même partis la veille. Personne ne peut rien y faire mais ce sont de mauvaises vacances pour nous.

Omgeving was groen. Huisje was goed alleen niet superschoon. Overal spinrag.

L'environnement était vert. La maison était bonne mais pas super propre. Toile d'araignée partout.

Mooi, rustig park, prachtige omgeving. Fijn dat de huisjes privacy hebben.

Beau parc calme, bel environnement. Bien que les chalets ont la vie privée.

Op de site van Belvilla was niet alles duidelijk, dit bleek bij aankomst aan de receptie ook zo te zijn. Verder was er niet goed schoongemaakt in de woning.

Sur le site de Belvilla, tout n'était pas clair, cela s'est avéré être le même à votre arrivée à la réception. En outre, la maison n’avait pas été nettoyée correctement.

Bij aankomst kregen we om 3 uur de sleutel van een huisje. Daar aangekomen bleek uiteindelijk dat het huisje nog niet was schoongemaakt. Weer bij de receptie bleek dat we een verkeerd huisje hadden. Ze had de nummers omgekeerd. Helaas hadden we inmiddels al onze spullen al in het huisje staan. Niet zo'n fijn begin. Verder een goed huisje, alleen was het bed/matras heel erg verzakt, zodat je steeds de neiging had uit bed te vallen. De weg naar het huisje was niet/nauwelijks verlicht.De eikels die op het dak vielen leken wel mokerslagen.

A notre arrivée, nous avons reçu la clé d'une maison à 3 heures. Une fois sur place, il s’est avéré que la maison n’avait pas encore été nettoyée. Encore à la réception a montré que nous avions une mauvaise maison. Elle avait inversé les chiffres. Malheureusement, nous avions déjà toutes nos affaires à la maison. Ce n'est pas un si bon début.En outre, une bonne maison, seul le lit / le matelas était très affaissé, de sorte que vous aviez toujours tendance à tomber du lit.La route menant à la maison n'était pas / à peine éclairée.A propos des glands sur le toit Ils semblaient être des coups.

Tv moet beter, voor de rest wel ok.

TV devrait être mieux, sinon ok.

De aankomst is accoord, mooi aangelegd park , ruime aangelegde huisjes,restaurant prima,veel natuur en wandeling in het bos en heide.

L'arrivée est approuvée, le parc magnifiquement paysagé, les maisons spacieuses et paysagées, le restaurant bien, beaucoup de nature et se promener dans les bois et la lande.

Heerlijk schoon en goed onderhouden chalet op een fantastisch vakantiepark in een mooie omgeving

Beau chalet propre et bien entretenu dans un parc de vacances fantastique dans un cadre magnifique

aankomst was prima de accommodatie was goed omgeving prima maar wel last van de trein

Arrivée était bien, l'hôtel était un bon environnement bien mais souffre du train

Prettig verblijf en fijn gesitueerd t.o.v.de andere chalets.

Séjour agréable et finement situé t.o.v.de autres chalets.